Обговорення користувача:Yuri V./Не для меня придёт весна

пояснення

Це копія сторінки, видаленої у росвікі 19 січня 2015, див. diff, обговорення про відновлення. Пізніше ця сторінка була видалена навіть з мого особистого простору як пропаганда (ru:ВП:НЕТРИБУНА). Гадаю, що російська стаття про романс Не для меня придёт весна має бути перекладена, і доповнена сучасним антивоєнним текстом Мірка Саблича. Сподіваюся, що людські почуття врешті решт знищать агресивність, загасять війну, — хоча цього не трапилося ні у 1838, ні у 1918, але ж зараз інформаційна ера, і є надія. Вірю у силу щирого доброзичливого слова.

— Юрій Дзядик (о•в) 07:00, 07:47, 31 серпня 2015 (UTC).

Новая жизнь песни

• Живой Журнал Бориса Битнера. Событиям в Украине посвящается … Jan. 11th, 2015 at 11:30 PM
• Не для меня придёт весна (Событиям в Украине посвящается), Mirko Sablic
• mysliwiec. Представляю иэпическую песню. nikola_borisov, Мирко Саблич о крахе Империи.
• from Mirko Sablic 2015-01-06 12:11

Текст песни

Не за свою, родную сторону,

Не за родимые берёзы,

А за имперские, за грёзы

Вторгаюсь в братскую страну.

Плечом к плечу ингуш, удмурт, якут,

Плечом к плечу чечены-братья

В мятежном Киеве порядки

Руси Священной наведут.

Не жди пощады с нашей стороны:

Душа Империи сурова.

Мы свято помним Муравьева,

Мы Боголюбского сыны.

Мы вам покажем газ теперь почем,

Жидобандэровские гады!

На День Победы мы парадом

В лаптях по Киеву пройдем.

Из-за угла, из-за спины,

Шальная пуля прилетела,

И сердце горько заболело:

Пришел конец моей войны.

Ни документов, ни лица.

Лишь позывные для связного.

Да вера в Путина святого,

Согреет русского бойца.

Не для меня навеселе

За стол родня вся соберётся,

А мне лежать тут доведётся

В сырой украинской земле.

Прости меня, мой старше-младший брат,

К тебе мы в гости не просились.

Мы газом, нефтью обкурились,

Забыв кто прав, кто виноват.

Прошу российских участников как-то отредактировать статью. Учитывая, что оригинал 1838 года, если читать внимательно и с пониманием, по сути о том же:

< … >

Не для меня весной родня

В кругу домашнем соберется,

Христос воскрес! – из уст польется

В день Пасхи там – не для меня!

Не для меня придет весна!

Я поплыву к брегам абхазским,

Сражусь с народом закавказским…

Там пуля ждет давно меня!

— Юрій Дзядик 19:56, 12 января 2015 (UTC).