Любов сліпа (телешоу)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Любов сліпа
Love is Blind
Типреаліті-шоу
Жанрсватання
Моваанглійська
Метод поширеннявідео за запитом
Ориг. мережаNetflix
Рік2020
Ориг. трансляція13 лютого 2020 - донині
Тривалість48-84 хв.
Кількість сезонів6
К-сть епізодів83
КінокомпаніяKinetic Content
Місце фільм.США
Творча команда
Режисер(и)Браян Сміт
Ведучі/АкториNick Lachey
Vanessa Lachey
Технічні дані
Формат зобр.4K 16:9
Формат звукуStereo, Dolby Digital
Українськомовна локалізація
Тип локалізаціїзакадрове озвучення
Студія локал.Так Треба Продакшн
Актори локал.Олена Бліннікова, Сергій Гутько, Анастасія Павленко та інші.[⇨]
Ориг. трансл. укр.2 червня 2021 — донині

«Любов сліпа» (англ. Love is Blind) — американське сватальне реаліті-шоу прем'єра 1-го 10-епізодного сезону якого відбулася 13 лютого 2020 року на Netflix.

Netflix продовжило Любов сліпа на другий сезон 24 березня 2020 року.[1][2]

Формат

[ред. | ред. код]

Телешоу слідкує за долею 30 чоловіків та жінок, які сподіваються знайти серед один одного кохання. Впродовж 10 днів чоловіки та жінки зустрічаються у форматі швидких знайомств один з одним у різних «кімнатах», де вони можуть спілкуватися, але не бачитися. Коли рішення прийнято, чоловіки можуть освідчитись жінці яку вони обрали. Після освідчення та першої зустрічі віч-на-віч заручені пари вирушають до романтичного мексиканського курорту у Playa del Carmen. Під час цієї подорожі вони витрачають час на глибше знайомство зі своїми партнерами та з іншими парами, які беруть участь у цьому експерименті.

Після того як пари полишають курорт, заручені пари переїжджають до одного житлового комплексу в Атланті. Перебуваючи у квартирах, усі вони зустрічаються з родинами своїх партнерів та досліджують її умови життя. У день весілля заручені пари проводять весільні церемонії і приймають остаточне рішення біля вівтаря про те, розлучатися чи одружуватися, відповідаючи на питання «Чи любов сліпа?»

Українське багатоголосе закадрове озвучення

[ред. | ред. код]
  • Олена Бліннікова — Лорен
  • Сергій Гутько — Кемерон, Джефф, Нік, Бреннон, Джей Пі, Джиммі
  • Анастасія Павленко — Келлі, Кароліна, Франческа, Ліанна, Занаб, Джоні, Бріттані
  • Кирило Татарченко — Кенні, Енді, Аарон, Шейн, Коул, Зак, Kpic, Джонні
  • Олександр Солодкий — Марк, Джованні
  • Катерина Петрашова — Ембер
  • Руслан Драпалюк — Барнетт
  • Наталія Калюжна — Джессіка, Алаіна, Наталі
  • Юлія Малахова — Даймонт, Аріана, Роза, Маріса, Тіфанні, Даніель, Рейвен, Лора
  • Тетяна Руда — Ганніна, Алі, Саманта, Шайна
  • Олександр Шевчук — Карлтон, Джон, Девід, СК, Метью
  • Богдан Крепак — Даміан, Кайл
  • Ольга Гриськова — LC, Крістен
  • Іван Корнієнко — Вестлі, Бардія, Денні
  • Валентина Сова — Ебоні, Деб, Міледі, Марсія, Пет, Дебора, Лексі
  • Сергій Ладєсов — Рорі, Білл, Оскар
  • Володимир Терещук — Тейлор, Раміро, Бен, Румеаль, Батько Клея Тревор
  • Дмитро Терещук — Нік Лейчі
  • Наталія Задніпровська — Ванесса Лейчі
  • Наталія Поліщук — Віккі, Ліз, Габріелла
  • Людмила Чиншева — Памела
  • Михайло Тишин — Джарретт
  • Тетяна Зигура — Діпті
  • Дарина Муращенко — Меллорі, Міка
  • В'ячеслав Хостікоєв — Сальвадор, Метт, Маршал
  • Єлизавета Мастаєва — Надія, Сара Енн
  • Денис Жупник — Бартіс, Кваме, Клей
  • Катерина Буцька — Ненсі, Тіффані, Алія, Ей Ді
  • Дарина Муращенко — Колін
  • Вікторія Левченко — Іріна, Стейсі
  • Оксана Гринько — Блісс, Джессіка
  • Юлія Шаповал — Челсі
  • Олег Грищенко — Пол, Іззі, Тревор
  • Кристина Вижу — Джекеліна
  • Роман Молодій — Бретт, Уче, Кеннет
  • Марія Єременко — Лідія
  • Анна Артем'єва — Тейлор, Еймі
  • Марина Клодницька — Челсі
  • Євген Локтіонов — Джеремі
  • Тетяна Злова — Барбара

А також: Наталія Надірадзе, Роман Семисал, Світлана Шекера, Марія Яценко, Андрій Єршов, Анна Сєдова, Тамара Морозова, Євген Пашин, Тимофій Масюк

Реаліті-шоу озвучено українською мовою студією «Так Треба Продакшн» на замовлення компанії Netflix у 2021—2024 роках.

  • Режисери озвучення — Анастасія Павленко, Валентина Сова
  • Перекладачі — Тетяна Горстка, Світлана Петрашова
  • Спеціалісти зі зведення звуку — Олександр Виховський (сезон 1), Дмитро Бойко (сезони 2, 4), Сергій Ваніфатьєв (сезони 3, 5), Дмитро Скриль (сезон 6 серії 1-10), Юрій Гелун (сезон 6 серії 11-12)
  • Менеджери проєкту — Ольга Чернявська (сезони 1-3), Сергій Ваніфатьєв (сезон 4), Валерія Антонова (сезони 5-6)

Див. також

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Netflix (24 березня 2020). Moments of Joy from Real Netflix Shows - New season announcements. youtube.com (англ.). YouTube. Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)
  2. Thorne, Will (24 березня 2020). Netflix Orders More 'Love Is Blind,' 'The Circle,' 'Rhythm + Flow' and Marie Kondo. Variety (англ.). Архів оригіналу за 2 березня 2021. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

Посилання

[ред. | ред. код]