Обговорення:Догла

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Sasha1024 у темі «Dogla vs. leoger» 3 роки тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Dogla vs. leoger

[ред. код]

User532, наскільки я розумію, є дві різні речі:

  • leoger — це назва «справжнього» гібрида самця леопарда й самки тигра;
  • dogla — це назва з індійських міфів, що описують, можливо, гібрид самця леопарда й самки тигра, але є версії, що це просто всього-на-всього великі леопарди з нетиповим забарвленням шкіри.

Ми маємо вирішити, про що ця стаття, і, відповідно, у дужках буде або dogla (й інтервікі буде на dogla), або leoger (і відповідно, інтервікі буде на leoger). Оскільки стаття називається «догла», то перше видається мені логічнішим, але я не проти переробки статті на leoger.

Можливо, можна справді описати все в одній статті. Але тоді в дужках має бути якесь зрозуміле пояснення, що розрізняло б leager і dogla, наприклад,

Догла (в науковій термінології — англ. leoger, в індійських міфах — англ. dogla) — це…

(а не просто «догла (leoger)»). Sasha1024 (обговорення) Sasha1024 (обговорення) 17:49, 17 вересня 2020 (UTC)Відповісти