Обговорення:Машина часу (роман)
Найсвіжіший коментар: Віщун у темі «Дата першого українського перекладу» 3 роки тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Фантастика (рівень: 3, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з фантастикою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фантастика має рівень «стаття у розвитку». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Фантастика: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
| Ця стаття є частиною Проєкту:Наукова фантастика (рівень: 3, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані Науковою фантастикою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Наукова фантастика має рівень «стаття у розвитку». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Наукова фантастика: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
Переклади українською
[ред. код]Чи існують переклади, крім Миколи Іванова?--Віщун (обговорення) 07:11, 11 вересня 2015 (UTC)
Дата першого українського перекладу
[ред. код]В тексті одночасно: "Українською роман вперше було перекладено в 1977 році Миколою Івановим у складі збірника «Війна світів»" "Велз, Г. Машина часу; пер. з англ. М. Іванов. – Одеса: Держлітвидав України, 1929. – 116 с."
- Це видання згадується лише на Фантлабі, можливо хтось дасть інші посилання, щоб пересвідчитись.--Віщун (обговорення) 11:07, 23 червня 2021 (UTC)