Обговорення:Назви астрономічних об'єктів

Щодо розробки Міжнародним астрономічним союзом (МАС) номенклатури позначень

@Binc У преамбулі статті зараз таке твердження:

У відповідь на потребу в однозначних назвах для астрономічних об'єктів він [МАС] розробив низку систем назв для об'єктів різного роду

Після того, як я поставив запит джерела й позначку про сумнівність цього твердження, Ви додали посилання на публікацію МАС. Але ж у наведеній публікації такого твердження й близько нема.

Публікація докладно розповідає довгу історію про те, як виникли назви та складалися позначення — від античних часів до кінця XX-го сторіччя. Ніяких досягнень у цій царині МАС собі не приписує — чесно зазначенні розробники номенклатур (окремі астрономи чи інституції на кшалт SIMBAD). Комісію B2 (WG Designations & Nomenclature) МАС створив лише 1997 року. І лише 2016 року запропонував формально(!) каталогізувати(!) назви найяскравіших зір, які вже стали загальновідомими ("purpose was to formally catalogue the names of stars, beginning with the brightest and best-known").

Вам не здається, що наведене твердження не відповідає реальному стану справ (як його описує сам Астрономічний союз)? --Olvin (обговорення) 17:38, 2 червня 2024 (UTC)

Я вважаю, що цей фрагмент знімає те запитання, яка Ви поставили:

As the number of star surveys grew, there arose a need to provide guidelines for creating new designations consisting of acronyms (“identifiers”) and either indices or stellar positions. The IAU Working Group on Designations & Nomenclature provides guidelines on creating new alphanumeric designations for astronomical objects outside the solar system.

Оскільки кількість каталогів, а з нею й кількість позначень зростали, виникла потреба формалізувати підходи до іменування зір (до речі, не бачу проблем із застосуванням цього слова до зір, словники зазначають, що іменувати — те саме, що й називати), чим і зайнявся МАС, почавши з найяскравіших зір і закріпивши за ними вже наявні назви. --Binc (обговорення) 13:57, 10 червня 2024 (UTC)

Маю звернути Вашу увагу, що в наведеному фрагменті мова про позначення (англ. designations), а не про назви (чи імена) (names).

І це різні поняття (як в українській, так і в англійській).

Тобто, за наведеним фрагментом можна написати, що "МАС розробив систему позначень", а "не низку систем назв". --Olvin (обговорення) 07:53, 11 червня 2024 (UTC)

Строго кажучи, так, Ви праві, я виправив у тексті статті. --Binc (обговорення) 16:19, 11 червня 2024 (UTC)