Перевидання

Перевидання, стереотипне видання  — нове видання, яке базується на уже здійсненому.

Стереотипне видання  — повторне видання книги, надруковане без змін зі стереотипів (копій оригінальних форм високого друку).

Перевидання може бути здійснене лише після закінчення терміну, визначеного угодою чи законом.

Коли твір випускається додатковим накладом, без змін, без виплати авторської винагороди, його називають передруком.

Проблема полягає в тому, що ДСТУ 3017:95. Видання. Основні види. Терміни та визначення не трактує поняття «перевидання». Тому є деякі розбіжності у класифікаціях перевидань, здійснених різними дослідниками-книгознавцями.

Види перевидань

Класифікація за А. Мільчиним

Дослідник розрізняє:

• перевидання;
• повторне видання;
• нове видання;
• передрук (видання, здійснене іншим видавництвом).

Класифікація за М. Тимошиком

Дослідник має власну класифікацію перевидань, відмінну від попередньої:

• стереотипне;
• факсимільне;
• виправлене;
• доповнене;
• перероблене.

Класифікація за Вікторією Шевченко та Світланою Водолазькою

дослідниці поділили весь масив перевидань на 2 блоки:

• перевидання зі змінами
• перевидання без змін

До першої групи належать видання, які вийшли із певними змінами тексту чи оформлення:

• доповнене видання — видання, яке відрізняється від попереднього певним обсягом доданого матеріалу (але не більше ніж 23 %);
• перероблене видання — видання, текст якого значно змінено порівняно з попереднім. Зміни можуть бути спричинені такими чинниками:

1) поява значного масиву нового матеріалу; 2) переосмислення автором своїх поглядів.

• виправлене видання — видання, у якому виправлені всі допущені в попередньому варіанті друкарські та поліграфічні помилки;
• розширене видання — має певний обсяг доданих матеріалів.

Друга група перевидань здійснюється без жодних змін:

• стереотипне видання — видання, що здійснене без жодних втручань до попередньо видрукованого тексту;
• репринтне видання — точне відтворення оригіналу зі збереженням оформлення;
• факсимільне видання — твір друку, що графічно точно відтворює давно випущене оригінальне видання, зокрема всі особливості паперу та обкладинки. Такі видання покликані передавати дух епохи.

Література

• Водолазька С. Типологічна характеристика перевидань / С. Водолазька // Наукові записки Інституту журналістики. — Т. 40. — 2010. — С. 145—147.
• Мильчин А. Э. Издательский словарь-справочник / А. Мильчин. — М.: ОЛМА-Пресс, 2003. — 560 с. (рос.)
• Тимошик М. Книга для автора, редактора, видавця: Практичний посібник. — 2-ге вид., стереотипне / М. Тимошик. — К.: Наша культура і наука, 2006. — 560 с. («Бібліотека видавця, редактора, автора»). — ISBN 966-7821-35-8.
• Шевченко В. Художньо-технічне редагування / Шевченко В. — К.: Паливода А. В., 2010.