Обговорення:Історія Китайської Народної Республіки

Статтю «Історія Китайської Народної Республіки» створено в рамках Місяця Азії (1 листопада — 30 листопада 2018 року)

File:1.3.2.中共党史.首脑.jpg

А є якийсь сенс у цій картинці в статті? З китайськими написами навіть не зрозуміло, що там зображено -- Ата ^(обг.) 14:05, 3 грудня 2018 (UTC)

Це зображення показає періоди китайської історії. Я не вважаю його зайвим у статті, якщо чесно. Zorator22 (обговорення) 08:59, 8 грудня 2018 (UTC)

Принаймні мені взагалі було неясно, що воно зображає. І якщо періоди — то які вони? і що означають ті ієрогліфи? тощо. Якщо б у вас була снага українізувати це зображення це було б дуже доречно. --Ата ^(обг.) 16:04, 8 грудня 2018 (UTC)

Якщо точніше, то це таймлайн керівництва комуністичної партії. Червона смужка показує Генеральних секретарів КПК, жовті - прем'єрів. Сірий періоди континентальної китайської історії. Це зображення краще до КПК чи списку лідерів КНР.--『　　』 ^Обг. 17:30, 8 грудня 2018 (UTC)

Стиль

Це переклад з російської на харківський правопис? Маю великі сумніви щодо стилю тексту. І нормативності написання прикметника «Мао Цзедунівський» в такому вигляді. Було б добре, якби історики та мовознавці поправили. --Ата ^(обг.) 08:23, 18 квітня 2019 (UTC)

Це переклад з англійської на "як вмію". Можете усунути статтю, якщо вона комусь не подобається. Якщо ви натякаєте, що я використовував певні онлайн-перекладачі, ні, я їх не використовував. Лише e2u.org.ua подекуди. Zorator22 (обговорення) 09:38, 20 квітня 2019 (UTC)

Не панікуйте, будь ласка. Неочікуваний для мене стиль статті міг означати використання неякісних джерел при написанні, але міг і не означати. Оскільки я не фахівець, то просто залишила тут повідомлення, щоб при нагоді хтось перечитав статтю. --Ата ^(обг.) 12:21, 22 квітня 2019 (UTC)

Ця стаття є абсолютним сміттям, як і будь-яка інша яку я спробував перекласти. Мені соромно, що комусь довелося її читати. Zorator22 (обговорення) 19:08, 22 квітня 2019 (UTC)