Гійом де Дігюльвіль
Гійо́м де Дігюльві́ль (фр. Guillaume de Digulleville, або Deguileville, 1295, Дігюльвіль — після 1358) — французький середньовічний поет і чернець.
З біографії[ред. | ред. код]
Був ченцем цистерціанського монастиря в Фонтен-Шаалі. Окремі біографічні відомості про Дігюльвіля маємо виключно з його творів.
Як поет став відомий завдяки збірці «Паломництва» (фр. Les Pèlerinages), до якої входили три довгі поеми на тему мандрівної людини (Homo viator). Збірка мала великий розголос до XVI століття.
У першій поемі «Паломництво людського життя» (фр. Le pèlerinage de la vie humaine), що складалася з 13 000 віршованих рядків, поет описав, як після читання Роману про троянду він мав візію духовного паломництва до Єрусалиму.
Англійський поет Джон Скелтон переклав цю поему, але переклад було втрачено. В англійському перекладі поема називалася Of Mannes Lyfe the Peregrynacioun.
Твори[ред. | ред. код]
- Le Pèlerinage de la vie humaine (1330-31) друга версія (1355); pp. 701–1005 в Stumpf (2009) [Архівовано 7 жовтня 2013 у Wayback Machine.]
- Le Roman de la Fleur de lys (1338)
- Le Pèlerinage de l'Âme (1355-58)
- Le Pèlerinage de Jésus Christ (1358)
Література[ред. | ред. код]
- Amblard, Paule " Le pèlerinage de vie humaine. Le songe très chrétien de l'abbé Guillaume de Digulleville ", Flammarion, 1998, 159 pp. ISBN 978-2080355812
- Delacotte, Joseph " Guillaume de Digulleville, poète normand. Trois romans-poèmes du XIV s. Les pèlerinages et la divine comédie ", Desclée de Brouwer et Cie, Paris, 1932, 286 pp.
- Duval, Frédéric et Pomel, Fabienne (sous la direction de) " Guillaume de Digulleville. Les pèlerinages allégoriques. Actes du colloque international de Cerisy La Salle ". Presses universitaires de Rennes, 2008, 489 pp.
- Faral, Edmond " Guillaume de Digulleville, moine de Chaalis ". Histoire littéraire de la France, Imprimerie nationale, Paris, 1962, tome 39, Шаблон:Pp..
- Stumpf, Béatrice (2006) " Le moyen français clut et ses dérivés dans le Pèlerinage de vie humaine de Guillaume de Digulleville, un régionalisme? ", Revue de Linguistique romane, vol. 70, 2006, Шаблон:Pp..
- Stumpf, Béatrice (2008) " Étude de quelques régionalismes lexicaux dans les Pèlerinages de Guillaume de Digulleville «, in Duval & Pomel, eds. (2008), pp. 253–280. Reproduit pp.1381-1408 in Stumpf (2009).
- Stumpf, Béatrice (2009) » Lexicographie et lexicologie historique du Français " [Архівовано 7 жовтня 2013 у Wayback Machine.]. Thèse de doctorat sur travaux présentée par Béatrice Stumpf, Université de Nancy 2, 2009, 1408 p.