| Стаття з проблемами |
Опис проблеми |
N
|
| CNN |
Сторінка en:Andrew_Ross_Sorkin#DealBook перекладена як Ендрю Росс Соркін, хоча хотіли DealBook |
1
|
| Hasbro |
Сторінка en:M.A.S.K. (→ en:Mask (disambiguation)) перекладена як Маска (значення), хоча хотіли M.A.S.K. |
2
|
| Сторінка en:M.A.S.K. (→ en:Mask (disambiguation)) перекладена як Маска (значення), хоча хотіли M.A.S.K.
|
| Japan Post Holdings |
Сторінки en:Japan Post та Japan Post пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Pre-Konvoi |
Сторінка en:Kraftwerk Union (→ en:Siemens) перекладена як Siemens, хоча хотіли Kraftwerk Union |
1
|
| Ru |
Сторінка en:Recognized Component Mark (→ en:UL (safety organization)#Recognized Component Mark) перекладена як Underwriters Laboratories, хоча хотіли Recognized Component Mark |
1
|
| T1 (Стамбульський трамвай) |
Сторінки en:Metro Istanbul та Metro Istanbul пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Італійські війни |
Сторінки ru:Священная лига (1495) та Венеційська ліга пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Автономна спілка трудящих |
Сторінка en:Libertarian Marxism (→ en:Libertarian socialism#Marxist) перекладена як Лібертарний соціалізм, хоча хотіли Libertarian Marxism |
1
|
| Адаптивне кероване крило |
Сторінки en:Polar curve (aerodynamics) та Поляра (аеродинаміка) пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Адміністративний устрій Онтаріо |
Сторінка en:Unitary authority#Canada перекладена як Унітарна влада, хоча хотіли однорівневий муніципалітет |
1
|
| Айрарат |
Сторінки hy:Գնունիներ та Гнуні пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Акілле Варці |
Сторінки it:Gran Premio di Pescara та Кубок Ачербо пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Аміс (мова) |
Сторінка en:Pharyngeal_consonant#Epiglotto-pharyngeal_consonant перекладена як Глотковий приголосний, хоча хотіли Епіглото-фарингальні приголосні |
1
|
| Андреас Гекмайр |
Сторінка en:Karl Mehringer (→ en:Eiger#1935) перекладена як Айгер, хоча хотіли Карл Мерінгер |
2
|
| Сторінка en:Max Sedlmeyer (→ en:Eiger#1935) перекладена як Айгер, хоча хотіли Макс Зедльмаєр
|
| Андрус (вулкан) |
Сторінка en:Mount Kosciusko (Antarctica) (→ en:Ames Range#Mount Kosciusko) перекладена як Хребет Еймса, хоча хотіли Костюшко (вулкан) |
1
|
| Арман Емманюель дю Плессі, герцог де Рішельє |
Сторінки fr:Généralité de Bordeaux та Округ Бордо пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Балті |
Сторінка en:Dard people (→ en:Dardic languages) перекладена як Дардські мови, хоча хотіли дарди |
1
|
| Болніський муніципалітет |
Сторінки ka:ქვეშის ციხე та Квеші пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Бірд (вулкан) |
Сторінка en:Shell Glacier (→ en:Mount Bird#Shell Glacier) перекладена як Бірд (вулкан), хоча хотіли Шелл (льодовик) |
2
|
| Сторінка en:Endeavour Piedmont Glacier (→ en:Mount Bird#Endeavour Piedmont Glacier) перекладена як Бірд (вулкан), хоча хотіли Ендевер П'єдмонт
|
| Варшава |
Сторінки pl:Konurbacja górnośląska та Верхньосілезька агломерація пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Волфіш-Бей |
Не знайдено сторінки en:South West Africa Affairs Act of 1922 |
1
|
| Вторинний колір |
Сторінка en:Tertiary color (→ en:Secondary color#Tertiary color) перекладена як Вторинний колір, хоча хотіли Третинні кольори |
1
|
| Відмінювання в латинській мові |
Сторінки en:partitive та партитив пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Вікіпедія:Вікіпедія для школи/Історія України |
Сторінки ru:Капитанство Готия та Капітанство Готія пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Вікіпедія:Вікіпедія для школи/Всесвітня історія |
Не знайдено сторінки en:Ассирійське право |
1
|
| Вікіпедія:Вікіпедія для школи/Громадянська освіта |
Сторінки en:Obscenity та Непристойність пов'язані з різними елементами вікіданих |
3
|
| Сторінка en:Secrecy перекладена як Секретність, хоча хотіли Секретність (практика)
|
| Сторінки en:Public morality та Суспільна мораль пов'язані з різними елементами вікіданих
|
| Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Тиждень Іспанії |
Сторінки ca:President de la Generalitat de Catalunya та Президент Женералітату Каталонії пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Тиждень Республіки Китай 2022 |
Сторінки en:Chhau-a-koe та Чгау а кое пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Тиждень Японії |
Сторінки en:Type 87 RCV та Тип 87 пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Тиждень азійської та африканської кухні 2022 |
Сторінки en:Chhau-a-koe та Чгау а кое пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Тиждень азійської та африканської кухні 2024 |
Сторінки en:Chhau-a-koe та Чгау а кое пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Тиждень країн Балканського півострова 2023 |
Сторінка en:Drino перекладена як Дріно, хоча хотіли Дріно (річка) |
1
|
| Вікіпедія:Проєкт:Цей день в історії/3 серпня |
Сторінка en:Genocide of Yazidis by ISIL (→ en:Yazidi genocide) перекладена як Геноцид єзидів, хоча хотіли Геноцид єзидів ІДІЛ |
1
|
| Вікіпедія:Скандинавська весна/Статті до створення |
Сторінка no:Notodden перекладена як Нутодден, хоча хотіли Нотодден |
2
|
| Сторінка no:Rjukan перекладена як Рюкан, хоча хотіли Рйюкан
|
| Вікіпедія:Список ненадійних джерел |
Сторінки en:Vesti (VGTRK) та vesti.ru пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Вільгельм Гербіґ |
Не знайдено сторінки en:Фрідріх Авґуст Гербіґ |
1
|
| Вільне суспільство |
Сторінка en:Journal_of_Libertarian_Studies (→ en:Mises Institute#Publications) перекладена як Інститут Мізеса, хоча хотіли Journal_of_Libertarian_Studies |
1
|
| Габріела Тереза Марія |
Сторінка en:Alexandre Coste (→ en:Albert II, Prince of Monaco#Relationships and illegitimate children) перекладена як Альбер II (князь Монако), хоча хотіли Олександр Кост |
1
|
| Гараджаєв Джейхун Ясин огли |
Сторінка en:Committee for the Prevention of Torture перекладена як Європейський комітет з питань запобігання катуванням, хоча хотіли Міжнародний комітет запобігання катуванням |
2
|
| Сторінка en:Committee for the Prevention of Torture перекладена як Європейський комітет з питань запобігання катуванням, хоча хотіли Міжнародний комітет запобігання катуванням
|
| Генератор випадкових паролів |
Сторінка en:Password length parameter (→ en:Password cracking#Time needed for password searches) перекладена як Злом пароля, хоча хотіли Параметр довжини пароля |
1
|
| Генератор документації |
Не знайдено сторінки en:Document! X |
1
|
| Глорія Любкін |
Сторінка en:Fairchild Industries (→ en:Fairchild Aircraft#Postwar) перекладена як Fairchild Aircraft, хоча хотіли Fairchild Industries |
1
|
| Гудбраннсдалслоген |
Не знайдено сторінки en:Sør-Mesna |
1
|
| Гіпотеза Геї |
Сторінка en:Daisyworld перекладена як Стокротковий Світ, хоча хотіли Daisyworld |
1
|
| Дванадцятигранник |
Не знайдено сторінки en:Snub dasphenoid |
1
|
| Деколонізація |
Сторінки en:Union of Burma та Бірманський Союз пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Десятимістя |
Сторінка fr:Qweilbeh перекладена як Абіла, хоча хотіли Квейльбех |
1
|
| Джаліл Садихов |
Сторінка en:Qajar Iran перекладена як Каджарський Іран, хоча хотіли Імперія Каджарів |
1
|
| Джихадизм |
Сторінки en:Jemaah Islamiyah та Перша фітна пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Джордан Пітерсон |
Сторінка en:Associate professor перекладена як Асоційований професор, хоча хотіли Надзвичайний професор |
2
|
| Сторінка en:Associate professor перекладена як Асоційований професор, хоча хотіли Надзвичайний професор
|
| Дональд Девідсон (філософ) |
Сторінка en:Neopragmatism перекладена як Лінгвістична прагматика, хоча хотіли Неопрагматизм |
1
|
| Друге коло пекла |
Сторінка en:UCL Press (→ en:University College London#UCL Press) перекладена як Університетський коледж Лондона, хоча хотіли UCL Press |
1
|
| Дугал Гестон |
Сторінка en:Karl Mehringer (→ en:Eiger#1935) перекладена як Айгер, хоча хотіли Карл Мерінгер |
2
|
| Сторінка en:Max Sedlmeyer (→ en:Eiger#1935) перекладена як Айгер, хоча хотіли Макс Зедльмаєр
|
| Духовна практика |
Сторінки en:Pilgrim та паломник пов'язані з різними елементами вікіданих |
2
|
| Сторінки en:Creed та віросповідання пов'язані з різними елементами вікіданих
|
| Едмонд Рудницька |
Сторінка en:Diorella (→ en:Dior) перекладена як Christian Dior, хоча хотіли Diorella |
1
|
| Економіка України |
Сторінки en:Remittance та Грошовий переказ пов'язані з різними елементами вікіданих |
4
|
| Сторінки en:Moody's Investors Service та Moody's Investors Service пов'язані з різними елементами вікіданих
|
| Сторінка en:Barley breeding (→ en:Barley#Cultivars) перекладена як Ячмінь звичайний, хоча хотіли селекція ячменю
|
| Сторінка en:Barley cultivar (→ en:Barley#Cultivars) перекладена як Ячмінь звичайний, хоча хотіли Сорти ячменю
|
| Елвін Берлекемп |
Сторінка en:Money management (→ en:Investment management#Money management) перекладена як Інвестиційний менеджмент, хоча хотіли грошове господарство |
1
|
| Електронна промисловість |
Сторінка en:Tokyo Tsushin Kogyo (→ en:Sony#Tokyo Tsushin Kogyo) перекладена як Sony, хоча хотіли Tokyo Tsushin Kogyo |
6
|
| Сторінка en:Electronics industry in Colombia (→ en:Economy of Colombia#Electronics) перекладена як Економіка Колумбії, хоча хотіли Електронна промисловість Колумбії
|
| Сторінка en:Electronics industry in Finland (→ en:Economy of Finland#Electronics) перекладена як Економіка Фінляндії, хоча хотіли Електронна промисловість Фінляндії
|
| Сторінка en:Electronics industry in Malaysia (→ en:Economy of Malaysia#Electrical and electronics) перекладена як Економіка Малайзії, хоча хотіли Електронна промисловість Малайзії
|
| Сторінка en:Electronics industry in the Philippines (→ en:Economy of the Philippines#Electronics) перекладена як Економіка Філіппін, хоча хотіли Електронна промисловість Філіппін
|
| Сторінка en:Electronics industry in Thailand (→ en:Economy of Thailand#Electrical and electronicss) перекладена як Економіка Таїланду, хоча хотіли Електронна промисловість Таїланду
|
| Жак (наслідний принц Монако) |
Сторінка en:Alexandre Coste (→ en:Albert II, Prince of Monaco#Relationships and illegitimate children) перекладена як Альбер II (князь Монако), хоча хотіли Олександр Кост |
1
|
| Жестова мова |
Сторінка en:Language isolate#Sign language isolates перекладена як Ізольована мова, хоча хотіли Ізольвані жестові мови |
1
|
| Загальна рівновага |
Сторінки en:Supply (economics) та Пропозиція (економіка) пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Заданий шляховий кут |
Сторінка en:Course (navigation) перекладена як Курс судна, хоча хотіли Course |
1
|
| Засоби масової інформації Росії |
Сторінка ru:Газпром-Медиа_Холдинг (→ ru:Газпром-медиа) перекладена як Газпром-Медіа, хоча хотіли Газпром-Медиа_Холдинг |
1
|
| Захарченко Едуард Олександрович |
Сторінка ru:Днепр_(хоккейный_клуб) перекладена як Дніпро (Херсон), хоча хотіли Днепр_(хоккейный_клуб) |
1
|
| Земля Королеви Мод |
Сторінка en:Fimbul Ice Shelf перекладена як Шельфовий льодовик Беллінсгаузена, хоча хотіли Шельфовий льодовик Фімбул |
1
|
| Земля Мері Берд |
Сторінка en:Bakutis Coast (→ en:Getz Ice Shelf#Bakutis Coast) перекладена як Шельфовий льодовик Гетц, хоча хотіли Берег Бакутіса |
1
|
| Зміна клімату |
Сторінка en:Climate forcing (→ en:Radiative forcing) перекладена як Радіаційний вплив, хоча хотіли Climate forcing |
1
|
| Йодид срібла |
Сторінка en:Wurtzite crystal structure (→ en:Hexagonal crystal family#Wurtzite structure) перекладена як Гексагональна сингонія, хоча хотіли Вюртцитова кристалічна структура |
2
|
| Сторінки en:Cessna 210 та Cessna 210 пов'язані з різними елементами вікіданих
|
| Канон данської культури |
Не знайдено сторінки da:Enten – Eller |
1
|
| Каїріру (острів) |
Не знайдено сторінки ceb:Keresau |
1
|
| Квазар |
Сторінка en:QSO J0313−1806 перекладена як J0313–1806, хоча хотіли QSO J0313−1806 |
1
|
| Керлінг на зимових Олімпійських іграх 2014 — чоловічий турнір |
Сторінка en:Hvidovre перекладена як Відовре, хоча хотіли Hvidovre |
1
|
| Київ-Південний (аеродром) |
Сторінка en:Tandem skydiving (→ en:Parachuting#Training) перекладена як Парашутизм, хоча хотіли тандем-стрибок |
2
|
| Сторінка en:Accelerated freefall (→ en:Parachuting#Training) перекладена як Парашутизм, хоча хотіли AFF
|
| Комерційна зона |
Сторінки en:financial district та фінансовий район пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Котайк |
Сторінки hy:Կամսարականներ та Камсаракан пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Краківський повіт |
Сторінка pl:Powiat krakowski (Galicja) перекладена як Краківський округ, хоча хотіли Краківський повіт (1867-1918) |
1
|
| Кримінальний проступок |
Сторінка en:Misdemeanor перекладена як Проступок, хоча хотіли Місдімінор (загальне право) |
1
|
| Культура Тель-Сотто — Умм-Дабагія |
Сторінки de:Regenfeldbau та богарне землеробство пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Курган (поема) |
Сторінка be:Іван_Пятровіч_Шамякін (→ be:Іван Шамякін) перекладена як Шамякін Іван Петрович, хоча хотіли Іван_Пятровіч_Шамякін |
1
|
| Кім Чхан Ван |
Не знайдено сторінки ko:닥터 (영화) |
1
|
| Кітсап |
Сторінка en:Puget Sound Naval Shipyard перекладена як Puget Sound Naval Shipyard, хоча хотіли Морська корабельня П'юджет-Саунд |
1
|
| Лангеберг |
Сторінка en:Hex River Mountains перекладена як Гори річки Хекс, хоча хотіли Хекс-Рівер |
1
|
| Латифундія |
Сторінка ru:Сельское хозяйство (Варрон) перекладена як Трактат про Сільське Господарство (De re rustica (Varro)), хоча хотіли Сільське господарство (Варрон) |
1
|
| Латірка |
Сторінка en:Vilmos_Pál_Tomcsányi перекладена як Вілмош Пал Томчані, хоча хотіли Vilmos_Pál_Tomcsányi |
1
|
| Лозниця (Сербія) |
Не знайдено сторінки en:Лозница (городское поселение) |
1
|
| Лонггольмсбрун |
Сторінки en:Girder bridge та балковий міст пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Лугдунська Галлія |
Сторінка en:Hispaniae (→ en:Hispania#The Hispaniae) перекладена як Римська Іспанія, хоча хотіли Іспанський діоцез |
1
|
| Лунар орбітер — 3 |
Сторінка en:Cape Canaveral Air Force Station (→ en:Cape Canaveral Space Force Station) перекладена як База ВПС США на мисі Канаверал, хоча хотіли Cape Canaveral Air Force Station |
1
|
| Львів (аеропорт) |
Сторінка ru:Let_L-200_Morava перекладена як Let L-200 Morava, хоча хотіли Л-200 «Морава» |
1
|
| Людина, що спить (роман) |
Сторінка en:Narration#Second-person перекладена як Нарація, хоча хотіли розповідь від другої особи |
1
|
| Ліам Сміт — Кріс Юбенк-молодший II |
Сторінка en:Chris Eubank Jr. vs Liam Smith перекладена як Ліам Сміт — Кріс Юбенк-молодший II, хоча хотіли Кріс Юбенк-молодший — Ліам Сміт |
1
|
| Ліга WatchCar |
Сторінки ko:현대자동차그룹 та Hyundai Motor Group пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Ліллегаммер |
Сторінка en:Gudbrandsdalslågen перекладена як Гудбраннсдалслоген, хоча хотіли Логен (Ґудбраннсдал) |
1
|
| Лілі Мей Перрі |
Сторінка en:St. Paul Island (Nova Scotia) перекладена як Сент-Пол (острів), хоча хотіли острів Святого Павла (Нова Шотландія) |
1
|
| Магалашвілі Кетеван Костянтинівна |
Сторінка ka:ეროვნული გალერეა (თბილისი) (→ ka:საქართველოს ეროვნული გალერეა) перекладена як Національна картинна галерея Грузії, хоча хотіли Національна галерея (Тбілісі) |
1
|
| Майське (аеродром) |
Сторінка en:Tandem skydiving (→ en:Parachuting#Training) перекладена як Парашутизм, хоча хотіли тандем-стрибок |
2
|
| Сторінка en:Accelerated freefall (→ en:Parachuting#Training) перекладена як Парашутизм, хоча хотіли AFF
|
| Малайзійська кухня |
Сторінка en:Pan mee (→ en:Banmian) перекладена як Банм'ян, хоча хотіли Пан мі |
1
|
| Малий Бельт |
Сторінка en:Ærø перекладена як Еро (острів), хоча хотіли Ере (острів) |
1
|
| Манін Юрій Іванович |
Сторінка ru:Новая газета Европа (→ ru:Новая газета#Запуск новых изданий) перекладена як Новая газета, хоча хотіли Новая газета Европа |
1
|
| Марсель Безансон |
Сторінка en:Swiss Broadcasting Corporation перекладена як Швейцарська радіомовна корпорація, хоча хотіли Swiss Broadcasting Corporation |
1
|
| Марісса Рібізі |
Сторінки en:Tales of the City (1993 miniseries) та Казки міста пов'язані з різними елементами вікіданих |
2
|
| Сторінки en:Tales of the City (1993 miniseries) та Казки міста пов'язані з різними елементами вікіданих
|
| Марія Гаштольд |
Сторінка be:Фёдар Іванавіч Яраславіч перекладена як Федір Іванович Ярославич, хоча хотіли Фёдар Іванавіч Яраславіч |
1
|
| Марія Гроздева |
Сторінка ru:Стрельба на летних Олимпийских играх 1992 перекладена як Стрільба на літніх Олімпійських іграх 1992, хоча хотіли Стрільба на літніх Олімпійских іграх 1992 |
1
|
| Масаї |
Сторінка en:Marsabit перекладена як Марсабіт, хоча хотіли Marsabit |
1
|
| Маяки (Одеський район) |
Сторінка en:Mititei перекладена як Мітітей, хоча хотіли Mititei |
2
|
| Сторінка en:Angel wings перекладена як Вергуни, хоча хотіли Angel wings
|
| Медаль Едісона |
Сторінка en:John D. Kraus перекладена як Джон Даніель Краус, хоча хотіли John D. Kraus |
1
|
| Метафілософія |
Сторінка en:Metaphysics#Rejections of metaphysics перекладена як Метафізика, хоча хотіли Метаметафізика |
1
|
| Метризація в Канаді |
Сторінка en:White River перекладена як Вайт-Рівер, хоча хотіли Уайт-Рівер |
1
|
| Мистецтва |
Сторінки en:tessera та Тессера пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Модель Ремзі — Касса — Купманса |
Сторінка en:David Cass перекладена як Девід Каас, хоча хотіли Девід Касс |
3
|
| Сторінка en:Cass, David (→ en:David Cass) перекладена як Девід Каас, хоча хотіли Девід Касс
|
| Сторінка en:David Cass перекладена як Девід Каас, хоча хотіли Девід Касс
|
| Море Короля Хокона VII |
Сторінка en:Fimbul Ice Shelf перекладена як Шельфовий льодовик Беллінсгаузена, хоча хотіли Фімбал (льодовик) |
1
|
| Мік Кларк |
Сторінка en:The Sunday People перекладена як Піпл, хоча хотіли The Sunday People |
3
|
| Сторінка en:The Nineteenth Century (periodical) перекладена як Дев'ятнадцяте сторіччя, хоча хотіли The Nineteenth Century (журнал)
|
| Сторінка en:The Nineteenth Century (periodical) перекладена як Дев'ятнадцяте сторіччя, хоча хотіли The Nineteenth Century (журнал)
|
| Мінськ-1 (аеропорт) |
Не знайдено сторінки be:Мінск Мир |
2
|
| Не знайдено сторінки be:Мінск Мир
|
| Міністерство нафти Ірану |
Сторінки fa:دولت موقت ایران та Тимчасовий уряд Ірану пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Міст Миру (Тбілісі) |
Сторінка en:Presidential Administration of Georgia (→ en:President of Georgia#Administration) перекладена як Президент Грузії, хоча хотіли Авлабарська резиденція |
1
|
| Міфологія алтайців |
Сторінка ru:Каракуш-кан (→ ru:Ульгень) перекладена як Юльган, хоча хотіли Каракуш-кан |
1
|
| Мішель Соньї |
Сторінка en:Senate_(France) перекладена як Сенат Франції, хоча хотіли Senate_(France) |
1
|
| Наоя Іноуе — Марлон Тапалес |
Сторінка en:Yoshiki Takei перекладена як Такеї Йосикі, хоча хотіли Йошикі Такеї |
1
|
| Наприкінці листопада |
Сторінка en:Snufkin перекладена як Нюхмумрик, хоча хотіли Snufkin |
2
|
| Сторінка en:Signe_Hammarsten-Jansson перекладена як Сіґне Гаммарстен-Янссон, хоча хотіли Signe_Hammarsten-Jansson
|
| Народи Китаю |
Сторінка en:Bunun people перекладена як Бунун, хоча хотіли буян (народ) |
2
|
| Сторінки en:Lu people та ли (народ) пов'язані з різними елементами вікіданих
|
| Нарцисизм на робочому місці |
Сторінка en:Narcissistic supply перекладена як Нарцисичне забезпечення, хоча хотіли Нарцисична подача |
1
|
| Нарцисичні батьки |
Сторінка en:Enmeshment перекладена як Заплутаність, хоча хотіли Зачеплення |
1
|
| Наукова діяльність Національного університету «Одеська юридична академія» |
Сторінка en:Committee for the Prevention of Torture перекладена як Європейський комітет з питань запобігання катуванням, хоча хотіли Міжнародний комітет запобігання катуванням |
1
|
| Наукові докази |
Сторінка en:Standard of proof (→ en:Burden of proof (law)#Standard of proof) перекладена як Тягар доведення (право), хоча хотіли Стандарт доведення |
1
|
| Немезида (зоря) |
Сторінка en:Leuschner Observatory перекладена як Лейшнерська обсерваторія, хоча хотіли Обсерваторія Ляйшнера |
1
|
| Нескінченна регресія |
Сторінка en:Subjective consciousness (→ en:Consciousness#Types of consciousness) перекладена як Свідомість, хоча хотіли Суб'єктивна свідомість |
2
|
| Сторінка en:Third man argument (→ en:Parmenides (dialogue)#Third man argument) перекладена як Парменід (Платон), хоча хотіли Аргумент третьої людини
|
| Низьковитратна перехідна траєкторія |
Сторінки en:Ballistic capture та Гравітаційне захоплення пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Нурагічна цивілізація |
Сторінка en:Malchus (general) перекладена як Малх, хоча хотіли Малх (генерал) |
1
|
| Нью-ейдж (музика) |
Сторінка en:Holger Czukay перекладена як Хольгер Чукай, хоча хотіли Holger Czukay |
1
|
| Ньютонівський телескоп |
Сторінка en:Aerial telescope перекладена як Безкорпусний телескоп, хоча хотіли Повітряний телескоп |
1
|
| Нідерландська імперія |
Сторінка nl:Senegambia (17e eeuw) (→ nl:Senegambië (17e eeuw)) перекладена як Сенегамбія (Голландська Вест-Індська компанія), хоча хотіли Сенегамбія (17-те століття) |
1
|
| Обервальд (Карлсруе) |
Не знайдено сторінки en:Erlachsee (Karlsruhe) |
1
|
| Облога Малакки (1606) |
Сторінка en:Dutch_Republic перекладена як Голландська республіка, хоча хотіли Dutch_Republic |
2
|
| Сторінка en:Johor_Sultanate перекладена як Султанат Джохор, хоча хотіли Johor_Sultanate
|
| Обґрунтування |
Сторінка en:Critical rationalism#Non-justificationism перекладена як Критичний раціоналізм, хоча хотіли Не-юстифікаціонізм |
1
|
| Овадіс Ігор Юхимович |
Не знайдено сторінки en:"L'Ange de goudron |
3
|
| Сторінка en:Pawn Sacrifice перекладена як Ігри чемпіонів (фільм), хоча хотіли Pawn Sacrifice
|
| Сторінка en:Natasha (2015 film) перекладена як Наташа (фільм), хоча хотіли Natasha (2015 film)
|
| Оверлорд (вулкан) |
Сторінка en:Deception Plateau (→ en:Mountaineer Range#Deception Plateau) перекладена як Хребет Альпіністів, хоча хотіли Десепшен (плато) |
1
|
| Озера Танзанії |
Сторінка en:Mkomazi National Park перекладена як Мкомазі (національний парк), хоча хотіли Національний парк Мкомазі |
1
|
| Оксфорд (графство, Онтаріо) |
Сторінки en:Zorra та Zorra пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Онищик, Оніщик, Аніщик |
Сторінка be:Мікалай Мікалаевіч Улашчык перекладена як Улащик Микола Миколайович, хоча хотіли Мікалай Мікалаевіч Улашчык |
1
|
| Організація єврейської колонізації в Росії |
Сторінка en:Jewish Territorial Organization перекладена як Територіалізм, хоча хотіли Єврейська територіальна організація |
1
|
| Остоя (герб) |
Сторінка ru:Сцибор_из_Сцибожице перекладена як Штібор Штіборіці, хоча хотіли Сцибор_из_Сцибожице |
3
|
| Сторінка ru:Сцибор_из_Сцибожице перекладена як Штібор Штіборіці, хоча хотіли Сцибор_из_Сцибожице
|
| Сторінка ru:Сцибор_из_Сцибожице перекладена як Штібор Штіборіці, хоча хотіли Сцибор_из_Сцибожице
|
| Оттон I |
Сторінка de:Reichskirche перекладена як Імперська церква, хоча хотіли Reichskirche |
1
|
| Офіс (телесеріал, Велика Британія) |
Сторінка en:Tom Goodman-Hill перекладена як Том Ґудман-Гілл, хоча хотіли Том Ґудман-Гіл |
1
|
| П'єрот-молодший |
Сторінка en:Lucha_de_Apuestas (→ en:Lucha libre#Luchas de Apuestas) перекладена як Луча Лібре, хоча хотіли Lucha_de_Apuestas |
1
|
| Пайн-Айленд (льодовик) |
Сторінка en:Amundsen Sea Embayment (→ en:Amundsen Sea#Embayment) перекладена як Море Амундсена, хоча хотіли Набережна моря Амундсена |
1
|
| Палац Герренкімзе |
Сторінки de:Reichsdeputationshauptschluss та Німецька медіатизація пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Палацова площа (Карлсруе) |
Не знайдено сторінки en:Zirkel (Karlsruhe) |
2
|
| Не знайдено сторінки en:Via Triumphalis (Karlsruhe)
|
| Парапрофесіонал |
Сторінки en:Semiprofession та Напівпрофесіонал пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Пастка для канарок |
Сторінка en:Lysa Arryn (→ en:List of A Song of Ice and Fire characters#Lysa Arryn) перекладена як Список персонажів серії книг «Пісня льоду й полум'я», хоча хотіли Lysa Arryn |
1
|
| Паюн-Матру |
Сторінка en:Back-arc region перекладена як Задугова область, хоча хотіли Задня дуга |
2
|
| Сторінка en:Back-arc region перекладена як Задугова область, хоча хотіли Задня дуга
|
| Пеленг (навігація) |
Сторінка en:VHF omnidirectional range перекладена як VOR, хоча хотіли Radial |
1
|
| Первісне мистецтво |
Сторінка en:Siega Verde (→ en:Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley and Siega Verde) перекладена як Доісторичні наскельні малюнки долини Коа, хоча хотіли Сієга Верде |
1
|
| Події Бонда |
Сторінка en:Ice sheet dynamics (→ en:Ice sheet#Dynamics) перекладена як Льодовиковий щит, хоча хотіли Динаміка льодового покриття |
1
|
| Помилка виключних засновків |
Сторінка en:Syllogistic fallacy (→ en:Syllogism#Syllogistic fallacies) перекладена як Силогізм, хоча хотіли Силогічні помилки |
1
|
| Прангліміне-2014 |
Не знайдено сторінки et:Рііа |
1
|
| Президент Грузії |
Сторінка en:Presidential Administration of Georgia (→ en:President of Georgia#Administration) перекладена як Президент Грузії, хоча хотіли Авлабарська резиденція |
1
|
| Президентський палац |
Сторінка en:Presidential Administration of Georgia (→ en:President of Georgia#Administration) перекладена як Президент Грузії, хоча хотіли Президентський палац (Грузія) |
1
|
| Президентські вибори у США 2024 |
Сторінка en:Larry Elder 2024 presidential campaign (→ en:Larry Elder#2024 presidential election) перекладена як Ларрі Елдер, хоча хотіли Президентська кампанія Ларрі Елдера 2024 |
2
|
| Сторінка en:Will Hurd 2024 presidential campaign (→ en:Will Hurd#2024 presidential campaign) перекладена як Вілл Герд, хоча хотіли Президентська кампанія Вілла Герда 2024
|
| Привернення уваги |
Сторінка en:Narcissistic supply перекладена як Нарцисичне забезпечення, хоча хотіли нарцисичне заохочення |
1
|
| Північнонімецька низовина |
Сторінки en:Lusatian Highlands та Лужицька височина пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Радянська Республіка |
Сторінки en:Ukrainian Soviet Republic та Українська Радянська Республіка пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Радіо Свобода |
Сторінка be:Беларуская служба Радыё «Свабода» перекладена як Радыё Свабода, хоча хотіли Білоруська редакція Радіо Свобода |
1
|
| Регіоналістика |
Сторінки en:Area studies та Регіонознавство пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Розподілена практика |
Сторінка en:incidental learning (→ en:Learning#Incidental learning) перекладена як Навчення, хоча хотіли Випадкове навчання |
2
|
| Сторінка en:incidental learning (→ en:Learning#Incidental learning) перекладена як Навчення, хоча хотіли Випадкове навчання
|
| Рутман Рафаель |
Сторінка en:Shaliach (Chabad) (→ en:Chabad#Shluchim (Emissaries)) перекладена як ХаБаД, хоча хотіли Шаліах |
1
|
| Сайпл (вулкан) |
Сторінка en:Bakutis Coast (→ en:Getz Ice Shelf#Bakutis Coast) перекладена як Шельфовий льодовик Гетц, хоча хотіли узбережжя Бакутіса |
1
|
| Сайпл (острів) |
Сторінка en:Bakutis Coast (→ en:Getz Ice Shelf#Bakutis Coast) перекладена як Шельфовий льодовик Гетц, хоча хотіли Берег Бакутіса |
1
|
| Сигнал та Шум |
Сторінка en:MSN Money (→ en:MSN#Money) перекладена як MSN, хоча хотіли MSN Money |
1
|
| Система керування польотом |
Сторінка en:Control Wheel Steering (→ en:Autopilot#Control Wheel Steering) перекладена як Автопілот, хоча хотіли Control Wheel Steering |
1
|
| Система космічного запуску багаторазового використання |
Сторінка en:Space Shuttle program#Costs перекладена як Спейс Шаттл (програма), хоча хотіли Програма Space Shuttle#Вартість |
1
|
| Слуцька Юлія Віталіївна |
Сторінки be:Беларуская служба Радыё «Свабода» та Білоруська служба Радіо Свобода пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Сото (дзен) |
Не знайдено сторінки en:Caoshan Benji |
3
|
| Не знайдено сторінки en:Kyōsaku
|
| Сторінка en:Gasshō (→ en:Namaste#Anjali Mudra) перекладена як Намасте, хоча хотіли Ґассьо
|
| Список електромобілів |
Сторінка en:Chery eQ (→ en:Chery QQ3#Chery eQ (electric version)) перекладена як Chery QQ, хоча хотіли Chery eQ |
1
|
| Список космічних запусків 2012 року |
Сторінка en:Small Explorer program (→ en:Explorers Program#Small Explorers (SMEX)) перекладена як Програма «Експлорер», хоча хотіли SMEX |
1
|
| Список космічних запусків 2014 року |
Сторінка en:Satish Dhawan Space Centre Second Launch Pad (→ en:Satish Dhawan Space Centre#Second Launch Pad) перекладена як Космодром імені Сатіша Дгавана, хоча хотіли Друга майданчик (Шріхарікота) |
2
|
| Сторінка en:Satish Dhawan Space Centre First Launch Pad (→ en:Satish Dhawan Space Centre#First Launch Pad) перекладена як Космодром імені Сатіша Дгавана, хоча хотіли Перший майданчик (Шріхарікота)
|
| Список логічних помилок |
Сторінка en:Syllogistic fallacy (→ en:Syllogism#Syllogistic fallacies) перекладена як Силогізм, хоча хотіли Силогічні помилки |
1
|
| Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Чехії |
Сторінка cs:Kostel Nejsvětějšího srdce Páně (Vinohrady) перекладена як Костел Пресвятого Серця Господня на Виноградах, хоча хотіли Церква Святого Серця Діви Марії |
1
|
| Список парадоксів |
Сторінка en:Ontological paradox (→ en:Temporal paradox#Causal loop) перекладена як Часовий парадокс, хоча хотіли Парадокс походження |
2
|
| Сторінка en:Predestination paradox (→ en:Temporal paradox#Causal loop) перекладена як Часовий парадокс, хоча хотіли Парадокс приречення
|
| Список єресей в Католицькій Церкві |
Сторінка en:Reincarnationism (→ en:Reincarnation#Christianity) перекладена як Реінкарнація, хоча хотіли Реінкарнаціоналізм |
1
|
| Спрайт (блискавка) |
Сторінка en:DTU Space (→ en:Technical University of Denmark#DTU Space) перекладена як Данський технічний університет, хоча хотіли DTU Space |
1
|
| Сталий дизайн |
Сторінка en:Social sustainability (→ en:Sustainability#Social sustainability) перекладена як Сталість довкілля, хоча хотіли Соціальна сталість |
1
|
| Суп із локшиною |
Сторінка en:char siu перекладена як Чар сіу, хоча хотіли чашао |
1
|
| Східногерцеговинський діалект |
Не знайдено сторінки en:River Dubrovačka |
2
|
| Не знайдено сторінки en:Risno
|
| Сібуя Тейске |
Сторінки ja:南畑村 та Мінамата пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Тамільська кухня |
Сторінка en:Thoran перекладена як Торан, хоча хотіли товайял |
1
|
| Тенсон Зоку |
Не знайдено сторінки en:Kuni no Miyatsuko |
2
|
| Не знайдено сторінки ja:天前玉命
|
| Територіальний поділ Антарктиди |
Сторінка en:Bakutis Coast (→ en:Getz Ice Shelf#Bakutis Coast) перекладена як Шельфовий льодовик Гетц, хоча хотіли Берег Бакутіса |
2
|
| Сторінка en:Fimbul Ice Shelf перекладена як Шельфовий льодовик Беллінсгаузена, хоча хотіли Шельфовий льодовик Фімбул
|
| Тото Вольфф |
Сторінки en:Mercedes-Benz_in_Formula_One та Mercedes-Benz_in_Formula_One пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Трифенілметан |
Сторінка en:Carbon acid (→ en:Carbanion#Carbon acids) перекладена як Карбаніон, хоча хотіли CH-кислота |
3
|
| Сторінка en:Triphenylmethylsodium (→ en:Triphenylmethane#Reactions of C-H bond) перекладена як Трифенілметан, хоча хотіли Трифенілметилнатрій
|
| Сторінка en:Benzylidene chloride (→ en:Benzal chloride) перекладена як Бензалхлорид, хоча хотіли бензиліден хлорид
|
| Тягар доказування |
Сторінка en:Justificationism (→ en:Critical rationalism#Non-justificationism) перекладена як Критичний раціоналізм, хоча хотіли Justificationism |
1
|
| УСК-2000 |
Сторінка en:SK-42 reference system перекладена як Еліпсоїд Красовського, хоча хотіли СК-42 |
2
|
| Сторінка ru:СК-63 (→ ru:Референц-эллипсоид Красовского) перекладена як Еліпсоїд Красовського, хоча хотіли СК-63
|
| Уграндити |
Сторінка it:Hibschite (→ it:Grossularia) перекладена як Гросуляр, хоча хотіли Гібшит |
1
|
| Фугугі |
Не знайдено сторінки en:Arba Gugu |
2
|
| Не знайдено сторінки en:Jijjiga
|
| Харківський національний економічний університет імені Семена Кузнеця |
Сторінка pl:Akademia WSB перекладена як Академія WSB, хоча хотіли Вища школа менеджменту охорони праці в Катовицях |
1
|
| Хребет Виконавчого комітету |
Сторінка en:Bakutis Coast (→ en:Getz Ice Shelf#Bakutis Coast) перекладена як Шельфовий льодовик Гетц, хоча хотіли Берег Бакутіса |
1
|
| Хребет Еймса |
Сторінка en:Mount Kosciusko (Antarctica) (→ en:Ames Range#Mount Kosciusko) перекладена як Хребет Еймса, хоча хотіли Костюшко (вулкан) |
1
|
| Хребет Королеви Єлизавети |
Сторінка en:Mount Korsch (→ en:Mount Markham#Mount Korsch) перекладена як Маркем (гора), хоча хотіли Корш (гора) |
1
|
| Хребет Королеви Мод |
Сторінка en:Husky Dome (→ en:Hughes Range (Antarctica)#Husky Dome) перекладена як Хребет Г'юз, хоча хотіли Купол Хаски |
1
|
| Хребет Королеви Олександри |
Сторінка en:Fleming Summit (→ en:Mount Kirkpatrick#Fleming Summit) перекладена як Кіркпатрик (гора), хоча хотіли Флемінґ Самміт |
3
|
| Сторінка en:Mount Dickerson (→ en:Mount Kirkpatrick#Mount Dickerson) перекладена як Кіркпатрик (гора), хоча хотіли Дікерсон (гора)
|
| Сторінка en:Mount Anne (Antarctica) (→ en:Mount Elizabeth (Antarctica)#Mount Anne) перекладена як Елізабет (гора), хоча хотіли Енн (гора, Антарктика)
|
| Хто є хто в Китаї |
Сторінки en:Zhou Huaren та Чжоу Цзожень пов'язані з різними елементами вікіданих |
2
|
| Сторінки zh:馬良 (民國) та Ма Лян пов'язані з різними елементами вікіданих
|
| Цикли Міланковича |
Сторінка en:Ice sheet dynamics (→ en:Ice sheet#Dynamics) перекладена як Льодовиковий щит, хоча хотіли Ice sheet dynamics |
1
|
| Чеський масив |
Сторінки en:Lusatian Highlands та Лужицька височина пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Шаблон:Collapsible templates |
Сторінка en:MOS:COLLAPSE (→ en:Wikipedia:Manual of Style#Scrolling lists and collapsible content) перекладена як Project:Стиль, хоча хотіли Вікіпедія:Настанови стилю#Згортання |
1
|
| Шаблон:Hlist/документація |
Сторінка en:WP:HLIST (→ en:Wikipedia:Manual of Style/Accessibility#Horizontal lists) перекладена як Project:Стиль/Доступність, хоча хотіли ВП:HLIST |
1
|
| Шаблон:MAN Truck & Bus |
Сторінка en:MAN NLxx3F (→ en:MAN Lion's City#MAN NLxx3F (A22)) перекладена як MAN Lion's City, хоча хотіли MAN NLxx3F |
1
|
| Шаблон:TODAY/документація |
Сторінка en:Help:Substitution перекладена як Project:Підстановка, хоча хотіли Допомога:Підстановка |
1
|
| Шаблон:Анархізм |
Сторінка en:Libertarian Marxism (→ en:Libertarian socialism#Marxist) перекладена як Лібертарний соціалізм, хоча хотіли Лібертарний марксизм |
1
|
| Шаблон:Англійська революція |
Сторінка en:Siege of Newark (→ en:Newark-on-Trent#The Civil War) перекладена як Ньюарк-он-Трент, хоча хотіли Облога Ньюарка |
1
|
| Шаблон:Брак посилань/документація |
Сторінка en:MOS:LINK#Overlinking and underlinking (→ en:Wikipedia:Manual of Style/Linking) перекладена як Project:Стиль/Посилання, хоча хотіли ВП:Недопосилання |
1
|
| Шаблон:Кольори |
Сторінка en:Tertiary color (→ en:Secondary color#Tertiary color) перекладена як Вторинний колір, хоча хотіли Третинні кольори (проміжні) |
1
|
| Шаблон:Комунізм |
Сторінка en:Anton_Pannekoek#Marxism_and_Darwinism перекладена як Антон Паннекук, хоча хотіли Марксизм і дарвінізм |
2
|
| Не знайдено сторінки ru:О понятии истории)
|
| Шаблон:Логічні хиби |
Сторінка en:Syllogistic fallacy (→ en:Syllogism#Syllogistic fallacies) перекладена як Силогізм, хоча хотіли Силогічні помилки |
1
|
| Шаблон:Нарцисизм |
Сторінка en:Narcissistic abuse (→ en:Narcissism#Other expressions) перекладена як Нарцисизм, хоча хотіли Нарцисичне насильство |
1
|
| Шаблон:Неоязичництво |
Сторінка en:Christianity and neopaganism (→ en:Religious syncretism#Christianity) перекладена як Релігійний синкретизм, хоча хотіли Християнство і неоязичництво |
1
|
| Шаблон:Перспективні технології |
Сторінка en:Plasma weapon (→ en:Directed-energy weapon#Plasma) перекладена як Зброя спрямованої енергії, хоча хотіли Плазмова зброя |
2
|
| Сторінка en:Thick-film dielectric electroluminescent technology (→ en:Electroluminescence#Thick-film dielectric electroluminescent technology) перекладена як Електролюмінесценція, хоча хотіли Товстоплівкова діелектрична електролюмінесцентна технологія
|
| Шаблон:Похідні вуглеводів |
Сторінка en:Rhamnoside (→ en:Rhamnose) перекладена як Рамноза, хоча хотіли Рамнозиди |
2
|
| Сторінка en:Cyanogenic glycoside (→ en:Glycoside#Cyanogenic glycosides) перекладена як Глікозиди, хоча хотіли Ціаногенні глікозиди
|
| Шаблон:Радіо Свобода |
Сторінка be:Беларуская служба Радыё «Свабода» перекладена як Радыё Свабода, хоча хотіли Білоруська редакція Радіо Свобода |
1
|
| Шаблон:Ринок похідних цінних паперів |
Сторінка en:Mountain range (options) (→ en:Exotic option) перекладена як Екзотичний опціон, хоча хотіли Mountain range (options) |
2
|
| Сторінка en:Options spread (→ en:Options strategy#Options spread) перекладена як Опціонні стратегії, хоча хотіли Options spread
|
| Шаблон:Сербохорватська мова та діалекти |
Сторінка en:Šokac (→ en:Šokci) перекладена як Шокці, хоча хотіли Шокацький діалект |
1
|
| Шаблон:Територіальний поділ Антарктиди |
Сторінка en:Bakutis Coast (→ en:Getz Ice Shelf#Bakutis Coast) перекладена як Шельфовий льодовик Гетц, хоча хотіли Берег Бакутіса |
1
|
| Шаблон:Український правопис |
Сторінка en:Romanization of Ukrainian#Library of Congress system перекладена як Латинізація української мови, хоча хотіли Система Бібліотеки Конгресу США |
1
|
| Шаблон:Фашизм |
Сторінки en:Japanese fascism та Японський фашизм пов'язані з різними елементами вікіданих |
2
|
| Сторінка en:Legionarism (→ en:Iron Guard#Ideology) перекладена як Залізна Гвардія, хоча хотіли Легіонізм
|
| Шаблон:Філософія в темах |
Сторінка en:Anekantavada#Syādvāda перекладена як Анекантавада, хоча хотіли Сядвада |
2
|
| Сторінка en:Utilitarianism#Developments in the 20th century перекладена як Утилітаризм, хоча хотіли Сучасний утилітаризм
|
| Шаблон:Церкви Парижа |
Сторінка fr:Église Saint-Roch de Paris перекладена як Церква Святого Роха (Париж), хоча хотіли Церква Нотр-Дам-де-Бонн-Нувель (Париж) |
1
|
| Шаблон:Шлюб/документація |
Сторінка en:MOS:FONTSIZE (→ en:Wikipedia:Manual of Style/Text formatting#Font size) перекладена як Project:Оформлення тексту, хоча хотіли ВП:РОЗМІР ТЕКСТУ |
1
|
| Шаблон:Ядерні реактори |
Сторінка en:Kerena boiling water reactor (→ en:Framatome) перекладена як Framatome, хоча хотіли Киплячий реактор Kerena |
3
|
| Сторінка en:APR+ (→ en:APR-1400#APR+) перекладена як APR-1400, хоча хотіли APR+
|
| Сторінка en:CAP1400 (→ en:Nuclear power in China#CAP1400 (Guohe One)) перекладена як Ядерна енергетика КНР, хоча хотіли CAP1400
|
| Юний моделіст-конструктор техніки |
Сторінка en:Caterham Cars#Superlight R500 перекладена як Caterham Cars, хоча хотіли Superlight R500 |
1
|
| Ядерна енергетика Франції |
Сторінка fr:Areva NC (→ fr:Orano Démantèlement) перекладена як Cogema Group, хоча хотіли Areva NC |
1
|
