Мадам

Мадам (фр. Madame, англ. Madam) — ввічливе, шанобливе звертання до одруженої жінки у Франції, «дружина мосьє». Аналогічне звертання в Україні — пані, в англомовних країнах — місіс. До неодружених жінок вживається слово мадемуазель (з 2012 року заборонене в офіційних документах Франції у зв'язку з феміністською критикою підкреслення шлюбності, відсутнього для єдиного чоловічого відповідника місьє).

Інші значення:

• Принцеса. Невістка (дружина брата) короля.

• В англомовних країнах титул Мадам виступає як композит назви постів, займаних жінками — Madam Justice (суддя), Madam Speaker (спікерка, допповідачка), Madam President (президентка).
• До 1917 в Російській імперії — вихователька-іноземка, зазвичай одружена, у багатій родині.
• Також — власниця борделю.

Див. також

• Пані
• Мадемуазель
• Місіс
• Феміністична мовна реформа

Література

• Академічний тлумачний словник (1970—1980). — 1973. — Т. 4. — С. 592.