Сандавагурський камінь

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Сандавагурський камінь
Sandavágssteinurin
Фарерська поштова марка із зображенням каменя
Фарерська поштова марка із зображенням каменя
Фарерська поштова марка із зображенням каменя
62°03′ пн. ш. 7°09′ зх. д. / 62.050° пн. ш. 7.150° зх. д. / 62.050; -7.150Координати: 62°03′ пн. ш. 7°09′ зх. д. / 62.050° пн. ш. 7.150° зх. д. / 62.050; -7.150
Країна  Фарерські острови
Місто Сандавагур
Тип Рунічний камінь[d]

Сандавагурський камінь. Карта розташування: Фарерські острови
Сандавагурський камінь
Сандавагурський камінь
Сандавагурський камінь (Фарерські острови)
Мапа

Сандавагурський камінь (фар. Sandavágssteinurin) — рунічний камінь, виявлений у 1917 році в районі міста Сандавагур на Фарерських островах. Камінь зберігається у Сандавагурській церкві.

Сандавагурський камінь датується XIII століття. У рунічних написах на ньому вказується, що у цей час на території сучасного Сандавагура поселився виходець з Ругаланна (на території сучасної Норвегії) Торкіль Онандарсон.[1].

Текст[ред. | ред. код]

Оригінал
Þorkell Ônundar sonr, austmaðr af Rogalandi, bygði þenna stað fyrst
Переклад українською
Тут проживав виходець зі східного Ругаланну - Торкель Онандарсон

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Sandavágur Church / Faroe Islands (англ.). faroeislands.dk. Архів оригіналу за 9 липня 2012. Процитовано 12 вересня 2015. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= (довідка)