Ключ від королівства (роман)
| Автор | Дяченки Марина та Сергій |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | рос. Ключ от Королевства |
| Країна |  Україна |
| Мова | російська |
| Серія | цикл «Ключ від Королівства» |
| Жанр | фентезі[1] |
| Видавництво | Україна — Зелений пес[2] Росія — Эксмо[3] |
| Видано | 2005 |
| Видано українською | 2005[2] |
| Перекладач(і) | перекладач невідомий |
| Тип носія | друк (оправа) |
| Сторінок | 272 |
| ISBN | 978-966-1515-10-8[4] |
| Наступний твір | Королівська обіцянка |
«Ключ від королівства» (оригінальна назва — рос. Ключ от Королевства) — роман, що написаний українськими письменниками Мариною та Сергієм Дяченками. Це перша книга циклу «Ключ від Королівства».
Потрапити в Королівство легко. Піти мандрувати дорогами, захищаючи себе й супутників від небезпек, — просто. Повернутися додому — лише один крок.
Часом лише один крок відокремлює зраду від помилки, вірність від боягузтва, стриманість від байдужості, а сумнів від заздрості. Один крок до трону.
Який крок зробиш ти?[2]
Випадкова зустріч на вулиці — і ось ти вже не просто учениця середньої школи. Ти — маг дороги. У тебе є магічний посох. Ти знайома із королем Обероном. У тебе з'являються надійні друзі і страшні вороги. Втім, інколи ти можеш стати ворогом сама собі. І починаються довгі мандри, де можна взнати межу своїм власним Силам, повірити і розчаруватися, перемогти і програти. Ти — маг дороги, і всі дороги віднині твої. Нова книга Марини і Сергія Дяченків звернена найперше до юного покоління. Але і для читачів будь-якого віку знайдеться тут свій ключ від свого королівства.[1]
- Переклад українською мовою вийшов швидше ніж оригінальною, російською (2005 і 2006 роки відповідно)[3].
- Марина та Сергій Дяченки "Ключ від королівства" та "Королівська обіцянка" [Архівовано 19 серпня 2011 у Wayback Machine.] на сайті vj.net.ua — Процитовано 1 січня 2013
- Наталя Артеменко. Ключ до сердець підлітків [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.], 16 січня 2009. — Процитовано 1 січня 2013
- 2005 рік — видавництво «Зелений пес». (укр.)
- 2006 рік — видавництво «Эксмо». (рос.)
- 2007 рік — видавництво «Эксмо». (рос.)
- 2009 рік — видавництво «Эксмо». (рос.)
- 2010 рік — видавництво «Эксмо». (рос.)
Українською мовою був перекладений і вийшов 2005 року у видавництві «Зелений пес».[5]. Український переклад було повторно перевидано в тому ж виданні у 2008 році.
- ↑ а б Марина та Сергій Дяченки. Ключ від королівства [Архівовано 2013-01-28 у Wayback Machine.] на сайті «Либрусек». — Процитовано 1 січня 2013 (рос.)
- ↑ а б в Марина Дяченко, Сергій Дяченко. Ключ від королівства на сайті «Книгоман». — Процитовано 1 січня 2013
- ↑ а б в Марина та Сергій Дяченки. Ключ від королівства на сайті «Лабораторія фантастики». — Процитовано 1 січня 2013 (рос.)
- ↑ Марина та Сергій Дяченки. Ключ від королівства на сайті «Лабораторія фантастики». — Процитовано 1 січня 2013 (укр.)
- ↑ http://www.greenpes.com/index.php?page=arhiv_seriya&item=10 [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.] Видавництво Зелений Пес. Серія: Світи Марини та Сергія Дяченків
- Марина і Сергій Дяченки. Ключ від королівства [Архівовано 4 лютого 2013 у Wayback Machine.] (електронна версія) на сайті «Либрусек». — Процитовано 1 січня 2013 (укр.)
|
Це незавершена стаття про книгу. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |