Фолькванґ: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Немає опису редагування |
Немає опису редагування |
||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| ⚫ | Фóлькванґ (''Поле людей'' або ''Поле армії''; {{Lang-non|Fólkvangr}} ) — луки або поле, котрим править богиня Фрейя, туди потрапляє половина полеглих у бою, у той час, як інша половина потрапляє у [[Вальгалла|Вальгаллу]] до [[Одін|Одіна.]] '''Фолькванґ''' згадується у «Старшій Едді» і «Молодшій Едді», котрі були упоряковані у XIII столітті. Згідно «Молошій Едді», там розташовувався головний зал Фрейї Сессрумнір (Sessrúmnir).<ref>http://edda.in.ua/teksti/starsha-edda/pisni-pro-bogiv/promovi-grimnira</ref> |
||
{{переклад}} |
|||
| ⚫ | Фóлькванґ (''Поле людей'' або ''Поле армії''; {{Lang-non|Fólkvangr}} ) — луки або поле, котрим править богиня Фрейя, туди потрапляє половина полеглих у бою, у той час, як інша половина потрапляє у [[Вальгалла|Вальгаллу]] до [[Одін|Одіна.]] '''Фолькванґ''' згадується у «Старшій Едді» і «Молодшій Едді», котрі були упоряковані у XIII столітті. Згідно «Молошій Едді», там розташовувався головний зал Фрейї Сессрумнір (Sessrúmnir). |
||
== Згадки == |
== Згадки == |
||
| Рядок 10: | Рядок 9: | ||
== У сучасному світі == |
== У сучасному світі == |
||
На початку XX століття Карл Ернст Остхаус розробив «Folkwang-Gedanke» або «Folkwang-Konzept», за яким мистецтво і життя можна узгодити. З цієї концепції були засновані кілька культурних установ з використанням імені Folkwang (німецьке написання Fólkvangr). До цих установ належать Музей Фолькванг в Ессені (відкритий в 1902 році) |
На початку XX століття Карл Ернст Остхаус розробив «Folkwang-Gedanke» або «Folkwang-Konzept», за яким мистецтво і життя можна узгодити. З цієї концепції були засновані кілька культурних установ з використанням імені Folkwang (німецьке написання Fólkvangr). До цих установ належать Музей Фолькванг в Ессені (відкритий в 1902 році)<ref>https://travel.rambler.ru/guide/europe/germany/poi/47719/</ref> |
||
== Посилання == |
|||
Версія за 12:25, 30 травня 2018
Фóлькванґ (Поле людей або Поле армії; давньоскан. Fólkvangr ) — луки або поле, котрим править богиня Фрейя, туди потрапляє половина полеглих у бою, у той час, як інша половина потрапляє у Вальгаллу до Одіна. Фолькванґ згадується у «Старшій Едді» і «Молодшій Едді», котрі були упоряковані у XIII столітті. Згідно «Молошій Едді», там розташовувався головний зал Фрейї Сессрумнір (Sessrúmnir).[1]
Згадки
В одному з вірші «Мови Ґрімніра» «Старшої Едди» Одін (замаскований під іменем Ґрімнір) розповідає молодому Агнару, що Фрейя виділяє місця для однієї половини померлих у Фолькванзі, в той час як Одін відправляє іншу половину в Вальгаллу:
Уривок з «Мови Ґрімніра» (переклад Віталія Кривоноса):
14 Фолькванг — дев'ятий,
Фрейя там править,
сидячи в залі;
половину полеглих
щодня там збирає,
Одін — всіх інших.
У сучасному світі
На початку XX століття Карл Ернст Остхаус розробив «Folkwang-Gedanke» або «Folkwang-Konzept», за яким мистецтво і життя можна узгодити. З цієї концепції були засновані кілька культурних установ з використанням імені Folkwang (німецьке написання Fólkvangr). До цих установ належать Музей Фолькванг в Ессені (відкритий в 1902 році)[2]