Броніслав Май

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Броніслав Май
Bronisław Maj
Броніслав Май (2014)
Народився 19 листопада 1953(1953-11-19) (70 років)
Лодзь
Громадянство Польща
Діяльність поет, есеїст, перекладач
Alma mater Ягеллонський університет
Заклад Ягеллонський університет
Мова творів польська
Членство Polish Film Academyd
Нагороди

CMNS: Броніслав Май у Вікісховищі

Броніслав Май  (пол. Bronisław Maj, нар. 19 листопада 1953(19531119), Лодзь) — польський поет, есеїст, перекладач.

Біографія[ред. | ред. код]

Броніслав Май народився в місті Лодзь. З 1972 року живе в Кракові, де й закінчив філологічний факультет Яґеллонського університету (1977). Він доктор гуманітарних наук і викладає з 1979 року. Спеціалізується на польській поезії - від років окупації і до сьогодення.

Творчість[ред. | ред. код]

Броніслав Май автор віршів, статей і заміток про літературне та художнє життя Польщі. Видав монографію про Тадеуша Гайци (Краків, 1992). Дебютував як поет в журналі «Poezja» в 1970 році. Його твори були перекладені на англійську, французьку, іспанську, італійську, німецьку, голландську, фламандську, шведську, російську, чеську, словацьку, болгарську, угорську, литовську, словенську, сербо-хорватську, білоруську, в'єтнамську, албанську мови і видані у багатьох країнах світу. Лауреат престижних літературних премій: Премія Фонду Костельських (Женева, 1984), премії ПЕН-клубу за поетичну творчість (1995). Він також пише для театру (в тому числі в 2003 році для Національного театру «Жаби Арістофана»), радіо, телебачення та кіно. Опублікував низку тематичних статей в «Gazecie Wyborczej», і в газеті «Rzeczpospolita» опубліковано в (1997 р). Він є автором багатьох текстів пісень. Окрім того, Броніслав Май був засновником і головним редактором незалежного літературного видання «NaGłos» (1983), співзасновник театру «XTO» (1977), де був сценаристом та виступав як актор. Його робота часто фокусується на метафізичному, але відходить від традиційної релігійної поезії.

Збірки віршів[ред. | ред. код]

Рік видання Переклад назви Оригінальна назва
1980 Вірші Wiersze
1981 Така свобода Taka wolność
1981 Спільне повітря Wspólne powietrze
1986 Сімейний альбом Album rodzinny
1986 Знищення Священного Міста Zagłada Swiętego Miasta
1986 Втома Zmęczenie
1994 Світло Swiatło

Монографії, есеї[ред. | ред. код]

Рік видання Переклад назви Оригінальна назва
1992 Білий хлопчик. Про поезію Тадеуша Гайци Biały chłopiec. O poezji Tadeusza Gajcego
1997 Хроніка художніх, культурних, соціальних та інших подій Kronika wydarzeń artystycznych, kulturalnych, towarzyskich i innych


Фільми[ред. | ред. код]

Рік Переклад назви Оригінальна назва
1989 Відбите світло Światło odbite
1993 Володимир Одоєвський. Портрет емігранта Włodzimierz Odojewski. Portret emigranta
1993 Поводок Powidok
1993 Кінець світу Kraj świata
1993 Корнель Филипович Kornel Filipowicz
1994 З поезією в Вільнюсі Z poezją w Wilnie
1995 Професія письменника. Ян Юзеф Щепанський Zawód pisarz. Jan Józef Szczepański
1996 Солідарність і самотність Адама Загаєвського Solidarność i samotność Adama Zagajewskiego
1998 Літописець. Справа про Болеслава Пруса Kronikarz. Rzecz o Bolesławie Prusie
1999 Польський Рим, польський Ватикан Polski Rzym, polski Watykan
2001 Ангелус Angelus
2005 Радість написання Radość pisania
2009 Часом життя може бути терпимим Chwilami życie bywa znośne


Нагороди[ред. | ред. код]

  • 1983 — Культурна нагорода підземної солідарності;
  • 1984 — Культурна нагорода підземної солідарності;
  • 1984 — Нагорода Фонду ім. Костельських;
  • 1995 — Нагорода ПЕН-клубу за поетичну творчість;
  • 2002 — Номінований на Орла (премія польського кіно) за найкращий сценарій для художнього фільму 2001 «Ангелус».
  • 2015 — Нагорода міста Краків.

Бібліографія[ред. | ред. код]

  • Krzysztof Karasek: «Współczesna poezja polska. Antologia»
  • Marian Stala: «Chwile pewności: 20 szkicow o poezji i krytyce». Kraków: Znak, 1991, s. 180—192. ISBN 8370061036

Посилання[ред. | ред. код]