Обговорення користувача:Sehrg/Архіви/2016/грудень
Найсвіжіший коментар: Sehrg у темі «Стамфорд Рафелз» 7 років тому
 | Це архів минулих обговорень. Не змінюйте вміст цієї сторінки. Якщо ви хочете почати нове обговорення або ж відновити старе, будь ласка, зробіть це на поточній сторінці обговорення. |
Шановний Sehrg! За цей місяць двічі потрапляло мені на очі прізвище шановного засновника Сінгапуру, але якось воно мені дуже ріже око, ніяк я не можу зрозуміти - чому Sir Thomas Stamford Raffles став Рафелз, а не Раффлз або Рафлз? Я сам-то суто російськомовний, тому аж ніяк не впевнений, що правий, тому і цікавлюсь. Якщо Рафелз правильно, то і слава богу, написав Рафелз в статті Богорський ботанічний сад, напишу Рафелз і в статті Сінгапурський ботанічний сад. З повагою --Batsv (обговорення) 16:35, 29 листопада 2016 (UTC)
- Справді, я назвав статтю без підтвердження в АД. Мабуть «Рафлз» буде правильніше є відомий приклад Відкриття Рафлза Хоу. --Sehrg (обговорення) 21:30, 8 грудня 2016 (UTC)
http://www.booksite.ru/fulltext/rusles/drevesporody/text.pdf, ст 145. Дополните статью, пожалуйста.--Станислав Савченко (обговорення) 17:43, 8 грудня 2016 (UTC)
Зроблено --Sehrg (обговорення) 20:52, 8 грудня 2016 (UTC)
