Берестейські друкарні

Титульна сторінка Берестейської біблії, 1563.

Берестейські друкарні — друкарні, що діяли в 1550—1570-ті рр. в Бересті. Меценатом більшості з них був канцлер великого князівства литовського, воєвода віленський і староста берестейський М. Радзивілл Чорний. Виникненню друкарень сприяв підйом y культурному розвитку Білорусі, розширення міжнародних зв'язків та вплив Реформації. Серед друкарів-книговидавців Б. Ваяводка (1553-54), С. Мармеліус (1558-60-я р.), Ц. Базилік (1560-70-ті р.).

Історія

Перша білоруська друкарня була заснована в Бересті в 1553 році, що дало поштовх до розвитку друкарства — досить швидко на території Білорусі з'явилося ще п'ять друкарень, які працювали на поширення культури Ренесансу та ідей реформації. Берестейська друкарня була організована під заступництвом Миколи Радзивілла Чорного — одного з видних діячів білоруської історії, берестейського старости, віленського воєводи і канцлера Великого князівства Литовського. Для свого часу друкарня забезпечувала високий поліграфічний рівень. Вона випустила більше сорока видань польською і латинською мовами різних тематик і змісту.

Відомі видання

Перші книги, видані Ваяводком, відповідали потребам реформаційного руху: Великий і Малий Катехизи, перекладні богословські твори Крістофа Імлера і Урбана Регіуса. 3 видань Мармеліуса відомо: «Два послання» (1559), «Історія про папу Іоанна VIII, який був жінкою» (1560), «Статті магдебурзького права». Граїцького (1560) та ін. Вийшли видання і без згадки автора: «Берестейська Біблія» (1563); сатирична поема «Протей, або Перевертень» (1564), «Розмова поляка з литвином» (близько 1564). Також відомі «Статті магдебурзького права» Граїцького і збірник релігійних пісень з нотами «Пісні слави божої» Заремби.

Значення

Найбільшого розквіту книгодрукування в Бересті досягло під керівництвом Ц. Базиліка. Видавці Берестейської друкарні адресували значну частину своїх книг «простим», «посполитим» читачам. В їх оформленні широко використовувалася ренесансова графіка, набірні орнаменти, готичні шрифти, заставки, кінцівки, фігурні ксилографії, відчувається зв'язок з книжковим мистецтвом Польщі та країн північно-європейського Відродження. Найважливішою книгою Берестейської друкарні вважається Берестейська Біблія (1563 р.), яка містить повний текст Священного писання на польській літературній мові 16 століття.

Література

• Брэсцкія друкарні. Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т.3: Беларусы — Варанец / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш — Мн.: БелЭн, 1996. — Т. 3. — 511 с. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0068-4 (т. 3).
• Barbara Bieńkowska Książka na przestrzeni dziejów, wyd. Centrum Edukacji Bibliotekarskiej, Informacyjnej i Dokumentacyjnej im. Heleny Radlińskiej, Warszawa 2005, ISBN 83-88581-21-X
• Helena Szwejkowska Książka drukowana XV—XVIII wieku, wyd państwowe Wydawnictwo Naukowe, Wrocław 1975
• Незабвенный Брест: бытие литературного города над Бугом. virtualbrest.by. 11 грудня 2016. Архів оригіналу за 13 серпня 2018. Процитовано 4 червня 2018.
• 1000 лет Бресту [Изоматериал]: [буклет]. — [Брест: Брестская типография, 2013]. — 1 л. (сложенный вдвое)
• История белорусских типографий и книгопечатания Бугом. myland.by. 11 грудня 2016. Архів оригіналу за 21 травня 2018. Процитовано 4 червня 2018.
• История книгопечатания в Беларуси. antiques.haus. 11 грудня 2016. Архів оригіналу за 22 листопада 2016. Процитовано 4 червня 2018.