Дьюла Галас

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Дьюла Галас
Народився 17 квітня 1881(1881-04-17)
Будапешт, Австро-Угорщина
Помер 10 листопада 1947(1947-11-10) (66 років)
Будапешт, Друга Угорська республіка
Поховання Фаркашреті[1][2]
Країна  Угорщина
Діяльність географ, мовознавець, перекладач
Знання мов угорська[3][4] і англійська
Батько Imre Halászd
Родичі Tamás Katonad

Дюла Галас (угор. Halász Gyula, 17 квітня 1881 — 10 листопада 1947, Будапешт) — угорський лінгвіст, географ, коректор та перекладач.

Діяльність[ред. | ред. код]

Він отримав диплом Угорської економічної академії в 1902 році, потім навчався в Будапештському університеті між 1906 і 1909 роками, а з 1911 року був секретарем Угорського географічного товариства. Свого часу він був внутрішнім співробітником «Пешті гірлап», а з 1934 року чотири роки працював викладачем у відділі літератури Радіо. Як перекладач він перекладав твори Ореля Штейна, Свена Хедіна та Скотта, серед інших, угорською мовою. Він був засновником «Бібліотеки для подорожей», редактором колекції «Шість морів», а його переклади також з'являлися у серії «Світові мандрівники» Товариства Франкліна[5].

Творчість[ред. | ред. код]

  • Öt világrész magyar vándorai. Magyar fölfedezők Benyovszkytól napjainkig; Grill, Bp., 1936
  • Édes anyanyelvünk; Nyugat, Bp., 1938
  • Ungarische Entdecker; Péterffy-Tóth, Bp.–Hamburg, 1944 (Kleine Ungarnkunde)
  • Világjáró magyarok. 1-2. köt.; Aquincum, Bp., 1945 (Hét világrész utazói)
  • Tudd, hogy mit beszélsz!; sajtó alá rend., előszó Szűts László; Móra, Bp., 1991

Примітки[ред. | ред. код]

  1. https://epa.oszk.hu/00000/00003/00030/adattar.html
  2. https://epa.oszk.hu/00000/00003/00030/nevmutato.html
  3. https://plus.si.cobiss.net/opac7/conor/149729635
  4. CONOR.Sl
  5. Sallai, Ágnes; Szabó, Ádám (2019). Vegytan az Akadémiai Könyvtár alapító állományában. Teleki József : Tanulmányok az Akadémiai Könyvtár alapítójáról és a Magyar Tudományos Akadémia első elnökéről. Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ. с. 122—144. ISBN 978-963-7451-47-8.