Повіти Республіки Китай
Зовнішній вигляд

Повіти Республіки Китай (кит. трад.: 縣; піньїнь: xiàn; певедзі: koān) — тринадцять (станом на 2017) адміністративних одиниць Республіки Китай другого рівня. У системі урядування їх відповідники — Міста провінційного підпорядкування. Систему повітів було реформовано у 2010 році. Історично підпорядковані провінціям, а з 1998 року — центральній вдаді.
Назва | Прапор | Китайською | Піньїнь | Офіційна романізація | Певедзі | Хакка | Столиця |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Тайвань (臺灣省,台灣省) | |||||||
Їлань | ![]() |
宜蘭縣 | Yílán | Yilan County | Gî-lân | Ngì-làn | Їлань (宜蘭) |
Мяолі | ![]() |
苗栗縣 | Miáolì | Miaoli County | Biâu-le̍k | Mèu-li̍t | Мяолі (苗栗) |
Наньтоу | ![]() |
南投縣 | Nántóu | Nantou County | Lâm-tâu | Nàm-thèu | Наньтоу (南投) |
Піндун | ![]() |
屏東縣 | Píngdōng | Pingtung County | Pîn-tong | Phìn-tûng | Піндун (屏東) |
Пенху | ![]() |
澎湖縣 | Pénghú | Penghu County | Phêⁿ-ô͘ | Phàng-fù | Магун (馬公) |
Синьчжу | ![]() |
新竹縣 | Xīnzhú | Hsinchu County | Sin-tek | Sîn-tsuk | Чжубей (竹北) |
Тайдун | ![]() |
臺東縣,台東縣 | Táidōng | Taitung County | Tâi-tang | Thòi-tûng | Тайдун (台東) |
Хуалянь | ![]() |
花蓮縣 | Huālián | Hualien County | Hoa-liân | Fâ-lièn | Хуалянь (花蓮) |
Цзяї | ![]() |
嘉義縣 | Jiāyì | Chiayi County | Ka-gī | Kâ-ngi | Тайбао (太保) |
Чжанхуа | ![]() |
彰化縣 | Zhānghuà | Changhua County | Chiong-hoà | Chông-fa | Чжанхуа (彰化) |
Юньлінь | ![]() |
雲林縣 | Yúnlín | Yunlin County | Hûn-lîm | Yùn-lìm | Доулю (斗六) |
Фуцзянь (福建省) | |||||||
Ляньцзян | ![]() |
連江縣 | Liánjiāng | Lienchiang County | Liân-kang | Lièn-kông | Наньгань (南竿) |
Цзіньмень | ![]() |
金門縣 | Jīnmén | Kinmen County | Kim-mn̂g | Kîm-mùn | Цзіньчен (金城) |
Назва | Офіційна романізація | Виконавча влада[1] | Законодавча влада[1] | ||
---|---|---|---|---|---|
Уряд | Магістрат | Рада | |||
Їлань | ![]() |
Yilan County | Повітовий уряд | Повітовий магістрат | Повітова рада |
Мяолі | ![]() |
Miaoli County | Повітовий уряд | Повітовий магістрат | Повітова рада |
Наньтоу | ![]() |
Nantou County | Повітовий уряд | Повітовий магістрат | Повітова рада |
Піндун | ![]() |
Pingtung County | Повітовий уряд | Повітовий магістрат | Повітова рада |
Пенху | ![]() |
Penghu County | Повітовий уряд | Повітовий магістрат | Повітова рада |
Синьчжу | ![]() |
Hsinchu County | Повітовий уряд | Повітовий магістрат | Повітова рада |
Тайдун | ![]() |
Taitung County | Повітовий уряд | Повітовий магістрат | Повітова рада |
Хуалянь | ![]() |
Hualien County | Повітовий уряд | Повітовий магістрат | Повітова рада |
Цзяї | ![]() |
Chiayi County | Повітовий уряд | Повітовий магістрат | Повітова рада |
Чжанхуа | ![]() |
Changhua County | Повітовий уряд | Повітовий магістрат | Повітова рада |
Юньлінь | ![]() |
Yunlin County | Повітовий уряд | Повітовий магістрат | Повітова рада |
Ляньцзян | ![]() |
Lienchiang County | Повітовий уряд | Повітовий магістрат | Повітова рада |
Цзіньмень | ![]() |
Kinmen County | Повітовий уряд | Повітовий магістрат | Повітова рада |
- ↑ а б Additional Articles. english.president.gov.tw (англ.). Процитовано 11 вересня 2017.