Обговорення:Граф Ґранвілл
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Granville_Screen.jpg/200px-Granville_Screen.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Grenville_Screen.jpg/200px-Grenville_Screen.jpg)
Граф Ґранвілл→Граф Гренвіль це хибне перейменування. Є дві різні родини Granville і Grenville. Дивіться, навіть у самій англійській статті стоїть застереження "Lord Granville" Not to be confused with Lord Grenville. Гляньте, скільки є «істинних» Ґренвіллів: що, їх усіх також перейменувати в одну-єдину сімейку? Мабуть не дуже є сенс. Друге: норманська вимова, -віль замість -вілл (можна припустити для окремих представників, не всіх), -е- замість -а- (важко повірити), м'яке Г замість твердого Ґ (повірити неможливо). То нащо приймати вимову як аргумент? Третє. Про етимологію вже була мова. Всі ці місцевості, які я вам постив вище, чітко пов'язані, одна - з Ґранвіллами яко міністрами і губернаторами колоній, інші — з Ґренвіллами яко землевласниками, це все перевіряється, і розділене Це перейменування всіх змішує докупи. Mykola Swarnyk (обговорення) 23:08, 12 жовтня 2023 (UTC)