Обговорення:Чемпіонат Македонії з футболу 2002—2003
2002—2003 чи 2002/2003?
[ред. код]Доброго дня! @Jphwra, відповідаю Вам тут на ваш хамовитий лист про «Ви якщо не дуже в темі не лізте ГА? Ну дістали ви своїми недолугими корегуваннями».
Між 2002—2003 і 2002/2003 є смислова різниця, про яку Ви, судячи з усього, не знаєте. Український правопис 2019 року, § 165, п. 1 (стор. 248):
Скісну риску ставимо <...> на позначення року, що не збігається з календарним, напр.: «у 2018/2019 навчальному році» (без відступів до і після скісної риски).
Іншими словами, 2002—2003 — це інтервал тривалістю два роки, від 1 січня 2002 року до 31 грудня 2004 року, а 2002/2003 — це інтервал, який починається в певний день 2002 року та закінчується в певний день 2003 року, який необов’язково триває один рік. Оскільки чемпіонат тривав з 10 серпня 2002-го по 1 червня 2003-го, це якраз цей випадок.
Я розумію, що не всі знають про цю різницю і що у Вікіпедії тисячі статей, де стоїть тире замість скісної риски, але це не додає йому коректності. --Binc (обговорення) 08:27, 16 січня 2024 (UTC)
- @Binc: Вітаю. Проблема у тому, що існує така річ, як консенсус. Традиційно в укрвікі усі статті про футбольні сезони використовують саме формат із тире. І не лише в укрвікі, якщо подивитись отут, то частина інших мовних розділів теж використовує тире і дефіси різного розміру, а не скісну риску. Ваші аргументи може і правильні, але якщо ви впевнені і бажаєте змінити, то не можна це робити в обхід спільноти. Створіть тему на Обговорення Вікіпедії:Проєкт:Футбол. Якщо ваша ідея буде підтримана спільнотою, то можна говорити про заміну. І тоді ботом перейменується тисячі і тисячі статей. До того ж ще існує варіація писати повну (2002/2003) чи скорочену (2002/03) версію. Це все варто спочатку обговорювати перед виправленням. Якщо ж не хочете відстоювати свій варіант, то варто використовувати ту модель, яка існує. Інакше це призводить лише до хаосу, конфліктів і війн редагувань. Тому прошу припинити ці дії, бо вони підпадають під поняття неконсенсусної зміни. --YarikUkraine (обговорення) 08:47, 16 січня 2024 (UTC)
- Тут не просто традиція це ще задовго до правопису 2019 спільнота ухвалила рішення саме такий спосіб прописувати назви статтей на спортивну тематику, бо до того був різнобій і німецькій і французькій і англійський варіанти. Тому, щоб змінити тепер тільки той варіант, який описав вище YarikUkraine. --Jphwra (обговорення) 16:20, 16 січня 2024 (UTC)
- Дякую за пояснення. Мені здавалося, що це звичайна помилка через неохайність, не знав про існування консенсусу. Про нього можна десь почитати чи його можна виявити лише емпірично? Скісну риску не вживаємо тільки у футбольних статтях чи в усій Вікіпедії?
- Тему в спільноті я створю трохи пізніше. --Binc (обговорення) 09:18, 17 січня 2024 (UTC)
- Можливо і було обговорення, я не знайшов. Але скільки я себе пам'ятаю в укрвікі, а це понад 15 років, там завжди у спортивних статтях було тире. Ніхто нічого і не міняв. --YarikUkraine (обговорення) 15:53, 17 січня 2024 (UTC)
- в усій Вікіпедії. Я ж написав в спортивній тематиці і було це ще якраз десь в 2015 році. --Jphwra (обговорення) 16:46, 17 січня 2024 (UTC)