Обговорення:Чепца (річка)

Ця стаття є частиною Проєкту:Гідрологія (рівень: невідомий)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані гідрологією. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
???	Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Гідрологія.
	Чим допомогти:

@NickK та Yakudza: Якщо б це була польська назва - Czepca, то ми б перекладали, певне, як Чепця. Будь ласка, скажіть свою думку. Дякую. --Vujko Mytró (обговорення) 12:24, 11 березня 2021 (UTC)
@NickK та Yakudza: § 151. 2. 1) твердий кінцевий приголосний основи ц пом’якшуємо в усіх слов’янських географічних назвахх, зокрема в суфіксах -ець, -аць, -иц(я). --Vujko Mytró (обговорення) 12:35, 11 березня 2021 (UTC)

@Бучач-Львів: Треба аналізувати джерела, як її називають в українських енциклопедіях (див. ВП:ІГО). Але в мене зараз нема на то часу, тож не розумію, чому пінг до мене: я цю статтю взагалі редагував майже випадково, це скоріше до автора статті @Вальдимар: — NickK (обг.) 17:15, 11 березня 2021 (UTC)

До цього часу точаться дискусії щодо походження назви річки. Одні історики говорять про слов'янське походження (тоді дійсно можна транскрибувати як Чепця), інші стверджують про удмуртське Чупчи чи Чупчі, тобто «річка із затоки» (тоді лишається Чепца). Я більше схиляюсь до другого варіанту. В українських джерелах навряд чи зустрінеться згадка про цю річку. --Вальдимар 06:08, 12 березня 2021 (UTC)

@Вальдимар: Є в УРЕ тут як Чепця — NickK (обг.) 14:19, 12 березня 2021 (UTC)

NickK. Твої дії свідчать про те, що ти часто знаходиш джерела тоді, коли інші цього зробити не можуть. Простіше (з переходом на особистості) - знаю, що ти - вправний пошуковець. --Vujko Mytró (обговорення) 18:26, 14 березня 2021 (UTC)