Я знову тебе кохаю
| Я знову тебе кохаю | |
|---|---|
| тур. Aşk Yeniden | |
 | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) |
 FOX 1+1 Бігуді |
| Дистриб'ютор(и) | NOWd |
| Жанр | Романтична комедія |
| Тривалість серії |
 120 хв 40-45 хв |
| Компанія | Süreç Film |
| Сценарист |
Ерсой Гюлер Еда Тезджан |
| Режисер | Ерсой Гюлер |
| Продюсери | Алі Гюндогду |
| У головних ролях |
Озге Озпірінджчі Бугра Гульсой |
| Країна-виробник |
Туреччина |
| Місце зйомок | Стамбул |
| Мова оригіналу | турецька |
| Перша поява |
10 лютого 2015 — 14 червня 2016 20 листопада 2017 — 2 березня 2018 |
| Перший показ | 10 лютого 2015 — 14 червня 2016 |
| Кількість сезонів | 2 |
| Кількість серій |
59 (в Туреччині) 65 (в Україні) |
| Посилання | |
«Я знову тебе кохаю» (тур. Aşk Yeniden) — турецька романтична комедія, створена Süreç Film. Прем'єра відбулася 10 лютого 2015 року[1][2][3]. В Україні прем'єра відбулася 20 листопада 2017 року на 1+1.
Сюжет[ред. | ред. код]
Зейнеп - свавільна і смілива дівчина. Одного разу вона зустрічає хлопця на ім'я Ертан і закохується в нього. Зейнеп кидає виклик усім і тікає до США разом з коханим. Вони щасливі, але це щастя триває до тих пір, поки Зейнеп не дізнається, що вагітна. Ертан не хоче дитини і просить дівчину зробити аборт. Та відмовляється, тому він її кидає.
Зейнеп з новонародженим вирішує повернутися до Туреччини. У літаку вона зустрічає Фатіха. Отже, Зейнеп – залишила всю свою родину, втекла до Америки, а після того, повернулася до Туреччини зі своїми розчаруваннями та дитиною. З іншого боку, Фатіх, який поїхав до Америки на навчання, був розчарований і повернувся у свою країну.
Фатіх — єдиний син у глибоко вкоріненій і заможній родині на прізвище Шекерджизаде. З цієї причини його мати Мукаддес виховувала сина з великою турботою та дисципліною, і навіть дівчину, яку вона збиралася видати за нього заміж, обрали коли їй було лише 6 років. Її звати Ірем, вона дуже закохана в Фатіха, але той її не кохає. Саме тому він і поїхав до Сполучених Штатів, щоб відкласти свій шлюб під приводом навчання, там закохався в дівчину і зробив їй пропозицію, але відповідь була "ні", тому він вирішує повернутися і зустрічає іншу безпорадну пасажирку, Зейнеп.
Фатіх пропонує Зейнеп гру у "родину". Спочатку гра матиме сенс для них обох, вона поставить їх та їхні родини в дуже смішну, цікаву та складну ситуацію, але в цій грі Зейнеп і Фатіх знайдуть справжнє кохання і гра перестане бути грою.
Актори[ред. | ред. код]
| Ім'я актора | Персонаж |
| Озге Озпірінчджі | Зейнеп Таскін |
| Бугра Гульсой | Фатіх Шекерджизаде |
| Нілай Деніз | Селін Шекерджизаде |
| Джан Сіпахі | Орхан Гюнай |
| Тамер Левент | Шевкет Таскін |
| Тюлін Орал | Гюльсум Шекерджизаде |
| Лале Башар | Мукаддес Шекерджизаде |
Український дубляж[ред. | ред. код]
Українською мовою серіал дубльовано студією 1+1 у 2017-2018 роках.
Сезони[ред. | ред. код]
| Сезон | Серії | Перший показ | Останій показ | Телеканал |
|---|---|---|---|---|
| Сезон 1 (2015) | 1-19 | 10 лютого 2015 | 16 червня 2015 | FOX |
| Сезон 2 (2015) | 2-40 | 15 вересня 2015 | 14 червня 2016 |
Трансляція в Україні[ред. | ред. код]
- Вперше серіал транслювався з 20 листопада 2017 по 2 березня 2018 року на телеканалі 1+1, у будні о 15:45 по одній серії. Телеканал показав перший сезон.
Нагороди[ред. | ред. код]
| Рік | Премія | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2015 рік | 42. Премія «Золотий метелик»[4] | Найкращий серіал | Я знову тебе кохаю | Номінація |
| Найкращий комедійний серіал | Я знову тебе кохаю | Номінація | ||
| Найкраща комедійна акторка | Озге Озпірінчджі | Перемога | ||
| Найкращий комедійний актор | Бугра Гульсой | Номінація | ||
| Найкраща пара | Озге Озпірінчджі,
Бугра Гульсой |
Номінація | ||
| Найращий сценарій | Я знову тебе кохаю | Номінація |
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ September 25, Tania; Reply, 2015 (10 лютого 2015). New Turkish Drama: Love Once Again (Ask Yeniden) - Turkish Celebrity News. www.turkishcelebritynews.com (амер.). Процитовано 3 лютого 2023.
- ↑ Aşk Yeniden dizisi diziler.com sayfası. Diziler.com (тур.). Процитовано 3 лютого 2023.
- ↑ DÖRTKARDEŞ/ (DHA), İhsan. Buğra Gülsoy: Özgenin de benim de işimiz star olmak değil. www.hurriyet.com.tr (тур.). Процитовано 3 лютого 2023.
- ↑ 42. Pantene Altın Kelebek Ödülleri sahiplerini buldu. www.hurriyet.com.tr (тур.). Процитовано 3 лютого 2023.
|
Це незавершена стаття про турецький фільм. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
|
