Другові за листуванням
(Перенаправлено з Моєму приятелеві за листуванням)
| «Другові за листуванням» | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. «Dear Pen Pal» | ||||
| Жанр | науково-фантастичне оповідання | |||
| Форма | оповідання | |||
| Автор | Альфред ван Вогт | |||
| Мова | англійська | |||
| Написано | Зима 1949 | |||
| Опубліковано |
«The Arkham Sampler» (зима 1949)[1] «Out of This World Adventures» (липень 1950) «The Earth in Peril / Who Speaks of Conquest?» (1957) | |||
| Країна |
 США | |||
|
| ||||
«Другові за листуванням» (англ. «Dear Pen Pal») — науково-фантастичне оповідання канадського та американського письменника Альфреда ван Вогта.
Історія публікації[ред. | ред. код]
Оповідання вперше було надруковано в збірці «Аркгемський зразок» (англ. «The Arkham Sampler») (1949) й в багатьох інших збірках і антологіях[2], таких як «Місце призначення: Всесвіт!» (англ. «Destination: Universe!»), «Далекі межі» (англ. «Far Boundaries») та інших, остання з яких — «Аркгемський зразок: Факсимільне видання» (англ. «The Arkham Sampler: A Facsimile Edition») (2010).
Інші видання[ред. | ред. код]
- «Пригоди поза межами нашого світу» (англ. «Out of This World Adventures»), липень 1950, під назвою «Лист від зірок» (англ. «Letter from the Stars»)[3]
- «Земля в небезпеці? / Хто каже про завоювання?» (англ. «The Earth in Peril / Who Speaks of Conquest?»), 1957, під назвою «Лист від зірок» (англ. «Letter from the Stars»)[4]
Твір було перекладено багатьма мовами: данською (1957, 1966, 1974), німецькою (1957, 1983, 1985), португальською (1960), італійською (1961, 1979, 2003), французькою (1969), хорватською (1981), румунською (1994).
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Publication: The Arkham Sampler, Winter 1949. Архів оригіналу за 22 жовтня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.
- ↑ Оповідання «Dear Pen Pal». www.isfdb.org (англ.). ISFDB. Архів оригіналу за 22 жовтня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.
- ↑ Publication: Out of this World Adventures, July 1950. www.isfdb.org. Архів оригіналу за 22 жовтня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.
- ↑ Publication: The Earth in Peril / Who Speaks of Conquest?. www.isfdb.org. Архів оригіналу за 22 жовтня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.
Посилання[ред. | ред. код]
- Alien Stories 1 на «Google Books» стор. 104 [Архівовано 22 жовтня 2021 у Wayback Machine.]
