Моя сім'я та інші звірі
| Моя сім'я та інші звірі | |
|---|---|
англ. My Family and Other Animals  | |
 | |
| Жанр | автобіографічний роман |
| Автор | Джеральд Даррелл |
| Мова | англійська |
| Опубліковано | 1956 |
| Країна | .svg){kind=small} Велика Британія |
| Видавництво | Rupert Hart-Davisd |
| Попередній твір | «Під завісою п'яного лісу» (1955) |
| Наступний твір | «Птахи, звірі і родичі» (1969) та «Сад богів» (1978) |
«Мо́я сім'я́ та і́нші зві́рі» (англ. My Family and Other Animals) — автобіографічний роман письменника-анімаліста Джеральда Даррелла, опублікований в 1956 році. Є першою частиною трилогії, до якої також входять романи «Птахи, звірі і родичі» (1969) та «Сад богів» (1978).
На момент публікації книги "Моя сім'я та інші звіри" у 1956 році Даррелл уже написав кілька успішних книжок про свої подорожі, під час яких збирав тварин для зоопарків у дикій природі. Комічне перебільшення слабкостей його сім'ї - в тому числі його старшого брата Лоуренса Даррелла, який став відомим прозаїком і поетом - і його щира вдячність за світ природи зробили цю книгу дуже успішною.[1]
У романі Джеральд Даррелл описує своє дитинство на грецькому острові Корфу, де він з родиною, що складалася з мами-вдови, братів Лоренса і Леслі, і сестри Марго, мешкали в 1935—1939 роках. У жартівливій формі автор оповідає про різні кумедні події, які відбувалися з ним, його рідними та їхніми друзями. Більш серйозний Даррелл на сторінках, де розповідає про своє знайомство з природою і тваринним світом острова. Дарреллу вдалося заснувати Джерсійський зоологічний парк (нині відомий як Парк дикої природи Даррела) на Нормандських островах. Він також став відомим як письменник і телеведучий. Його книги допомогли стимулювати розвиток туризму на Корфу.
- Джеррі,10 років (Джеральд Даррелл)
- Мама (Луїза Даррелл, вдова)
- Ларрі, 23 роки (Лоренс Даррелл)
- Леслі, 19 років (Леслі Даррелл)
- Марго, 18 років (Маргарет Даррелл)
- Спіро Хакьяопулос, таксист на прізвисько Американець
- доктор Тео Стефанідес (Теодор Стефанідес), старший друг і наставник Джеррі
За свідченням Джекі Даррелл, першої дружини письменника, книга була написана 1955 року у Борнмуті[2]. Перша публікація відбулася 1956 року у видавництві Rupert Hart-Davis Ltd і мала великий успіх.
Головною відмінністю від реальних подій є те, що старший брат письменника — Лоренс Даррелл (Ларрі у книзі) — був одружений і разом з дружиною — художницею Ненсі Маєрс (1912—1983), яка в усій трилогії не згадується жодного разу, майже весь час проживали окремо на Білій віллі в Каламі[3].
Кілька книжок відсилають до назви книги Даррелла, зокрема роман Жозефіни Фіні 1995 року «Моя сім'я та інші стихійні лиха», мемуари Саймона Дунана 2005 року «Гидота»: Моя сім'я та інші гламурні шахраї», мемуари Кірін Нараян “Моя сім'я та інші святі” 2007 року та автобіографія Клер Болдінг “Мої тварини та інша сім'я” 2014 року. У «Кулінарній книзі няні Оґґ» Террі Пратчетта є посилання на вигадану книгу під назвою «Моя сім'я та інші перевертні». Мартін Клунс вів британське реаліті-шоу на каналі ITV під назвою «Мої подорожі та інші тварини».
- 1987 — «Моя родина та інші звірі» (мінісеріал, реж. Пітер Барбер-Флемінг).
- 2005 — «Моя родина та інші звірі» (телефільм, реж. Шері Фолксон).[4]
- 2016—2019 — «Даррелли» (телесеріал).
- ↑ Botting, Douglas (1999). Gerald Durrell – The Authorised Biography. London: HarperCollins. ISBN 0-00-255660-X.
- ↑ Даррелл, Джеки (2003). Звери в моей постели. М.: АСТ. ISBN 5-17-021815-X.
- ↑ Lawrence, Nancy and The White House – A Love Affair. The White House | Corfu Kalami (амер.). 5 квітня 2019. Архів оригіналу за 15 листопада 2019. Процитовано 15 листопада 2019.
- ↑ Drama – My Family and Other Animals. BBC. Процитовано 27 січня 2011.
- Durrell, Gerald. My Family and Other Animals (50th Anniversari Edition) — London, Penguin, 2006. — 410 c. — ISBN 0141321873.
- Botting, Douglas. Gerald Durrell — the authoriesed biography. — London, Harper Collins, 1999 — ISBN 0-00-255660-X