Обговорення:Стівен Коул Кліні

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Англійська стаття вказує транскрипцію прізвища як /ˈkleɪni/, тобто Клейні. Чому Кліні? 91.196.52.42 21:15, 13 грудня 2023 (UTC)[відповісти]

Там в статті ж пише "Сам Кліні вимовляв своє прізвище як «Клейні», помилкова транслітерація «Кліні» затвердилася в СРСР через видання перекладів його книг саме під таким прізвищем.". Починаючи напевне з "Клини С. К. Введение в метаматематику. — М.: Издательство иностранной литературы, [1952]1957." Може варто перейменувати, але є ймовірність що студенти в універах яких вчать "Кліні", не зможуть знайти. --Буник (обговорення) 23:36, 13 грудня 2023 (UTC)[відповісти]