Обговорення користувача:AA~ukwiki

Ласкаво просимо до україномовної Вікіпедії!

Якщо Ви початківець, то пропонуємо переглянути деякі корисні поради:

• Краш-курс для новачків
• Поради для новачків
• Детальні довідки і поради
• Портал Спільноти
• Як редагувати статтю
• Як і для чого ми розвиваємо Вікіпедію

Сподіваємося, що Ви візьмете участь у подальшій роботі нашого спільного відкритого проекту не тільки як читач, але і як дописувач.

На сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох знаків (~~~~), або за допомогою позначки підпису в вікні редагування.

Якщо виникли запитання про проект, пошукайте відповідь на сторінці Вікіпедія:Довідка. Якщо відповідь на Ваше питання там відсутня, задайте запитання у Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів. Ви також можете розповісти про свої інтереси на сторінці Вікіпедія:Інтереси учасників.

Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення! Якщо Вам необхідна допомога для перших кроків зверніться до користувачів, що є в Категорія:Користувачі,_що_допоможуть_новачкам або ж можете замістити оголошення на порталі спільноти (Кнайпа). Якщо у Вас є якісь цікаві вісті, пов'язані з Вікіпедією, Ви можете подати їх у Шаблон:Новини спільноти

P. S. Irrespective of your languages skills, you are welcomed to create your own User Page, introduce interwiki, load images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with community. Please, use language templates from Вікіпедія:Вавілон or create your own.
You can ask help of Community on CommunityPortal (help): Додати нове обговорення (Add new discussion/problem)

--Tomahiv 17:36, 6 вересня 2007 (UTC)

"Приймав участь" vs. "брав участь"

А у чому різниця ? --Movses

Якщо ми розбудовуємо енциклопедію на суржикові, то різниці немає жодної. --AA 08:44, 7 листопада 2007 (UTC)

Поясніть будь ласка у чому саме це суржик. Наприклад, мені це не зрозуміло. Чим вмотивовані ваші зміни цих "приймав участь"? Якщо це можливо, наведіть посилання на джерела якими ви керуєтесь. --Movses

Загляньте в російсько-український словник і подивіться, як перекладається українською російське «участвовать». --AA 09:06, 7 листопада 2007 (UTC)

"Приймати участь" — це справді класичний приклад кальки з російської мови. Мене особисто теж "пересмикує", коли чую таке словосполучення. Для прикладу див. http://www.liknep.com.ua/viewtopic.php?p=231--Mnikh 09:37, 7 листопада 2007 (UTC)

І ще одне підтвердження http://www.ukrcenter.com/library/read.asp?id=1968&page=6--Mnikh 09:40, 7 листопада 2007 (UTC)

Нагорода

		Згущівка
		За гарну працю по стильовим правкам в багатьох статтях. Ваша робота дійсно корисна, хочу щоб ви знали, що вашу роботу цінують. Велике спасибі. --Гриць 06:51, 8 листопада 2007 (UTC)

Не очікував, що стільки користувачів української вікіпедії не знають, що правильно «брав участь», а не «приймав участь». Адже серед прикладів суржику він, як мені здавалося, стоїть на першому місці. Тільки лінивий мовознавець не звертався до цього прикладу, говорячи про культуру мови. Але гірка дійсність засвідчила: навіть добрі та вибрані статті, які читають і правлять десятки вікіпедистів, не позбавлені цього огріху. --AA 07:13, 8 листопада 2007 (UTC)

Це одна з найпоширеніших помилок, я сам грішу цим також. Можна попросити запустити бота, щоб поміняв (приймав — брав участь). Поставте запитання в Кнайпі, чи зверніться безпосередньо до користувачa Movses, він керує тим ботом. --Гриць 07:27, 8 листопада 2007 (UTC)

Бот — це добре. Але є низка нюансів. Передусім, дуже багато варіантів: приймав участь, приймала участь, приймали участь, приймуть участь, прийматимуть участь, прийняв участь, приймає участь, не приймав участі і т. д. По-друге, можуть бути проміжні слова, реверсії: приймав велику участь, значну участь приймав пан Х тощо. По-третє, правлячи вручну, майже завжди усунеш ще кілька хиб. Оскільки пошук Google у Вікіпедії, який зважає на всі можливі форми слова, висвічує досить повну картину з приймати участь, то надаю перевагу живій роботі зі статтями. --AA 07:42, 8 листопада 2007 (UTC)

Просто ремарка — якщо треба, можна вказати ботові шаблон з регулярним виразом, що "накриє" відмінки. Те що ви робите, звісно, буде набагато якісніше. --Movses

Примусове перейменування вашого облікового запису

Доброго вечора! Розробники ухвалили рішення, що з 27 травня глобальні облікові записи (SUL) будуть обов'язковими для всіх користувачів (про деталі можна дізнатися на m:Single User Login finalisation announcement/uk).

На жаль, глобальний обліковий запис з ім'ям AA належить іншому користувачеві. Через це 27 травня розробники примусово перейменують вас на AA~ukwiki. Якщо вам не подобається таке ім'я, вам необхідно подати заявку на перейменування свого облікового запису в українській Вікіпедії та інших проектах (якщо ви там зареєстровані) на будь-яке інше вільне ім'я, для цього вам потрібно написати на Вікіпедія:Перейменування користувачів.

Якщо ви маєте питання, можете звертатися до мене, або поставити ваші запитання безпосередньо розробникам (англійською мовою) на сторінці m:Talk:Single User Login finalisation announcement — NickK (обг.) 23:38, 12 травня 2013 (UTC)

Ваш обліковий запис буде перейменовано

Привіт!

Команда розробників Вікімедіа впроваджує деякі зміни в роботі облікових записів у рамках чергового покращення інструментарію, зокрема повідомлень між різними Вікіпроектами. Внаслідок цих змін Ви матимете однакове ім'я користувача в усіх проектах. Це дозволить нам впровадити нові опції, які покращать Ваші можливості редагувати, обговорювати і дозволить більш гнучке керування правами необхідними для використання інструментів. Так виходить, що надалі кожен користувач зможе мати лише одне, унікальне для всіх 900 проектів Вікімедіа, ім'я. Більше інформації на сторінці оголошень.

На жаль, інша особа використовує таке саме ім'я користувача, «AA», десь іще. Для того, щоб Ви обоє мали можливість надалі користуватися усіма проектами Вікімедіа, ми закріпили ім'я AA~ukwiki, яке буде лише у Вас. Якщо воно Вам подобається, то Вам не треба нічого робити. Якщо ні, Ви можете вибрати інше ім'я. Якщо, на вашу думку, саме вам належать усі облікові записи з цим іменем, а адресоване вам повідомлення є помилковим, будь ласка відвідайте Спеціальна:Об'єднання_облікових_записів для перевірки і об'єднання всіх ваших облікових записів та щоб зберегти їх від перейменування.

Ваш обліковий запис працюватиме як і раніше, буде збережено історію Ваших виправлень, але Вам доведеться використовувати інше ім'я користувача для входу до системи.

Вибачте за незручності.

З повагою,
Кіган Пітерзелл
відповідальний за зв'язок зі спільнотою, Фонд Вікімедіа

08:38, 20 березня 2015 (UTC)

Обліковий запис перейменовано

Цей обліковий запис було перейменовано в рамках фінальної стадії створення єдиних облікових записів. Якщо цей обліковий запис належить Вам, Ви можете увійти в систему, використавши колишні ім'я користувача та пароль, аби отримати додаткову інформацію. Якщо Вам не подобається нова назва цього облікового запису, Ви можете вибрати іншу на власний смак, використавши цю форму після входу в систему: Спеціальна:GlobalRenameRequest. -- Keegan (WMF) (обговорення)

00:33, 23 квітня 2015 (UTC)