Вікіпедія:Проєкт:Пам'ятки України: Крим/Тиждень 10 (фінал)
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
| ||||||||
| 0 балів | |
|---|---|
| автопереклад, плагіат, оригінальне дослідження | |
| 3 бали | |
| −1 бал | багато помилок |
| −1 бал | без джерел або єдине основне джерело |
| −1 бал | нецілісна, незавершена |
| +1 бал | вказано джерела після всіх суттєвих тверджень та даних |
| +1 бал | вичерпна |
| +1 бал | оригінальність інформації та/чи теми |
Список статей десятого тижня (28 серпня — 31 серпня) конкурсу «Пам'ятки України: Крим» для оцінювання журі.
Шановні члени журі! Проставляйте свої оцінки у відповідних вам колонках числами від 0 до 6 відповідно до умов конкурсу. Базова оцінка — 3. Зауважте: перекладені статті, які не претендують на оригінальність, оцінюються за шкалою 0–4.[1]. Такої ж оцінки заслуговують і списки, тобто, 0-4 бали. Дописуйте також свої зауваження у колонку «Зауваження» напряму чи у вигляді приміток (для зручності) — зауваження можуть пояснювати вашу оцінку та допомагати іншим членам журі.
Ставити оцінку кожній статті кожному члену журі — необов'язково. Але дуже бажано перевірити всі статті, які вам призначено. Остаточна оцінка буде середньою оцінкою членів журі, які оцінили статтю.
Таблиця[ред. код]
| Стаття | Автор | Додано | Зміни | Зауваження | JB | TR | VI | УЧ | Ост. бал |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Кримські греки | Arxivist | 50607 | зміни (-496) |
одруки, русизми Остаточна оцінка:Хороша, вичитана, верифікована стаття, та не розкритий сучасний стан греків в Криму |
5,5 | 27,8 | |||
| Оборона Севастополя (фільм) | Andrew J.Kurbiko | 46358 | зміни (-192) |
Достойний переклад | 3 | 13,9 | |||
| Shatur-Gudur | Arxivist | 27045 | зміни (+5) |
Дивні і схожі дві перші цитати Джеміля Мамутова. +0,5 джерела, +0,5 вичерпність, +0,7 оригінальність, -0,4 стиль. Остаточна оцінка:виправлені деякі недоліки | 4,5 | 12,2 | |||
| Друкарня Тришкана | Даринка Когутяк | 20724 | зміни (+160) |
-0,3 стиль, правопис, одруки, русизми, +0,7 оригінальність, +0,6 вичерпність, +0,6 джерела | 4,6 | 9,5 | |||
| Магнуб тюркюси | Даринка Когутяк | 13240 | без змін | +0,7 оригінальність, +0,6 вичерпність, +0,6 джерела | 4,9 | 6,5 | |||
| Друкарня в Чуфут-Кале | Даринка Когутяк | 10690 | без змін | Оригінальна, неповна. Зауваження: відсутні коми після звороту: [2], [3], неузгоджені відмінкові форми: [4], уточнення: [5]. | 4 | 4,3 | |||
| Зехер Чаддикім | Даринка Когутяк | 10628 | без змін | +0,6 оригінальність, +0,5 вичерпність, -0,4 стиль та кострубатий переклад | 3,7 | 3,9 | |||
| Цейдлер Володимир Петрович | AndriiDydiuk | 8943 | без змін | Переклад. -0,7 помилки, одруки, неперекладені фрагменти, +0,1 вичерпність. ЗВЕРНУТИ УВАГУ[6](Visem)Особа брала участь у розбудові Анапи. Але переклад жахливий!(Уч) Так Анапа це ж не Крим :-) --visem (обговорення) 14:28, 11 жовтня 2015 (UTC) | 2,4 | 0,5 | 1,3 | ||
| Русская избушка | Andrew J.Kurbiko | 8200 | без змін | Переклад, відсутній список джерел. +0,2 вичерпність, -0,2 одруки і стиль. (Jbuket) Переклад оцінюється максимум в 3 бали, тому, згідно зауважень, стаття не може мати 3 бали.(Уч) Чому це 3 як написано що 0-4? --visem (обговорення) 09:21, 12 жовтня 2015 (UTC) | 3 | 1,5 | 1,8 | ||
| Кутузівський фонтан | AndriiDydiuk | 7882 | без змін | Переклад, не верифікована, переплутані розділи. Зауваження: Одруки: [7], [8], [9]. Нове речення - з великої букви: [10], [11] | 1,5 | 1,2 | |||
| Єнікальський маяк | Andrew J.Kurbiko | 7760 | без змін | Переклад | 2,5 | 1,9 | |||
| Маджалиський документ | Даринка Когутяк | 7622 | без змін | -1 незавершена | 2 | 1,5 | |||
| Пам'ятник російським воїнам (Євпаторія) | Andrew J.Kurbiko | 7221 | без змін | -0,2 русизми та пунктуація, +0,6 оригінальність, +0,3 вичерпність, +0,1 джерела | 3,8 | 2,7 | |||
| Бабович Сіма Соломонович | Andrew J.Kurbiko | 7163 | без змін | -0,2 одруки, +0,4 вичерпність, +0,2 оригінальність | 3,4 | 2,4 | |||
| Великі мітрідатські сходи | Білецький В.С. | 6792 | без змін | +0,7 оригінальна, -0,3 одрук[12],дефіз замість тире, -0,5 мало верифікована | 2,9 | 2 | |||
| Херсонеський маяк | Andrew J.Kurbiko | 6679 | без змін | Переклад. | 2,5 | 1,7 | |||
| Гон Яфе | Andrew J.Kurbiko | 5014 | без змін | одне основне джерело , з порушенням авторських прав, та ще й не вся інформація яка була на сайті | 0,5 | 0,3 | |||
| Будівля Таврійського губернатора в Сімферополі | Liollaz | 4155 | зміни (+34) |
Відсутнє означення й неправильно сформульоване визначення, не верифікована, без джерел. Одруки: [13], залишки автоперекладу: [14]. Розділові знаки: [15] | 2 | 0,8 | |||
| Богодільний будинок О.С. Таранова-Бєлозерова | Liollaz | 4942 | зміни (+953) |
одруки, одне основне джерело Остаточна оцінка:виправлені помилки, добавлене ще одне джерело і інформація +1 |
3 | 1,5 | |||
| Фонтан Савопуло | AndriiDydiuk | 3610 | без змін | Переклад. -0,1 одруки і стиль | 2,9 | 1 | |||
| Гора дракона (Крим) | Odessit1 | 3458 | зміни (-123) |
Порушення авторських прав. Статтю необхідно доопрацювати хоча б до нормального стабу, але не вилучати, тим більше швидко.
Закоротка |
0 | 0 | |||
| Алуштинський літературно-меморіальний музей С. М. Сергєєва-Ценського | Liollaz | 3649 | зміни (+72) |
Не завершена, не цілісна, дуже багато помилок. Остаточна оцінка: дещо виправлено, але стаття все ще потребує доопрацювання | 2,5 | 0,9 | |||
| Садиба Івана Панова | Liollaz | 3654 | зміни (+98) |
-0,2 одруки, -1 єдине основне джерело, +0,3 оригінальність. Остаточна оцінка: +1 уже не єдине джерело | 3,1 | 1,1 | |||
| Трегубов Натан Наумович | AndriiDydiuk | 3486 | без змін | закоротка | |||||
| Дача Бекетова | Liollaz | 3390 | зміни (+238) |
закоротка | |||||
| Таврійська духовна семінарія у Сімферополі | Liollaz | 3071 | зміни (+95) |
закоротка | |||||
| Малі Мітрідатські сходи | Liollaz | 2277 | без змін | закоротка | |||||
| Маєток Дінцера | 0 | без змін | перенаправлення, стаття перевірена в попередньому тижні. | ||||||
| Музей «Дім вина» | 0 | остаточна версія не вказана | сторінка не існує |
статті, призначені для оцінювання певному члену журі (випадковим чином)
статті, що поки що не відповідають вимогам до статей і не оцінюються цього тижня
дискваліфіковані статті, що не відповідають ключовим вимогам до статей і не можуть бути прийняті до конкурсу
Результати[ред. код]
| Конкурсант | Результат |
| Arxivist | 40 |
| Даринка Когутяк | 25,7 |
| Andrew J.Kurbiko | 24,7 |
| Liollaz | 4,3 |
| AndriiDydiuk | 3,5 |
| Білецький В.С. | 2 |
| Odessit1 | 0 |
Примітки[ред. код]
- ↑ Неможливо отримати +1 бал за оригінальність, і водночас –1 бал за єдине основне джерело.
- ↑ Поселившись в Криму місцеві караїми мали свої рукописні видання на давньоєврейській мові, які вони переписували з покоління в покоління.
- ↑ Заставши одновірців в стані духовного занепаду він почав ними опікуватися, а згодом, в 1528 році, посприяв редагуванню та друкуванню у Венеції першої караїмської книги по богослужінню[3].
- ↑ друковану книжка.
- ↑ Завдяки такому рішенню караїми стали головними рушіями культури й прогресу на півострові[5]
- ↑ У тексті жодного слова про Крим, крім категорії, можливо вона там помилково (у рос-вікі). Тому питання про включення статті до списку конкурсних передаю на розгляд організаторів
- ↑ дозвулу таврійського губернатора
- ↑ що висалився
- ↑ сучасний вигляд. за задумом архітектора
- ↑ водне джерело було виведено нижче від дороги
- ↑ зараз Кутузівському фонтану потрібна реконструкція.
- ↑ ...скопіював їх і та відтворив...
- ↑ характ6еризується
- ↑ карнізи
- ↑ Зокрема на одній з них засвідчено