Обговорення Вікіпедії:Проєкт:Відеоігри/Український переклад

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку


Роки виходу[ред. код]

Є сенс добавити стовпець з роками виходу ігор? Мені здається так буде простіше орієнтуватись в списку. Можу цим зайнятись.--Mantikor (обговорення) 22:01, 17 січня 2016 (UTC)[відповісти]

@Mantikor: О, дякую за пропозицію. Сам про це подумав, коли побачив, скільки їх вийшло (я очікував штук 25, не більше). На жаль, сторінку он Максим уже вилучити хоче, то я не можу рекомендувати вам гаяти час на роботу, що може зникнути. Але, якщо буде бажання… Тут лише проблема, що багатьох цих ігор немає навіть в енВП, доведеться шукати на спец. сайтах/базах. --Yakiv Glück 01:17, 18 січня 2016 (UTC)[відповісти]

Коли буде остаточна версія?[ред. код]

В пошуку цей матеріял неможливо знайти. Я так розумію, це тому, що стаття не дописана? Коли автор планує цю роботу довести до кінця? — Virake (обговорення) 23:59, 19 січня 2017 (UTC)[відповісти]

Категоризація[ред. код]

Перегляд категорії «Відеоігри з українською локалізацією» наштовхнув на думку: чи варто відносити до неї ігри, українізація яких неофіційна? В таких, як HoMM V локалізація безперечно ґрунтовна, але лишається невизнаною правовласниками гри. Відносячи до категорії інші подібні ігри, є загроза перейти межу правил Вікіпедії.--Віщун (обговорення) 07:52, 5 серпня 2017 (UTC)[відповісти]

Переважно дублює один одного у певній категорії. Треба зробити окрему таблицю для неофіційних локалізацій (сюди входять як і патчі до ігор та і дозволені розробниками модифікації через майстерні майданчиків розповсюдження). А з Список відеоігор з українською локалізацією зробити перенаправлення сюди.