Оскар (71-ша церемонія вручення)

71-ша церемонія вручення премії «Оскар»
Дата	21 березня 1999
Місце проведення	Павільйон Дороті Чендлер, Лос-Анджелес, Каліфорнія, США

71-ша церемонія вручення нагород премії «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв і наук за досягнення в галузі кінематографа за 1998 рік відбулася 21 березня 1999 року в Лос-Анджелесі, штат Каліфорнія, США.

Переможці та номінанти

Переможці вказуються першими, виділяються жирним шрифтом та відмічені знаком «★»

Найкращий фільм	Найкраща режисерська робота
«Закоханий Шекспір» – Донна Джильотті, Девід Парфітт, Гарві Вайнштайн, Едвард Цвік, Марк Норман ★ «Врятувати рядового Раяна» – Стівен Спілберг, Ян Брайс, Марк Гордон, Гарі Левінсон «Єлизавета» – Елісон Мері Оуен, Ерік Фелнер, Тім Беван «Життя прекрасне» – Ельда Феррі, Джанлуїджі Браскі «Тонка червона лінія» – Роберт Майкл Гайслер, Грант Хілл, Джон Робердо	Стівен Спілберг – «Врятувати рядового Раяна» ★ Джон Медден – «Закоханий Шекспір» Пітер Вір – «Шоу Трумена» Роберто Беніньї – «Життя прекрасне» Терренс Малік – «Тонка червона лінія»
Найкраща чоловіча роль	Найкраща жіноча роль
Роберто Беніньї – «Життя прекрасне» за роль Гвідо Орефісе ★ Едвард Нортон – «Американська історія Ікс» за роль Дерека Вінярда Ієн Маккеллен – «Боги й монстри» за роль Джеймса Вейла Нік Нолті – «Страда» за роль Вейда Вайтхауса Том Генкс – «Врятувати рядового Раяна» за роль капітана Джона Міллера	Гвінет Пелтроу – «Закоханий Шекспір» за роль Віоли де Лессепс ★ Емілі Вотсон – «Гіларі і Джекі» за роль Жаклін дю Пре Кейт Бланшетт – «Єлизавета» за роль королеви Елизавети I Меріл Стріп – «Справжні цінності» за роль Кейт Гулден Фернанда Монтенегру – «Центральний вокзал» за роль Айседори «Дора» Тейшейри
Найкраща чоловіча роль другого плану	Найкраща жіноча роль другого плану
Джеймс Коберн – «Страда» за роль Глена Вайтхауса ★ Біллі Боб Торнтон – «Простий план» за роль Джейкоба Мітчелла Джеффрі Раш – «Закоханий Шекспір» за роль Філіпа Хенслоу Ед Гарріс – «Шоу Трумена» за роль Христофора Роберт Дюваль – «Цивільний позов» за роль Джеррі Фачера	Джуді Денч – «Закоханий Шекспір» за роль королеви Єлизавети I ★ Кеті Бейтс – «Основні кольори» за роль Бетсі Райт Лінн Редґрейв – «Боги й монстри» за роль Ганни Бренда Блетін – «Голосок» за роль Марі Гоф Рейчел Гріффітс – «Гіларі і Джекі» за роль Гіларі дю Пре
Найкращий оригінальний сценарій	Найкращий адаптований сценарій
«Закоханий Шекспір» – Марк Норман, Том Стоппард ★ «Врятувати рядового Раяна» – Роберт Родат «Життя прекрасне» – Вінченцо Черамі, Роберто Беніньї «Шоу Трумена» – Ендрю Нікол «Булворт» – Воррен Бітті, Джеремі Піксер	«Боги й монстри» – Білл Кондон за романом «Батько Франкенштейна» Крістофера Брема ★ «Простий план» – за однойменним романом Скотта Сміта «Тонка червона лінія» – Терренс Малік за однойменним романом Джеймса Джонса «За межами видимості» – Скотт Френк за однойменним романом Елмора Леонарда «Основні кольори» – Елейн Мей за однойменним романом Джо Кляйна
Найкраща оригінальна драматична партитура	Найкращий міжнародний художній фільм
«Життя прекрасне» – Нікола Піовані ★ «Врятувати рядового Раяна» – Джон Вільямс «Єлизавета» – Девід Хіршфельдер «Плезантвіль» – Ренді Ньюман «Тонка червона лінія» – Ганс Циммер	«Життя прекрасне», реж. Роберто Беніньї ★ «Діти небес», реж. Маджид Маджиді «Дід», реж. Хосе Луїс Гарсі «Танго», реж. Карлос Саура «Центральний вокзал», реж. Вальтер Саллес
Найкращий документальний повнометражний фільм	Найкращий документальний короткометражний фільм
«Останні дні» – Джеймс Молл, Кеннет Ліппер ★ «Ленні Брюс: Присягаюся казати правду» – Роберт Вайд «Танцювальниця» – Метью Даймонд, Джеррі Купфер «Ферма: Ангола, США» – Джонатан Стек, Ліз Гарбус «Шкода повідомити» – Барбара Соннеборн, Джанет Коул	«Особистість: Імпровізації про романтику в золоті роки» – Кейко Ібі ★ «Місце на землі» – Чарльз Гуггенхайм «Схід сонця над площею Тяньаньмень» – Шуй-Бо Ван, Дональд МакВільямс
Найкращий ігровий короткометражний фільм	Найкращий анімаційний короткометражний фільм
«Ніч виборів» – Кім Магнуссон, Андерс Томас Єнсен ★ «Віктор» – Саймон Сендквіст, Джоел Бергвалл «Культура» – Вілл Спек і Джош Гордон «Листівка» – Вівіан Гоффет «Святковий роман» – Олександр Джові, Джей Джей Кіт	«Зайчик» – Кріс Ведж ★ «Більше» – Марк Бейкер, Стів Калафер «Коли життя йде» – Карстен Кілеріх, Стефан Фьєльдмарк «Веселий Роджер» – Марк Бейкер «Кентерберійські оповідання» — Крістофер Грейс, Джонатан Майерсон
Найкраща оригінальна музична або комедійна партитура	Найкраща пісня до фільму
«Закоханий Шекспір» – Стівен Уорбек ★ «Життя комах» – Ренді Ньюман «Мулан» – музика: Метью Вайлдер; слова: Девід Зіппел; оркестрова партитура: Джеррі Голдсміт «Принц Єгипту» – музика та слова: Стівен Шварц; оркестрова партитура: Ганс Циммер «Патч Адамс» – Марк Шайман	«When You Believe» — «Принц Єгипту» – музика та слова: Стівен Шварц ★ «I Don't Want to Miss a Thing» — «Армагеддон» – музика та слова: Дайан Воррен «The Prayer» — «Чарівний меч: У пошуках Камелота» – музика: Керол Байєр Сагер, Девід Фостер; слова: Керол Байєр Сагер, Девід Фостер, Тоні Реніс, Альберто Теста «A Soft Place to Fall» — «Заклинатель коней» – музика та слова: Еллісон Мурер, Гвілім Оуен «That'll Do» — «Бейб:Поросятко у місті» – музика та слова: Ренді Ньюман
Найкращий монтаж звукових ефектів	Найкращий звук
«Врятувати рядового Раяна» – Гері Рідстром, Річард Гімни ★ «Армагеддон» – Джордж Воттерс II «Маска Зорро» – Дейв Макмойлер	«Врятувати рядового Раяна» – Гері Рідстром, Гері Саммерс, Енді Нельсон, Рон Джадкінс ★ «Армагеддон» – Кевін О'Коннелл, Грег П. Рассел, Кіт А. Вестер «Закоханий Шекспір» – Робін О'Донох'ю, Домінік Лестер, Пітер Глоссоп «Тонка червона лінія» – Енді Нельсон, Анна Бельмер, Пол Брінкат «Маска Зорро» – Кевін О'Коннелл, Грег П. Рассел, Пуд Кьюсак
Найкраща робота художника-постановника	Найкраща операторська робота
«Закоханий Шекспір» – артдиректор: Мартін Чайлдс; художник-декоратор: Джилл Кертьє ★ «Врятувати рядового Раяна» – артдиректор: Томас Е. Сандерс; художник-декоратор: Ліза Дін «Єлизавета» – артдиректор: Джон Міре; художник-декоратор: Пітер Ховітт «Куди приводять мрії» – артдиректор: Еудженіо Дзанетті; художник-декоратор: Сінді Карр «Плезантвіль» – артдиректор: Жанін Оппволл; художник-декоратор: Джей Харт	«Врятувати рядового Раяна» – Януш Камінський ★ «Єлизавета» – Ремі Адефрасін «Закоханий Шекспір» – Річард Гретрекс «Тонка червона лінія» – Джон Толл «Цивільний позов» – Конрад Голл
Найкращий грим та зачіски	Дизайн костюмів
«Єлизавета» – Дженні Ширкор ★ «Врятувати рядового Раяна» – Лоіс Бервелл, Конор О'Салліван, Деніел К. Стріпеке «Закоханий Шекспір» – Ліза Весткотт, Вероніка Бребнер	«Закоханий Шекспір» – Сенді Пауелл ★ «Єлизавета» – Олександра Бірн «Плезантвіль» – Юдіанна Маковська «Коханий» – Коллін Етвуд «Оксамитова золота копальня» – Сенді Пауелл
Найкращий монтаж	Найкращі візуальні ефекти
«Врятувати рядового Раяна» – Майкл Кан ★ «Життя прекрасне» – Симона Паггі «Закоханий Шекспір» – Девід Гембл «Тонка червона лінія» – Біллі Вебер, Леслі Джонс, Саар Кляйн «За межами видимості» – Енн В. Коутс	«Куди приводять мрії» – Джоел Хайнек, Ніколас Брукс, Стюарт Робертсон, Кевін Мак ★ «Армагеддон» – Річард Р. Гувер, Патрік МакКланг, Джон Фрейзер «Могутній Джо Янг» – Рік Бейкер, Хойт Єтман, Аллен Холл, Джим Мітчелл

Фільми з кількома номінаціями та нагородами

На премії «Оскара» фільми отримали номінації.

Номінації	Фільм	Нагороди
_	«[[_]]»	_
_	«[[_]]»	_

Див. також

• Сезар (кінопремія, 1999)
• Премія «Люм'єр» (4-та церемонія)

Посилання

• Офіційний вебсайт премії «Оскар» (англ.)
• Офіційний вебсайт Академії кінематографічних мистецтв і наук (англ.)
• Офіційний канал премії «Оскар» на YouTube (англ.)
• Український Оскарівський Комітет у Фейсбуці
• Офіційний Твіттер Академії кінематографічних мистецтв і наук (англ.)