Обговорення користувача:Lewkurdydyk/Хаунд-Дог Тейлор (05.06.2009—08.06.2009)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Повний архів: Обговорення_користувача:Lewkurdydyk/АвтоАрхів
Обговорення: Обговорення_користувача:Lewkurdydyk

Хаунд-Дог Тейлор[ред. код]

Найсвіжіший коментар: 14 років тому8 коментарів2 особи в обговоренні

Дякую за допомогу. --Анатолій Смага 20:41, 5 червня 2009 (UTC)Відповісти

Може слід додати деякі фрази з цього інтерв'ю?? я схоже робив у попередній статті, коли писав про Альберта Кінга. --Анатолій Смага 20:53, 5 червня 2009 (UTC)Відповісти

можна напис на камені I'm wit'cha baby! перекласти як Я з тобою, крихітко! ? --Анатолій Смага 14:55, 8 червня 2009 (UTC)Відповісти

добра ідея!--лк 15:05, 8 червня 2009 (UTC)Відповісти
гаразд, так і зроблю --Анатолій Смага 15:28, 8 червня 2009 (UTC)Відповісти

Зараз перевіряю, чому не мало б бути Хаунд-Дог через дефіс... Адже немає в українській мові окремого слова Хаунд і дог. Є лише одне поняття хаунд-дог, запозичене з англійської. Подібно ж і Нью-Йорк — не існують окремо нью і Йорк; Нью-Йорк — одне поняття. --лк 15:05, 8 червня 2009 (UTC)Відповісти

У «Довіднику з українського правопису» найшов правило: Імена з постійними кваліфікаційними прикладками пишуться через дефіс...--лк 15:22, 8 червня 2009 (UTC)Відповісти
Заперечень стосовно дефісу я не маю: те саме slide guitar у нас слайд-гітара. --Анатолій Смага 15:28, 8 червня 2009 (UTC)Відповісти
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Обговорення_користувача:Lewkurdydyk/Хаунд-Дог_Тейлор_(05.06.2009—08.06.2009)&oldid=2939068