Обговорення:Протеза

Протетичні звуки

• Які мови чи говори мають протетичні [в] або [г] ? --Микола Івкі (обговорення) 13:05, 3 грудня 2017 (UTC)

В.Галушко. Дякую. Ширше. Які слов. мови (чи хоч би говори) мають протетичний [в] ? Непрямі умови для цього є в більшості слов. мов.

Про блр. гэты знаю давно. Чи є інші приклади протетичного [г] з блр. мови ?

Чеська, словацька, в.-луж. мови, як і українська, мали перехід g > h. Чи мають ці мови протетичний [г] ? Умови є.

Щодо фр. мови. Чи є подібні протетичні голосні в ісп. мові ? --Микола Івкі (обговорення) 12:33, 4 грудня 2017 (UTC)

Фр. протетичний [e] наче буває перед [sk], [st] (escalade, estafette); [é] — перед [t] < st (étude).

Фр. estrade, ісп. estrado лат. stratum.

Ісп. escudo, італ. scudo.

Англ. esquire, establish.

В.-луж. woko, н.-луж. hoko «око»; в.-луж. wótc, н.-луж. wośc «отець». --Микола Івкі (обговорення) 12:43, 6 грудня 2017 (UTC)

Дякую за цікаву інформацію. Втім деякі зауваження: англ. esquire, establish - очевидно, ранні галліцизми. У випадку з французькою протезою, Ви, очевидно, мали на увазі таке: перед [k] [es] не спрощувалося до [é]. Проте, ми можемо тільки припускати: в основному просторі, на мою думку, писати це не варто, бо ОД. --В.Галушко (обговорення) 12:52, 6 грудня 2017 (UTC)

Може, ширше: кельтизми ? Про [é] перед [k] не виявив прикладів. --Микола Івкі (обговорення) 13:25, 6 грудня 2017 (UTC)

Фр. éjecteur, лат. jacto; фр. équerre, лат. quadro.

Блр. вобласць, вожык, навука, Ганна, ч. jizba, jiti, Anna, Hana, в.-луж. Hana, Handrij. --Микола Івкі (обговорення) 14:09, 7 грудня 2017 (UTC)

Протеза чи архаїзм

У мовах на заході Європи можна припускати архаїзм замість протези. Микола Івкі (обговорення) 12:48, 23 травня 2019 (UTC)