Вікіпедія:Перейменування статей/Категорія:Учасники Січневого повстання → Категорія:Учасники Польського повстання 1863—1864

Категорія:Учасники Січневого повстання → Категорія:Учасники Польського повстання 1863—1864

Так склалося, що під назвою "січневе повстання" у нас відомий червоний шабаш 1918 року, тобто оце, натомість категорія збирає учасників Польського повстання 1863—1864, яке відомо як "січневе" у поляків. У нас же така назва сприяє виникненню плутанини. --А1 17:20, 11 лютого 2010 (UTC)

•  За, цілком логічно і без плутанини — NickK 19:06, 11 лютого 2010 (UTC)
•  ПротиЗаплутана, невластива назва.--Albedo 16:56, 13 лютого 2010 (UTC)
•  За уточнення необхідне, бо в Україні відоміше інше січневе повстання--Deineka 19:33, 14 лютого 2010 (UTC)
•  ПротиЗаплутана, невластива назва.--Bulka
•  За --AS 10:03, 17 лютого 2010 (UTC)
•  За, — Johnny 16:01, 23 лютого 2010 (UTC)

Підсумок: перейменовую. Щодо "заплутаності" - нажаль простіше не вийде, доводиться обидва параметри писати - і часовий і географічний, інакше не буде зрозумілості про що мова. --А1 19:19, 23 лютого 2010 (UTC)