Обговорення:Прая-Норті

Назва[ред. код]

Найсвіжіший коментар: 6 років тому2 коментарі2 особи в обговоренні

А чому «Бику»? В португальсько-українській транскрипції порт.-браз. Bico хіба передається саме так? --Yuriz (обговорення) 22:24, 20 квітня 2018 (UTC)Відповісти

Так, мені здалося що саме так. Я довго думав над правильністю написання і навіть звернувся до мого шкільного вчителя географії (благо у нас різниця у віці 5 років і ми підтримуємо спілкування, хоча школу я закінчив майже 10 років тому). Мене запевнили, що в шкільних підручниках географії саме так. Але я в жодному разі не лінгвіст, який добре розбирається в географії і якщо є компетентні люди - «всі карти в руки». Я просто був у Прая-Норті, тому і написана стаття.---GC 007 (обговорення) 03:25, 21 квітня 2018 (UTC)Відповісти