Обговорення:Олександра Гнатюк
Найсвіжіший коментар: Spudei 3 роки тому
Вона Олександра чи Оля? Бо поляки пишуть Ольга, а не Олександра. І чому в назві статті ім'я йде першим? Петрущак Обг@ 12:31, 13 жовтня 2020 (UTC)
- Яко викладачка і цивільна особа, «громадянка» - вона Олександра/Aleksandra, а як авторка - Оля. У преамбулі це сказано м'яко, але чітко. ПО-батькові у картці, НМД, цілком недоречне (доволі очевидно, що вона «людина Заходу»), але битись за останнє не бачу палкої потреби. Mykola Swarnyk (обговорення) 15:40, 13 жовтня 2020 (UTC)
- Польське Ola - це не Ольга, а польська коротка форма імені Олександра. Так само є чоловічий відповідник для Олександра - Olek/Олек. Тому не бачу причин для дискусії щодо імені :) --Spudei (обговорення) 01:34, 14 жовтня 2020 (UTC)