Китайська Вікіпедія

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Китайська Вікіпедія
Wikipedia-logo-v2-zh.png
Chinese Wikipedia's Main Page screenshot zh.png
Створена жовтень 2002
Кількість статей 791 370
Кількість редагувань 34 421 325
Кількість користувачів 1 835 859
Кількість адміністраторів 82
Загальна кількість сторінок 3 708 380
Кількість файлів 36 550
Глибина 126.1
Головна сторінка zh.wikipedia.org
Дані за: 20 жовтня 2014 року

Китайська Вікіпедія кит. 中文 维基 百科) — розділ Вікіпедії китайською мовою. На цей час китайський розділ Вікіпедії містить 791 370 статей.

Історія[ред.ред. код]

Домінування різних мовних розділів вікіпедії за відвідуваністю в країнах світу.
Синім кольором позначено англійську вікіпедію, зеленим — іспанську, фіолетовим — французьку, червоним — російську, коричневим — португальську, блакитним — німецьку, жовтим — китайську, помаранчевим — інші (домінують, як правило, в одній країні).
Світлим кольором позначено країни у яких відвідуваність даного розділу становить менше 50 % відвідуваності всіх розділів вікіпедії.

Розділ був відкритий у жовтні 2002 року. Перший час китайська Вікіпедія розвивалася досить активно, за кількістю статей трохи випереджаючи російську Вікіпедію. Але після тривалих блокувань сильно відстала і займає зараз 11-е місце серед мовних розділів.

Наповнення[ред.ред. код]

Проблема конвертації ієрогліфів[ред.ред. код]

Спочатку існувало дві китайські Вікіпедії, оскільки багато ієрогліфів у континентальному Китаї свого часу були спрощені та за написанням відрізняються від тих, що використовуються в інших китайськомовних регіонах світу. Проблема була вирішена за допомогою внесення змін до рушія вікі, після чого стала можлива автоматична конвертація між повними та спрощеними формами за вибором користувача, для цього поруч з вкладками нагорі сторінки («правити», «історія» і т. д.) були додані ще три кнопки: «повні», «спрощені», «початковий варіант». Після цього в китайській Вікіпедії змогли брати участь користувачі як з континентального Китаю, так і з Тайваню, Гонконгу й інших китайськомовних співтовариств і діаспор з усього світу.

Блокування та часткове розблокування Вікіпедії в КНР[ред.ред. код]

Див. також: Золотий щит

Проте незабаром китайська Вікіпедія зіткнулася з серйозними проблемами. Вперше доступ користувачів з КНР до серверів Вікімедіа був заблокований між 2 і 21 червня 2004 року. Це пов'язують з 15 річницею подій на площі Тяньаньмень 4 червня 1989.

Другий раз доступ до Вікіпедії з Китаю був обмежений з 23 по 27 вересня 2004 року. Проте це обмеження не носило всеохоплюючого характеру і торкнулося не всіх користувачів у Китаї. Причини цього блокування досі не відомі.

Третє блокування було накладене 19 жовтня 2005 року. Блокування стосувалося лише користувачів з КНР, не включаючи Гонконг та Макао. При цьому досвідчені користувачі ПК могли без зусиль обійти блокування, використовуючи проксі-сервер або інші методи, проте, зважаючи на те, що більшість користувачів у КНР виходять в Інтернет з інтернет-кафе, це блокування спричинило дуже серйозний негативний вплив на ріст китайської Вікіпедії, і вона стала значно відставати від Вікіпедій іншими мовами, зокрема, її змогла обійти російська Вікіпедія.

Починаючи з 10 жовтня 2006 року почали надходити повідомлення про те, що користувачі в КНР можуть прямо заходити на всі мовні версії Вікіпедії за винятком китайської. В англійській версії доступ до деяких статей був закритий. Так, наприклад, повідомлялося, що відкритий доступ до статті про площу Тяньаньмень, яка містить невеликий уривок про події на площі Тяньаньмень 1989, однак стаття про самі події була недоступна. У той же час доступ до Вікіпедії китайською мовою залишається закритим.

10 листопада 2006 китайський блогер Anrew Lih повідомив про зняття блокування. 16 листопада інформаційне агентство Рейтерс підтвердило цю інформацію: блокування з усіх мовних версій, включаючи китайську, знято (за винятком статей на деякі «чутливі» теми). За тиждень після зняття блокування кількість нових статей підскочила на 75 %, а кількість зареєстрованих користувачів у день зросла в три рази і за цим показником китайська Вікіпедія вийшла на друге місце після англійської. Протягом того ж тижня в китайській Вікіпедії була створена 100-тисячна стаття. Однак 17 листопада доступ і до англійського, і до китайського розділу Вікіпедії в КНР знову закрили.

15 червня 2007 заборона на доступ до Вікіпедії в КНР була знята за винятком розділу Вікіпедії китайською мовою, а також кількох «чутливих» статей англійською. 25 липня 2007 китайську Вікіпедія також було розблоковано, але лише на короткий період.

Кількість заблокованих статей повільно зростає і тепер включає кілька сторінок обговорення.

Розділи Вікіпедії на інших діалектах китайської мови[ред.ред. код]

Найбільші:

Інші онлайн-енциклопедії[ред.ред. код]

Найбільшою онлайн-енциклопедією в Китаї і у світі є енциклопедія Hudong. Проект був заснований у 2005 році. За даними на 22 вересня 2009 вона містила більш 3.9 млн статей. У цей час за кількістю статей даний проект перевершує англомовну.

20 квітня 2006 року провідний китайський пошуковик baidu.com заявив про запуск альтернативного проекту — «Байдупедіі» (百度 百科 — Байду байке). Вже через три тижні вона обігнала китайську Вікіпедію за кількістю статей. У даний час Байдупедія містить понад 400 000 статей. Правки, що вносяться до Байдупедії стають видні не одразу, а проходять через модераторів і, ймовірно, цензорів. У ній немає статей про Фалуньгун або незалежність Тайваню. У той же час, в Байдупедіі є стаття про Вікіпедію, в якій Вікіпедія описується в нейтрально-позитивному світлі. Тривалий час у ній містилася інформація про її блокування в КНР, і навіть давалися посилання на дзеркала Вікіпедії, за якими можна було зайти на її головну сторінку. Через деякий час посилання на дзеркала були прибрані, була залишена лише посилання на офіційну головну сторінку, за якою, однак, з Китаю зайти у Вікіпедію до зняття блокування було не можливо.

Примітки[ред.ред. код]

Wbar blue left.jpg
Wbar blue.jpg
Flag of the United Kingdom.svg
Flag of Sweden.svg
Flag of the Netherlands.svg
Flag of Germany.svg
Flag of France.svg
Vlag Fil Leyte.gif
Vlag Fil Cebu.gif
Flag of Russia.svg
Flag of Italy.svg
Flag of Spain.svg
Англійська Шведська Нідерландська Німецька Французька Варайська Себуанська Російська Італійська Іспанська
4 627 863 1 945 790 1 793 445 1 767 985 1 554 129 1 237 292 1 208 452 1 156 920 1 151 204 1 132 646
Flag of Vietnam.svg
Flag of Poland.svg
Flag of Japan.svg
Flag of Portugal.svg
Flag of the People's Republic of China.svg
Flag of Ukraine.svg
Flag of Catalonia.svg
Flag of Norway.svg
Flag of Iran.svg
Flag of Finland.svg
В'єтнамська Польська Японська Португальська Китайська Українська Каталонська Норвезька (букмол) Перська Фінська
1 109 319 1 071 057 931 108 846 197 791 370 531 982 439 556 433 416 427 128 357 342
Загальна кількість статей у всіх розділах — 33 428 136