Візерунки долі
| «Візерунки долі» | |
|---|---|
| Kumkum Bhagya | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) |
 Zee TV Бігуді |
| Жанр |
Драма Романтика |
| Формат зображення |
480i 1080і (HDTV) |
| Тривалість серії |
20-25 хв 40-45хв |
| Тривалість | 21 хв. |
| Компанія | Balaji Telefilmsd |
| Керівник проєкту | Екта Капурd |
| Ідея | Екта Капур |
| Продюсери |
Екта Капур Шобха Капур |
| У головних ролях |
Шріті Джа Шабір Ахлуваліа Мугда Чапкехар Крішна Каул |
| Країна-виробник |
Індія |
| Мова оригіналу | Гінді |
| Перша поява |
15 квітня 2014 — по теперішній час20 листопада 2019 — 29 травня 2022 |
| Кількість сезонів | 4 |
| Кількість серій |
2125 (в Індії) 642 (в Україні) |
| Посилання | |
«Візерунки долі» — індійський драматичний телесеріал. Прем'єра в Індії відбулася 15 квітня 2014 на телеканалі Zee TV, в Україні — 8 листопада 2019 на телеканалі Бігуді. Концепція серіалу заснована на романі Джейн Остін «Чуття і чуттєвість». В Україні серіал отримав власну розбивку серій.
Сюжет[ред. | ред. код]
Сезон 1[ред. | ред. код]
Серіал розпочинається з історії двох сестер — Праг'ї Арори і Бульбуль Арори. Їхня мати, Сарла Арора, мріє дуже вдало видати своїх дочок заміж. Її мрія здіснюється, Праг'я виходить заміж за рок-зірку Абхішека «Абі» Мехру, а Бульбуль — за його найкращого друга Пураба. В кінці сезону Бульбуль помирає.
Сезон 2[ред. | ред. код]
У другому сезоні Пураб закохується у Дішу і вони одружуються. Подружнє життя Абхі і Праг'ї продовжує зіткатися з багатьма проблемами. Наприкінці сезону Абхі звинувачує Праг'ю в смерті своєї бабусі і проганяє її. Вони розлучаються.
Сезон 3[ред. | ред. код]
Минуло 7 років Праг'я живе у Лондоні разом з дуже відомим там репером Кінг Сінгхом. У неї є донька Кіара. Минає час і Праг'я з донькою повертаються в Делі. Вона мириться с Абхі. Праг'я народжує двох доньок-близнючок Прачі і Рію. Через інтриги Кіару вбивають. Абхі і Праг'я звинувачують одне одного в смерті доньки. Вони вирішили розлучитися. Праг'я забириє одну з доньок і йде, Абхі залишає собі іншу.
Сезон 4[ред. | ред. код]
Минуло 20 років Близнючки Прачі та Рія виросли. Прачі вступила до коледжу в Делі, тому разом подругою Шаханою їдуть в місто. Праг'я слідом за донькою теж повертається в Делі. Між Прачі, Рією і сином друга Абхі, Ранбіром утворюється любовний трикутник. Прачі схожа на Праг'ю — мила, турботлива, чесна, тоді як Рія — хитра, егоїстична і надмірно розпещена своєю тіткою Алією.
Актори та ролі[ред. | ред. код]
Сезон 1 (1-195 серії)[ред. | ред. код]
| Актор | Роль | Серії | Статус |
|---|---|---|---|
| Шріті Джа | Праг'я Арора Мехра | 1-195 | Старша дочка Сарли та Рагхувіра. Сестра Бульбуль, Пріти, Шрішти. Дружина Абхі. |
| Шабір Ахлувалія | Абхішек «Абхі» Мехра | 1-195 | Син Сантоші та Према. Брат Алії. Чоловік Праг'ї, колишній чоловік Тану |
| Шікха Сінгх | Алія Мехра | 1-195 | Дочка Сантоші та Према, сестра Абхі |
| Мадхуріма Тулі (з 1 серії) Ліна Джуманім (з 66 серії) |
Танушрі «Тану» Мехта | 1-195 | Найкраща подруга Алії, колишня подруга Абхі |
| Арджіт Танеджа | Пураб Кханн | 1-195 | Найкращий друг і діловий партнер Абхі, чоловік Бюльбюль |
| Мрунал Тхакур | Бульбуль Пураб Кханна | 1-195 | Третя дочка Сарли та Рагхувіра. Сестра Праг'ї, Пріти і Шрішти. Дружина Пураба. Загинула |
| Супрія Шукла | Сарла Арора | 1-195 | Вдова Рагхувіра, мати Праг'ї, Пріти, Бульбуль і Шрішти |
| Мадху Раджа | Далжит Арора | 1-195 | Мати Рагхувіра, бабуся Праг'ї, Пріти, Бульбуль і Шрішти |
| Далджіт Саунд | Далжит Мехра | 1-195 | Бабуся Абхі, Алії, Раджа і Акаша |
| Заріна Хан | Інду Дасі | 1-195 | Бабуся Абхі, Алії, Раджа і Акаша |
| Радха Ісрані | Сварні Дасі | 1-195 | Бабуся Абхі, Алії, Раджа і Акаша |
| Шівані Сопурі | Паммі Мехра | 1-195 | Дружина Аджая, мати Раджа та Акаша |
| Аджай Трехан | Аджай Мехра | 1-195 | Чоловік Паммі, Батько Раджа та Акаша |
| Анураг Шарма | Радж Мехра | 1-195 | Син Паммі та Аджая, брат Акаша, чоловік Міталі, батько Нехи |
| Самікша Бхатнагар (з 1 серії) Суваті Ананд |
Міталі Мехра | 1-195 | Дружина Раджа, мати Банті, Баблі та Нехи |
| Анкіт Мохан | Акаш Мехра | 1-195 | Син Паммі та Аджая, брат Раджа, чоловік Рачни, двоюрідний брат Абхішека та Алії |
| Адіті Ратхоре | Рачна Мехра | 1-195 | Сестра Суреша, дружина Акаша |
| Фейсал Рашид | Суреш Шривастав | 1-40 | Колишній наречений Праг'ї, брат Рачни |
| Чару Мехра | Пурві | 1- 80 | Дочка Джанкі |
| Джасджит Баббар | Джанкі | 1-195 | Служниця Арора, мати Пурві |
| Нікхіл Арья | Нікхіл Суда | 101-105 | Колишній коханий Тану |
Сезон 2 (194—447 серії)[ред. | ред. код]
| Актор | Роль | Статус |
|---|---|---|
| Шріті Джа | Праг'я Арора Мехра | Старша дочка Сарли та Рагхувіра. Сестра Бульбуль, Пріти, Шрішти. Дружина Абхі. |
| Шабір Ахлувалія | Абхішек «Абхі» Мехра | Син Сантоші та Према. Брат Алії. Чоловік Праг'ї, колишній чоловік Тану |
| Шікха Сінгх | Алія Мехра | дочка Сантоші та Према, сестра Абхі |
| Ліна Джумані | Танушрі «Тану» Мехта | Найкраща подруга Алії, колишня дружина Абхі |
| Він Рана | Пураб Кханн | Найкращий друг і діловий партнер Абхі, колишній чоловік Бюльбюль, чоловік Діші |
| Ручі Саварн | Діша Пураб Кханн | Друга дружина Пураба |
| Дірадж Допар | Каран Лутра | Друг Абхі |
| Маніт Джура | Рішабх Лутра | Старший брат Карана |
| Шраддха Арья | Пріта Арора | Сестра Праг'ї, Бульбуль і Шрішті |
| Анджум Факіх | Шрішті Арора | Сестра Праг'ї, Бульбуль і Пріти |
| Супрія Шукла | Сарла Арора | Вдова Рагхувіра, мати Праг'ї, Пріти, Бульбуль і Шрішти |
| Мадху Раджа | Далжит Арора | Мати Рагхувіра, бабуся Праг'ї, Пріти, Бульбуль і Шрішти |
| Далджіт Саунд | Далжит Мехра | Бабуся Абхі, Алії, Раджа і Акаша |
| Заріна Хан | Інду Дасі | Бабуся Абхі, Алії, Раджа і Акаша |
| Радха Ісрані | Сварні Дасі | Бабуся Абхі, Алії, Раджа і Акаша |
| Шівані Сопурі | Паммі Мехра | Дружина Аджая, мати Раджа та Акаша |
| Аджай Трехан | Аджай Мехра | Чоловік Паммі, Батько Раджа та Акаша |
| Анураг Шарма | Радж Мехра | син Паммі та Аджая, брат Акаша, чоловік Міталі, батько Нехи |
| Суваті Ананд | Міталі Мехри | дружина Раджа, мати Банті, Баблі та Нехи |
| Джасджит Баббар | Джанкі | служниця Арора, мати Пурві |
| Нікхіл Арья / Раджат Дахія | Нікхіл Суда | Колишній коханий Тану |
Сезон 3 (448—543 серії)[ред. | ред. код]
| Актор | Роль | Серії | Статус |
|---|---|---|---|
| Шріті Джа | Праг'я Арора Мехра | 448-543 | Старша дочка Сарли та Рагхувіра. Сестра Бульбуль, Пріти, Шрішти. Дружина Абхі. Мати Кіари |
| Шабір Ахлувалія | Абхішек «Абхі» Мехра | 448-543 | Син Сантоші та Према. Брат Алії. Чоловік Праг'ї, колишній чоловік Тану. Батько Кіари |
| Шікха Сінгх | Алія Мехра | 448-543 | дочка Сантоші та Према, сестра Абхі |
| Ліна Джумані | Танушрі «Тану» Мехта | 448-543 | Найкраща подруга Алії, колишня дружина Абхі |
| Він Рана | Пураб Кханн | 448-543 | Найкращий друг і діловий партнер Абхі, колишній чоловік Бюльбюль, чоловік Діші, батько Санні |
| Ручі Саварн | Діша Пураб Кханн | 448-543 | Друга дружина Пураба, мама Санні |
| Мішал Рахеджа | Кінг Сінгх | 448-543 | Репер із Великої Британії, колишній бос Прагії, дуже її кохав |
| Каурвакі Васістха | Кіара Мехра (Арора) | 448-543 | Старша дочка Абхі і Праг'ї, старша сестра Прачі та Реї |
| Ведаанш Джаджу | Санні Кханн | 448-543 | Син Пураб і Діші |
| Заріна Хан | Інду Дасі | 448-543 | Бабуся Абхі, Алії, Раджа і Акаша |
| Радха Ісрані | Сварні Дасі | 448-543 | Бабуся Абхі, Алії, Раджа і Акаша |
| Шівані Сопурі | Паммі Мехра | 448-543 | Дружина Аджая, мати Раджа та Акаша |
| Аджай Трехан | Аджай Мехра | 448-543 | Чоловік Паммі, Батько Раджа та Акаша |
| Анураг Шарма | Радж Мехра | 448-543 | син Паммі та Аджая, брат Акаша, чоловік Міталі, батько Нехи |
| Суваті Ананд | Міталі Мехри | 448-543 | дружина Раджа, мати Банті та Нехи |
| Річа Ратор | Неха «Баблі» Мехри | 448-543 | Дочка Міталі та Раджа, дружина Таруна |
| Абір Аділь | Тарун | 457-543 | Двоюрідний брат Сінгха, чоловік Нехи |
| Рома Балі | Мати Таруна | 457-543 | тітка Сінгха |
| Шаад Рандхава | Нікхіл Суда | 448-543 | Колишній коханий Тану |
Сезон 4 (544- серії[ред. | ред. код]
| Актор | Роль | Статус |
|---|---|---|
| Шріті Джа | Праг'я Арора Мехра | Старша дочка Сарли та Рагхувіра. Сестра Бульбуль, Пріти, Шрішти. Дружина Абхі. Мати Кіари, Прачі та Реї |
| Шабір Ахлувалія | Абхішек «Абхі» Мехра | Син Сантоші та Према. Брат Алії. Чоловік Праг'ї, колишній чоловік Тану. Батько Кіари, Прачі та Реї |
| Мугда Чафекар | Прачі Арора Колі (також Прачі Мехра) | Друга дочка Праг'ї та Абхі, сестра Кіари та Реї, дружина Ранбір |
| Крішна Каул | Ранбір Колі | Син Паллаві та Вікрама, старший брат Мішті, молодший двоюрідний брат Сіда, колишній наречений Реї, чоловік Прачі |
| Найна Сінгх / Пуджа Банерджі | Рія Мехра | Молодша дочка Праг'ї та Абхі, сестра Кіари і Прачі |
| Шікха Сінгх | Алія Мехра | Дочка Сантоші та Према, сестра Абхі, дружина Пураба, мати Ар'яна |
| Ліна Джумані | Танушрі «Тану» Мехта | Найкраща подруга Алії, колишня дружина Абхі |
| Він Рана | Пураб Кханн | Найкращий друг і діловий партнер Абхі, колишній чоловік Бульбуль та Діші, чоловік, батько Санні та Ар'яна |
| Ручі Саварн | Діша Пураб Кханн | Друга дружина Пураба, мама Санні |
| Мехул Каджаріа | Вікрам Колі | Старший син Далджіт, брат Аруна, чоловік Паллаві, батько Ранбіра і Мішті, дядько/усиновлювач Сіда, колишній друг і діловий партнер Абхі |
| Кьяаті Кесвані | Паллаві Колі | дружина Вікрама, мати Ранбіра і Мішті, тітка Сіда / прийомна мати |
| Кіран Бхаргава | Далджіт Колі | мати Вікрама і Аруна, бабуся Ранбіра, Мішті та Сіда |
| Апарна Мішра | Шахана Шарма | названа «племінниця» Праг'ї, найкраща подруга і «сестра» Прачі |
| Заріна Хан | Інду Дасі | Бабуся Абхі, Алії, Раджа і Акаша |
| Аша Шарма | Сварні Дасі | Бабуся Абхі, Алії, Раджа і Акаша |
| Шівані Сопурі | Паммі Мехра | Дружина Аджая, мати Раджа та Акаша |
| Аджай Трехан | Аджай Мехра | Чоловік Паммі, Батько Раджа та Акаша |
| Анураг Шарма | Радж Мехра | Син Паммі та Аджая, брат Акаша, чоловік Міталі, батько Нехи |
| Суваті Ананд | Міталі Мехри | Дружина Раджа, мати Банті та Нехи |
| Ашлеша Савант | Міра | Прийомна мама Реї та колишня наречена Абхі |
| Зішан Хан | Ар'ян Ханн | Син Алії та Пураба, зведений брат Санні, найкращий друг Ранбіра |
| Пуджа Сінгх | Мішті Колі | Дочка Вікрама і Паллаві, сестра Ранбіра |
| Ніна Чіма | Саріта Бен | Жінка з Гуджараті, яка дала притулок Праг'ї, бабуся Ріші по материнській лінії |
| Гаутам Найн | Ріші Дхавал | Онук Саріти, друг Прачі і Шахани, співробітник Пураба |
| Каджал Чаухан | Пріянка Рейн | Дочка друга Абхі, одержима коханням до Ріші |
| Манмохан Тіварі | Санджу (Рохіт Гілл) | Хлопець з Хошіарпура, нав'язує своє кохання Прачі |
| Ашвіні Тобе | Дімпі | подруга Реї |
| Шивалі Чоудрі | Шаїна | подруга Реї |
Трансляція в Україні[ред. | ред. код]
| День тижня | Телеканал | Час | Сезон | Дата трансляції |
|---|---|---|---|---|
| Понеділок, Вівторок, Середа, Четвер, П'ятниця, Субота, Неділя | Бігуді | 22:00 | 1 | 20 листопада 2019 року по 22 березня 2020 року |
| Понеділок, Вівторок, Середа, Четвер, П'ятниця | Бігуді | 14:00, 13:20, 15:10, 15:45, 16:50, 15:30 | 2, 3, перша половина 4 | 1 лютого 2021 року — 29 травня 2022 року |
| Понеділок, Вівторок, Середа, Четвер, П'ятниця | Бігуді | 15:00, 11.00 | 1 (1-70 серій) | З 13 лютого по 19 травня 2023 року |
| Понеділок, Вівторок, Середа, Четвер, П'ятниця | Бігуді | 12:00, 12:40, 10:50, 9:30 | 3 (448-522 серії) | З 18 вересня по 29 грудня 2023 року |