Обговорення:Сьома печатка (фільм)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Статтю «Сьома печатка (фільм)» створено в рамках Місяця Швеції
(7 лютого 2013 року — 7 березня 2013 року)
Статтю «Сьома печатка (фільм)» створено в рамках тижня статей, яких не вистачає УкрВікі
(7 січня 2013 року — 31 січня 2013 року)

Печатка чи печать?[ред. код]

В українській мові є обидва слова. Попри їх синонімічність, існує стилістична відмінність між ними. Якщо говориться про безпосередньо канцелярський предмет чи його відтиск на документі, то це однозначно «печатка». Проте, в біблійному контексті та ряді усталених виразів перевага надається «печаті». Очевидно, назва фільму (події якого відбуваються в часи хрестових походів, а не в сучасній бюрократичній установі) відсилає до біблійної символіки. P.Y.Python (обговорення) 14:39, 16 квітня 2019 (UTC)[відповісти]