«Дванадцята ніч» — кіноверсія 1996 року п'єси «Дванадцята ніч» Вільяма Шекспіра. Режисер картини — Тревор Нанн. Дія фільму перенесено на початок XX століття. Зняття проходили в Корнуоллі, до них додані сцени, зняті у Пэдстоу та Ленхідроку, у Бодмині.
Фільм розповідає про схожих як дві краплі води близнюках, Віолу та Себастіана, розлучених корабельною аварією та викинутих до берегу у таємничій країні Іллірії. Кожний припускає, що інший не спасся. Щоб вижити у невідомій місцевості, Віола видає себе за брата. Себастіан, який виглядає настільки схожим, що їх інколи плутають з сестрою, незабаром потрапляє у положення з непорозуміннями.
Фільм отримав переважно позитивні відгуки від кінокритиків.
На сайті Rotten Tomatoes фільм має рейтинг 76 %, заснований на 34 рецензіях критиків, з середньою оцінкою 7 з 10. Критичний консенсус каже: «Режисер Тревор Нанн робить декілька сумнівних виборів, але його зоряний склад — з уключенням Хелени Бонем Картер, Бен Кінгслі та Найджел Хоторн — більш ніж добре у матеріалі».
Джеймс Берардінеллі пише: «У „Дванадцятій ночі“ режисер Тревор Нанн (Леді Джейн) слідує стопами Брани, адаптуючи п'єсу до екрану. Однак, хоча ця картина не має такого ж рівня стилю або енергії, шо виявляється здебільш Ado About Nothing, гарна гра та ясна інтерпретація тримають його на плаву». Берардінеллі каже про це «суцільна розвага»
США.svg){kind=small}
Велика Британія
Ірландія
