Веселка (видавництво): відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Інтерактивний перегляд історії
(Переглянути усі неперевірені зміни)
[неперевірена версія][неперевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Mar14ka (обговорення | внесок)
20 редагувань
Додана фб-сторінка компанії
Mar14ka (обговорення | внесок)
20 редагувань
Рядок 40: Рядок 40:


2014 рік став для «Веселки» щедрим на нагороди. Книжки видавництва отримали найбільш престижні національні премії. Президентською премією «Українська книга року» в номінації «За сприяння у вихованні підростаючого покоління» нагороджено науково-популярну працю Андрія Топачевського «З Божого саду», премії імені Лесі Українки удостоєно збірку творів сучасного письменника Віктора Терена «Хлопчик з планети Ч та Вогняні пси».
2014 рік став для «Веселки» щедрим на нагороди. Книжки видавництва отримали найбільш престижні національні премії. Президентською премією «Українська книга року» в номінації «За сприяння у вихованні підростаючого покоління» нагороджено науково-популярну працю Андрія Топачевського «З Божого саду», премії імені Лесі Українки удостоєно збірку творів сучасного письменника Віктора Терена «Хлопчик з планети Ч та Вогняні пси».

24 січня 2017 року відбулось присудження Премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського 2016 року. Більшість голосів отримав Василь Степаненко за переклад з грецької мови поеми Віцендзоса Корнароса «Еротокрит», що вийшла друком у видавництві "Веселка". Поема-романс «Еротокрит» - перший класичний твір новогрецькою мовою, який з’явився в епоху венеціанського панування в середині XVII ст. 1978 року рішенням ЮНЕСКО «Еротокрит» включено до переліку 300 шедеврів світової культури. Незважаючи на велику популярність поеми у Греції, її перекладено лише чотирма мовами: французькою, англійською, італійською. Четвертою мовою перекладу стала українська.


НВДЛ «Веселка» веде активну суспільну роботу. Насамперед, видавництво є засновником премії імені Олени Пчілки. Премія існує з 1991 року. Нагородження щороку проводиться на малій батьківщині видатної письменниці, у місті Гадяч на Полтавщині. Також ведеться плідна співпраця з бібліотечною громадою і українськими освітянами: проводяться виставки, дитячі свята, численні благодійні акції.
НВДЛ «Веселка» веде активну суспільну роботу. Насамперед, видавництво є засновником премії імені Олени Пчілки. Премія існує з 1991 року. Нагородження щороку проводиться на малій батьківщині видатної письменниці, у місті Гадяч на Полтавщині. Також ведеться плідна співпраця з бібліотечною громадою і українськими освітянами: проводяться виставки, дитячі свята, численні благодійні акції.
Рядок 54: Рядок 56:
* [[Казки народів СРСР (книжкова серія)|«Казки народів СРСР»]]
* [[Казки народів СРСР (книжкова серія)|«Казки народів СРСР»]]


=== Див. також ===
== Перелік книг видавництва ==

=== 1937 рік ===
* {{книга|автор = [[Бєляєв Володимир Павлович|Беляев, В.]]|назва = [[Стара фортеця (трилогія)|Старая крепость]]|місто = |видавництво = Детиздат ЦК ВЛКСМ |серія = |сторінок = 280 |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Марко Вовчок|Вовчок, М.]]|назва = Вибрані оповідання|місто = |видавництво = Детиздат ЦК ВЛКСМ |серія = |сторінок = 146 |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Котляревський Іван Петрович|Котляревський, І.]]|назва = Наталка Полтавка; Москаль-чарівник|місто = |видавництво = Дитвидав |серія = |сторінок = 79 |тираж = }}

=== 1938 рік ===
* {{книга|автор = [[Золотовський Костянтин Дмитрович|Золотовський, К.]]|назва = Капітан Лаце|місто = О.|видавництво = Дитвидав ЦК ЛКСМУ |серія = |сторінок = 52 |тираж = }}

=== 1939 рік ===
* {{книга|автор = [[Кандиба Федір Львович|Кандиба, Ф.]]|назва = Нащадки Архімеда|місто = |видавництво = Дитвидав ЦК ЛКСМУ |серія = |сторінок = 242|тираж = }}
* {{книга|автор = [[Котляревський Іван Петрович|Котляревський, І.]]|назва = Енеїда|місто = |видавництво = Дитвидав |серія = |сторінок = 292|тираж = }}
* {{книга|автор = Лопатин, П.И.|назва = Москва-Волга|місто = |видавництво = Детиздат ЦК ВЛКСМ |серія = |сторінок = 80|тираж = }}

=== 1957 рік ===
* {{книга|автор = [[Збірка]]|назва = У Світі пригод|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}

=== 1958 рік ===
* {{книга|автор = [[Бердник Олесь Павлович|Бердник, О.]], [[Бедзик Юрій Дмитрович|Бедзик, Ю.]]|назва = Людина без серця|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = 232|тираж = }}
* {{книга|автор = [[Емар|Емар, Г.]]|назва = Трапери Арканзасу|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = 114|тираж = }}

=== 1959 рік ===
* {{книга|автор = [[Бердник Олесь Павлович|Бердник, О.]]|назва = За чарівною квіткою|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = |сторінок = 120|тираж = }}
* {{книга|автор = [[Бердник Олесь Павлович|Бердник, О.]]|назва = Привид іде по Землі|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = 164|тираж = }}
* {{книга|автор = [[Джеймс Олдрідж|Олдрідж, Д.]]|назва = Хлопчик з лісового берега|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Нестайко Всеволод Зіновійович|Нестайко, В.]]|назва = [[В країні сонячних Зайчиків (повість)|В країні сонячних Зайчиків]]|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = |сторінок = |тираж = }}

=== 1960 рік ===
* {{книга|автор = [[Бедзик Юрій Дмитрович|Бедзик, Ю.]]|назва = Вогонь на вершині Комо|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Кузнецов Анатолій Васильович|Кузнецов, А.]]|назва = Продовження легенди. Записки молодої людини|місто = К.|видавництво = Дитвидав УРСР |серія = |сторінок = 163|тираж = }}
* {{книга|автор = [[Первомайський Леонід Соломонович|Первомайський, Л.]]|назва = Райдуга в небі. Вибрані твори для молодшого шкільного віку|місто = К.|видавництво = Дитвидав УРСР |серія = |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Веселка видавництво|Веселка.]] |назва = Веселка. Антологія Української Радянської Художньої Літератури для дітей|місто = К.|видавництво = [[Веселка видавництво|Дитвидав УРСР]] |серія = |сторінок = |тираж = 13000 }}

=== 1961 рік ===
* {{книга|автор = Ардаматський, В.|назва = Я 11-17…|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Вигодська, Е.|назва = Небезпечний утікач|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Владко Володимир Миколайович|Владко, В.]]|назва = Аргонавти Всесвіту|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Зубарєв, Ф.|назва = Пригоди Омкая|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Джек Лондон|Лондон, Дж.]]|назва = Смок і Малий|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Мітро, К.|назва = Бхамбол-ватажок|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Письменна Лариса Михайлівна|Письменна, Л.]]|назва = Скарб Вовчої криниці|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Собко Вадим Миколайович|Собко, В.]]|назва = Скеля Дельфін|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Фрайберг, Г.|назва = Таємнича Африка|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}

=== 1962 рік ===
* {{книга|автор = Ананян, В.|назва = Таємниця гірського озера|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Бердник Олесь Павлович|Бердник, О.]]|назва = Марсіанські "зайці"|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = |сторінок = 74|тираж = }}
* {{книга|автор = [[Владко Володимир Миколайович|Владко, В.]]|назва = Нащадки скіфів|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Георгій Кублицький|Кублицький, Г.]]|назва = Материками й океанами|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Лаврінайтіс, В.|назва = Золота долина|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Суслов, В., Росін, В.|назва = На каравелі “Улюбленець Нептуна”|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Аркадій Фідлер|Фідлер, А.]]|назва = Маленький Бізон|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Шульц Джеймс Віллард|Шульц, Д.]]|назва = Серед Скелястих гір|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}

=== 1963 рік ===
* {{книга|автор = [[Винокуров-Чагилган Ілля Дорофійович|Винокуров, І.]]|назва = Пішки на полюс|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Збірка]]|назва = З далеких планет|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Мірко Пашек|Пашек, М.]]|назва = Ловці перлів|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Рагул Санкритяян|Санкритяян, Р.]]|назва = В забутій країні|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Суслов, В., Росін, В.|назва = Останній рейс|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Тріз, Д.|назва = Слідами змови|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Цируліс, Г., Імерманіс, А.|назва = Квартира без номера|місто = К.|видавництво = Дитвидав |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}

=== 1964 рік ===
* {{книга|автор = Вікрамасінге, М.|назва = На зміїному острові|місто = К.|видавництво = |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Владко Володимир Миколайович|Владко, В.]]|назва = Сивий капітан|місто = К.|видавництво = |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Воїнов Олександр|Воїнов, О.]]|назва = Відважні|місто = К.|видавництво = |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Рене Дюшато|Дюшато, Р.]]|назва = Таємниця крилатого змія|місто = К.|видавництво = |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Ковальчук, О.|назва = Оповідання розвідника|місто = К.|видавництво = |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Мірко Пашек|Пашек, М.]]|назва = Ловці перлів|місто = К.|видавництво = |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}

=== 1965 рік ===
* {{книга|автор = Ардаматський, В.|назва = Я 11–17… (доповнене видання)|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Єжи Брошкевич|Брошкевич, Є.]]|назва = Трансгалактичний розвідник|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Герштекер, Ф.|назва = На дикому Заході|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Дніпров, А.|назва = Суема|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[Наукова фантастика (серія книг)|«Наукова фантастика»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Єфремов Іван Антонович|Єфремов, І.]]|назва = Зоряні кораблі|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[Наукова фантастика (серія книг)|«Наукова фантастика»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Збірка]]|назва = Знак зодіака|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[Наукова фантастика (серія книг)|«Наукова фантастика»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Поліщук, О|назва = Помилка Олексія Алексеєва|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[Наукова фантастика (серія книг)|«Наукова фантастика»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Селішкар, Т.|назва = Команда “Синьої чайки”|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Микола Трублаїні|Трублаїні М.]]|назва = [[Глибинний шлях]]|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Флос, Ф.|назва = Мисливці за орхідеями|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Борис Фрадкін|Фрадкін, Б.]]|назва = Полонені вогняної безодні|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[Наукова фантастика (серія книг)|«Наукова фантастика»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Онджей Секора|Секора, О.]]|назва = Муравлик на службі|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = 120 |тираж = 65 000 }}<ref>http://fotky.com.ua/public/view/full/48461</ref>

=== 1966 рік ===
* {{книга|автор = [[Роберт Белентайн|Белентайн, Р.]]|назва = Кораловий острів|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Павло Бляхін|Бляхін, П.]]|назва = Червоні бісенята|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Брагін Володимир Григорович|Брагін, В.]]|назва = В країні дрімучих трав|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Ковальчук, О.|назва = Ні, не привиди!|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Георгій Кублицький|Кублицький, Г.]]|назва = Материками й океанами (доповнене видання)|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = Сент-Томпсон, Е.|назва = Маленькі дикуни|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Трублаїні Микола Петрович|Трублаїні, М.]]|назва = Глибинний шлях|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Григор Угаров|Угаров, Г.]]|назва = Слідами вигнанця|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Зінаїда Шишова|Шишова, З.]]|назва = Велике плавання|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[У світі пригод (серія книг)|«У світі пригод»]] |сторінок = |тираж = }}

=== 1967 рік ===
* {{книга|автор = [[Бердник Олесь Павлович|Бердник, О.]]|назва = Розбиваю громи|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = 160|тираж = }}

=== 1973 рік ===
* {{книга
|автор = [[Куперман Ісер Йосипович]]
|частина =
|посилання частина =
|заголовок = Школа [[шашки|шашкових]] комбінацій
|оригінал =
|посилання =
|відповідальний =
|видання =
|місце = Київ
|видавництво = «Веселка»
|рік = 1973
|том =
|сторінки =
|сторінок = 180
|серія =
|тираж = 30 000
|isbn =
|doi =
|bibcode =
|pmid =
|archiveurl =
|archivedate =
|ref =
}}

=== 1982 рік ===
* {{книга|автор = [[Маяковський Володимир Володимирович|Маяковский, В.]]|назва = Хорошо!|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[Шкільна бібліотека (серія книг)|«Школьная библиотека»]] |сторінок = 376|тираж = 400 000}}

=== 1983 рік ===
* {{книга|автор = [[Дем'яненко Володимир Іванович|Дем'яненко, В.]]|назва = До батальйону юних зараховується|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = 112|тираж = }}

=== 1984 рік ===
* {{книга|автор = [[Коломієць Петро Опанасович|Коломієць, Д.]]|назва = День сірої хвилі|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[Наукова фантастика (серія книг)|«Наукова фантастика»]] |сторінок = 223|тираж = 65 000}}

=== 1985 рік ===
* {{книга|автор = [[Бажов Павло Петрович|Бажов, П.]]|назва = Малахитовая шкатулка|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[Шкільна бібліотека (серія книг)|«Школьная библиотека»]] |сторінок = 304|тираж = 865 000}}
* {{книга|автор = [[Блок Олександр Олександрович|Блок, А.]]|назва = Избранные произведения|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[Шкільна бібліотека (серія книг)|«Школьная библиотека»]] |сторінок = 264|тираж = 300 000}}

=== 1986 рік ===
* {{книга|автор = [[Заєць Володимир Аполлінарійович|Заєць, В.]]|назва = Темпонавти|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[Наукова фантастика (серія книг)|«Наукова фантастика»]] |сторінок = 228|тираж = 115 000}}
* {{книга|автор = [[Островський Микола Олексійович|Островский, Н.]]|назва = Как закалялась сталь|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = 352|тираж = 700 000}}

=== 1987 рік ===
* {{книга|автор = [[Костецький Анатолій Георгійович|Костецкий, А.]]|назва = Наши сказки|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = 288|тираж = 1 000 000}}
* {{книга|автор = [[Носов Микола Миколайович|Носов, Н.]]|назва = Приключения Незнайки и его друзей|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = 160|тираж = 600 000}}
* {{книга|автор = [[Почепцов Георгій Георгійович|Почепцов, Г.]]|назва = Золотой шар|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = 182|тираж = 115 000}}

=== 1988 рік ===
* {{книга|автор = [[Спиридон Вангелі|Вангелі, С.]]|назва = Хлопчик чобіток та зірочка|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = 128|тираж = 115 000}}
* {{книга|автор = [[В'ячеслав Пальман|Пальман, В.]]|назва = Зелені сторінки з Червоної книги|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = [[Пригоди, Фантаскика (серія книг)|«Пригоди, Фантастика»]] |сторінок = 416|тираж = 115 000}}
* {{книга|автор = [[Ено Рауд|Рауд, Е.]]|назва = І знову Муфтик, Півчеревичок та Мохобородько|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = 136|тираж = 115 000}}
* {{книга|автор = [[Микола Трублаїні|Трублаїні М.]]|назва = [[Глибинний шлях]]|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = 331|тираж = 100 000}}

=== 1989 рік ===
* {{книга|автор = [[Дем'яненко Володимир Іванович|Дем'яненко, В.]]|назва = Не числом, а вмінням|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = |тираж = }}
* {{книга|автор = [[Ліхачов Дмитро Сергійович|Лихачов Д.С.]] (Науковий керівник видання) |назва = Повість минулих літ|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = 224|тираж = 100 000}}

=== 1991 рік ===
* {{книга|автор = [[Лагін Лазар Йосипович|Лагин, Л.]] |назва = Старик Хоттабыч|місто = К.|видавництво = Вэсэлка |серія = |сторінок = 400|тираж = 300 000}}

=== 1992 рік ===
* {{книга|автор = [[Ено Рауд|Рауд, Е.]] |назва = І знову Муфтик, Півчеревичок та Мохобородько|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = 128|тираж = 90 000}}
* {{книга|автор = [[Баум Ліман Френк|Баум, Л.Ф.]] |назва = Чарівник країни Оз|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = 167 | тираж = 100 000}}

=== 1993 рік ===
* {{книга|автор = [[Нитченко Дмитро|Чуб, Д.]] |назва = Слідами Миклухи Маклая|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = 112|тираж = 50 000}}

=== 2014 рік ===
* {{книга|автор = [[Топачевський Андрій Олександрович|Топачевський, А.]] |назва = З Божого саду: Рослини і тварини у Святому Письмі|місто = К.|видавництво = Веселка |серія = |сторінок = 279|тираж = 1 200}}

== Див. також ==
* [[Видавнича організація]]
* [[Видавнича організація]]
* [[Список видавництв України]]
* [[Список видавництв України]]

Версія за 13:28, 3 лютого 2017

Видавництво «Веселка»
Тип бізнес
Галузь Видавнича справа
Засновано 9 березня 1934
Штаб-квартира Україна, Київ, вул. Мельникова, 63
Ключові особи Директор — Бондаренко Олексій Олександрович
Продукція Книга
veselka.in.ua

Видавництво «Веселка» у Києві

Національне видавництво дитячої літератури «Веселка» — українське видавництво літератури для дітей.

Історія

Видавництво було засноване у Києві 9 березня 1934 як Дитвидав УРСР.

Під час Другої світової війни припинило свою діяльність, відновлену 1956 на базі редакції літератури для дітей видавництва «Молодь», а в 1964 отримало свою сучасну назву.

Указом Президента України № 197/2010 від 19 лютого 2010 видавництву надано статус національного.

За роки своєї діяльності «Веселка» випустила у світ понад 10 тисяч назв видань загальним тиражем 1 мільярд 131 мільйон примірників. Це фольклор та художня література — українська і народів світу, науково-художні, пізнавальні та довідкові видання.

У видавництві побачили світ дитячі твори практично всіх класиків української літератури, сформувалось покоління сучасних письменників, перекладачів та художників-ілюстраторів України. На книжках з маркою «Веселка» виросли нинішні дорослі українці.

Особливе місце у «Веселчанській» видавничій програмі займає Шевченкіана. Велике значення надає «Веселка» і мовній програмі. У час національного відродження «Веселка» зосередилась на історичній тематиці[1].

Подіями серед книжкової продукції для молодших читачів стали «Слово про Ігорів похід», «Українські думи», «Українські билини» (упорядкування та коментарі В. Шевчука), «Історія русів» (переклад із давньоукраїнської мови І. Драча, коментарі Я. та І. Дзир), «Повість минулих літ» (переклад з києворуської мови В. Близнеця), «Буквар» Т. Шевченка, «Благослови, мати!» (колискові пісні, забавлянки, веснянки, колядки та щедрівки тощо).

«Веселка» продовжує дбати про інтелектуальне та духовне виховання сучасних читачів, намагаючись донести до них усе краще з вітчизняної та світової класики, видає фольклор, художню літературу — українську і зарубіжну, науково-пізнавальні твори, різноманітні антології, тематичні збірники, щорічники.

2014 рік став для «Веселки» щедрим на нагороди. Книжки видавництва отримали найбільш престижні національні премії. Президентською премією «Українська книга року» в номінації «За сприяння у вихованні підростаючого покоління» нагороджено науково-популярну працю Андрія Топачевського «З Божого саду», премії імені Лесі Українки удостоєно збірку творів сучасного письменника Віктора Терена «Хлопчик з планети Ч та Вогняні пси».

24 січня 2017 року відбулось присудження Премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського 2016 року. Більшість голосів отримав Василь Степаненко за переклад з грецької мови поеми Віцендзоса Корнароса «Еротокрит», що вийшла друком у видавництві "Веселка". Поема-романс «Еротокрит» - перший класичний твір новогрецькою мовою, який з’явився в епоху венеціанського панування в середині XVII ст. 1978 року рішенням ЮНЕСКО «Еротокрит» включено до переліку 300 шедеврів світової культури. Незважаючи на велику популярність поеми у Греції, її перекладено лише чотирма мовами: французькою, англійською, італійською. Четвертою мовою перекладу стала українська.

НВДЛ «Веселка» веде активну суспільну роботу. Насамперед, видавництво є засновником премії імені Олени Пчілки. Премія існує з 1991 року. Нагородження щороку проводиться на малій батьківщині видатної письменниці, у місті Гадяч на Полтавщині. Також ведеться плідна співпраця з бібліотечною громадою і українськими освітянами: проводяться виставки, дитячі свята, численні благодійні акції.

Серії

Книжки видавалися також у серіях:

Див. також

Примітки

  1. ↑ http://www.shevkyivlib.org.ua/files/metod/Veselk%20vsesv.pdf

Джерела

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Веселка_(видавництво)&oldid=19684177