Подорож на край ночі: відмінності між версіями
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Вилучено вміст Додано вміст
Створена сторінка: {{в роботі}} {{універсальна картка}} '''Подорож на край ночі''' ({{lang-fr|Voyage au bout de la nuit}}) — дебют... |
(Немає відмінностей)
|
Версія за 21:30, 15 травня 2019
 | Ця стаття в процесі редагування певний час. Будь ласка, не редагуйте її, бо Ваші зміни можуть бути втрачені. Якщо ця сторінка не редагувалася кілька днів, будь ласка, приберіть цей шаблон. Це повідомлення призначене для уникнення конфліктів редагування. Останнє редагування зробив користувач Romanbibwiss (внесок, журнали) о 21:30 UTC (2602500 хвилин тому). |
| Подорож на край ночі | |
 | |
| Назва | фр. Voyage au bout de la nuit |
|---|---|
| Головний предмет твору | Перша світова війна |
| Формат творчої роботи | роман |
| Жанр | автобіографія і military fictiond |
| Видання або переклади | Voyage au bout de la nuitd |
| Автор | Луї-Фердинанд Селін |
| Видавець | Деноель |
| Країна походження |
.svg){kind=small} Франція |
| Мова твору або назви | французька |
| Дата публікації | 1932 |
| Події розгортаються в місцевості | Париж |
| Кількість сторінок | 623 |
| Отримані відзнаки | |
Подорож на край ночі (фр. Voyage au bout de la nuit) — дебютний роман французького письменника Луї-Фердінана Селіна, виданий у Парижі 1932 року видавництвом Деноель. Найвідоміший і найвизначніший твір Селіна, що приніс йому згодом світову славу.
Українські видання
- Подорож на край ночі, переклад і передмова Івана Анісімова, Київ, Держілтвидав, 1935.
- Mea culpa, Пер. з фр. П. Таращука // «Всесвіт». — 1999. — № 7.
- Подорож на край ночі, роман, Пер. з фр. П. Таращука; Передмова Д. Наливайка. — Київ: вид. Юніверс, 2000. — 368 с.
- Подорож на край ночі: Роман, Пер. з фр. П. Таращука; Передмова Д. Наливайка. — Харків: Фоліо, 2006—367 с. («Бібліотека світової літератури»).
Примітки
Література
- Annie-Claude Damour und Jean-Pierre Damour: Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit. Presses universitaires de France, Paris 1985, ISBN 9782130391456.
- André Derval (Ed.): "Voyage au bout de la nuit" de Louis-Ferdinand Céline. Critiques 1932–1935. Imec, Paris 2005, ISBN 2264041684
- Henri Godard: "Voyage au bout de la nuit" de Louis-Ferdinand Céline (Essai et dossier). Gallimard, Paris 1991, ISBN 9782070383504 (= Foliothèque 2).
- Tchamy Kouajie: Langage et narration dans "Voyage au bout de la nuit" et "Mort à crédit" de Louis-Ferdinand Céline. Peter Lang, Frankfurt am Main 2014, ISBN 978-3-631-65160-5.
- Jean-François Lavis: Une écriture des excès: Analyse sociologique de Voyage Au Bout de La Nuit. Ed. Balzac-Le Griot, Montréal 1997, ISBN 2-9214-6808-5.
- Tom Quinn: The Traumatic Memory of the Great War, 1914-1918, in Louis-Ferdinand Céline's Voyage au bout de la nuit. Edwin Mellen Press, Lewiston, NY 2005, ISBN 9780773459380.
- Danièle Racelle-Latin: Le «Voyage au bout de la nuit» de Céline: Roman de la subversion et subversion du roman. Palais des Académies, Brüssel 1988.
|
