Обговорення користувача:Perohanych/Інфобокс по історичних селах (18.11.2009—18.11.2009)

Повний архів: Обговорення_користувача:Perohanych/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення_користувача:Perohanych

Інфобокс по історичних селах

Вітаю, земляче! :) Маю плани і далі висвічувати бойківську тематику у різномовних вікіпедіях. На українській деяка інформація вже була, багато є на польській і тому почав з російської. Пропозиція про інфобокс файна. Я збирався занести історичні села у навігаційний Шаблон:Турківський район, як зробив у шаблоні російської вікіпедії. Досі використовував існуючі інфобокси, в них вже є все що треба. Але з моїм першим історичним селом сталась оказія. У шаблоні передбачені назви країни, області на району. Мені заперечили, що це село належить не до України, а до Польщі. І хоча більша частина колишнього села залишилась на українській території, але я задумався: "Як найсправді коректно відобразити цей момент?". Якщо не прописувати країну, то губиться зручна можливість показати по географічним координатам позицію села на картах (а карта у тому шаблоні вибираеться з назв країни та адміністративних одиниць). Можна писати подвійні назви, але тоді треба і карти робити поєднані. Але й тоді залишиться питання про інтервікі: чи можливо зв'язувати інтервіками сторінки які говорять протилежне pl:Tarnawa Niżna(пол.): "Tarnawa Niżna – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie bieszczadzkim, w gminie Lutowiska, nad rzeką San.", Нижня Тернава: "Нижня Тернава — неіснуюче нині село в долині верхнього Надсяння на теперішньому українсько-польському державному кордоні.". Тому поперш ніж робити новий інфо-бокс, треба вирішити чим не підходять існуючі, та що нам у ньому треба, і як зробити так, щоби такі питання не виникали. Crower 10:12, 18 листопада 2009 (UTC)