Фудзімото Тацукі

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
(Перенаправлено з Тацукі Фудзімото)
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Фудзімото Тацукі
藤本 タツキ
ПсевдонімНаґаяма Кохару
Народився
(різні джерела)
Нікахо, Префектура Акіта, Японія
Країна Японія
Національністьяпонець
Діяльністьманґака
Сфера роботиманґа й анімеd, комікс[1], манґа[1] і ілюструванняd[1]
Alma materAkita Prefectural Nikaho High School, Tohoku University of Art and Design
Мова творівяпонська
Роки активності2011 — дотепер
Magnum opusFire Punch, Людина-бензопила, Look Back, Goodbye, Eri
НагородиShogakukan Manga Award (2021)
Harvey Awards (2021, 2022)

Фудзімото Тацукі (яп. 藤本 タツキ, Фудзімото Тацукі, нар. 10 жовтня 1992 або 10 жовтня 1993[a], Нікахо, Префектура Акіта) — японський манґака, найбільш відомий своїми роботами «Вогняний удар» та «Людина-бензопила».

Раннє життя

[ред. | ред. код]

Фудзімото народився 10 жовтня 1992 або 1993 року[a] в Нікахо, префектура Акіта, Японія[9]. Малювати почав у ранньому віці. У нього не було підготовчих шкіл поблизу його дому, тому він ходив на уроки малювання, які відвідували його дідусь і бабуся, і займався олійним живописом. Він закінчив західний живопис в Університеті мистецтв і дизайну Тохоку в Ямаґаті, префектурі Ямаґата в 2014 році[10].

Кар'єра

[ред. | ред. код]

У 2011 році Фудзімото намалював свій перший ван-шот A Couple Clucking Chickens Were Still Kickin' in the Schoolyard (яп. 庭には二羽ニワトリがいた, Niwa ni wa Niwa Niwatori ga ita; укр. Пара кудкудакаючих курей все ще кудкудакала на шкільному подвір'ї), який був номінований на грудневу щомісячну премію Jump SQ[2] (пізніше було опубліковано на онлайн-платформі Shonen Jump+ 17 липня 2017 року)[7]. Другий ван-шот Фудзімото Seigi no Mikata (яп. 正義の見方, укр. Почуття справедливості) був заявкою на участь у 10-му сезоні II Supreme Comic Grand Prize у 2013 році[11] Його наступним ван-шотом ставKami Hikōki (яп. かみひこうき, укр. Паперові літаки), за який він отримав спеціальну нагороду журі на 3-й церемонії вручення премії Shueisha Crown Newcomers' Awards у 2013 році[12]. Наступним ван-шотом Фудзімото став Sasaki Stopped a Bullet (яп. 佐々木くんが銃弾止めた, Sasaki-kun ga Juudan Tometa; укр. Сасакі зупинив кулю), за який він отримав свою другу спеціальну нагороду журі на 5-й церемонії нагородження новачків Shueisha Crown у 2013 році[13] (пізніше опубліковано на Shōnen Jump+ 13 червня 2016).

Наступною роботою Фудзімото стала Love is Blind (яп. 恋は盲目, Koi wa Mōmoku; укр. Любов сліпа), за яку він отримав нагороду «Почесна згадка» на нагородженні Shueisha Crown Newcomers Awards у листопаді 2013 року[14][15] і стала його першою роботою, яка була опублікована у Jump SQ.19 том 13 від 19 квітня 2014[16]. Його наступними ван-шотами були Shikaku (яп. シカク), опублікований в Jump SQ.19 vol.14 від 19 червня 2014 року; Mermaid Rhapsody (яп. 人魚ラプソディ, Ningyo Rapusodi; укр. Рапсодія Русалоньки), опублікований в Jump SQ.19 vol.17 від 19 грудня 2014 року[17]; і Nayuta of the Prophecy (яп. 予言のナユタ, Yogen no Nayuta; укр. Наюта з Пророцтва), опублікований у Jump Square 4 липня 2015[18].

Фудзімото опублікував свою першу велику та серіальну роботу Вогняний удар (яп. ファイアパンチ, Faia Panchi) в онлайн-журналі Shueisha Shonen Jump+, де вона виходила з 18 квітня 2016 року до 1 січня 2018 року[19][20][21]. Серія породила вісім танкобонів[22][23]. Фудзімото також опублікував в Shōnen Jump+ свої ван-шоти Woke-Up-as-a-Girl Syndrome (яп. 目が覚めたら女の子になっていた病, Me ga Sametara Onnanoko ni Natteita Yamai; укр. Синдром Прокинувся-Дівчинкою)[24] та Sisters (яп. 妹の姉, Imōto no Ane; укр. Сестри) у номері Jump Square 2 травня 2018 року[25].

Друга велика серіалізована робота Фудзімото, Людина-бензопила (яп. チェンソーマン, Chensō Man), публікувалася в Shueisha Weekly Shonen Jump з 3 грудня 2018 року до 14 грудня 2020 року[26][8]. Серію було зібрано в одинадцять танкобонів[27][28]. Продовження манґи почало серіалізацію в Shonen Jump+ 13 липня 2022 року[29][30]. Людина-бензопила посіла перше місце в списку найкращої манґи 2021 року для читачів-чоловіків Kono Manga ga Sugoi! від Takarajimasha[31] і принісла Фудзімото нагороду на 66-тій премії Shogakukan Manga Award за найкращу шьонен-манґу[32][33][6]. У 2021 році твір отримав нагороду Harvey Awards за найкращу манґу[34]; він отримав нагороду вдруге в 2022 році[35].

Фудзімото проілюстрував обкладинку антології романів 5-Minute Stories: An Unexpected End (яп. ５分で読める驚愕のラストの物語, Gofun de Yomeru Kyōgaku no Rasuto no Monogatari; укр. 5-хвилинні історії: Несподіваний кінець), яка була випущена 2 квітня 2021 року[36]. Фудзімото брав участь як запрошений суддя в онлайн-реаліті-шоу Shonen Jump+ Tag у липні 2021 року[37].

19 липня 2021 року Фудзімото опублікував ван-шот Озирнись (яп. ルックバック, Rukku Bakku) у Shōnen Jump+[38][39]. Розділ був зібраний Shueisha в одному танкобоні, випущеному 3 вересня 2021 року[40]. Look Back очолив список найкращих манґ для чоловіків 2022 року Kono Manga ga Sugoi![41].

Двотомна збірка попередніх ван-шотів Фудзімото Tatsuki Fujimoto Before Chainsaw Man (яп. 藤本タツキ短編集, Fujimoto Tatsuki Tanpenshū, укр. Тацукі Фудзімото до Людини-бензопили) з підзаголовками 17–21 і 22–26 вийшла 4 жовтня та 4 листопада 2021 року відповідно[42][43]. Він проілюстрував лайт-новелу Chainsaw Man: Buddy Stories (яп. チェンソーマン　バディ・ストーリーズ, Chensō Man Badi Sutōrīzu; укр. Людина-бензопила: Дружні історії) яка вийшла 4 листопада 2021[44][43]. Фудзімото проілюстрував версію одного з сорока двох томів манґи Dragon Ball для Dragon Ball Super Gallery Project, святкуючи 40-річчя серіалу, яка була опублікована в Saikyō Jump 3 грудня 2021 року[45][46].

11 квітня 2022 року Фудзімото опублікував Прощавай, Ері (яп. さよなら絵梨, Sayonara Eri), 200-сторінковий ван-шот на Shōnen Jump+[47][48]. Розділ був зібраний Shueisha в одному танкобоні, випущеному 4 липня 2022 року[49].

Разом з ілюстратором Ото Тода, Фудзімото опублікував ван-шот Просто послухай пісню (яп. フツーに聞いてくれ, Futsū ni Kiitekure) на Shōnen Jump+ 4 липня 2022 року[50].

Вплив

[ред. | ред. код]

Фудзімото прокоментував, що він хотів «малювати манґу, як корейські фільми», навівши як приклад південнокорейський фільм 2008 року «Переслідувач», заявивши: «головний герой женеться за лиходієм, але через тридцять хвилин фільму він його ловить. Передбачається, що це станеться в кінці фільму, тому ви продовжуєте гадати, що буде далі. Багато людей кажуть, що в корейських фільмах вони не можуть зрозуміти, що думає режисер, але насправді, якщо ви додивитеся до кінця, ви це зрозумієте. Я хотів зробити щось подібне». Він також згадав японський фільм 2016 року Sadako vs. Kayako, індонезійський фільм 2011 року «Рейд» і роботи Кітано Такесі[51]. На нього також вплинули автори манґи Хіроакі Самура, Хідекі Араї[52] та Цутому Ніхей.

Праці

[ред. | ред. код]

Серіальна манґа

[ред. | ред. код]
  • Вогняний удар (яп. ファイアパンチ, Faia Panchi) (2016—2018) — Серіалізовано в Shonen Jump+ і видано видавництвом Shueisha у восьми томах
  • Людина-бензопила (яп. チェンソーマン, Chensō Man) (2018—дотепер) — Серіалізовано у тижневиках Weekly Shonen Jump (2018—2020) та Shōnen Jump+ (2022 — дотепер) і видано видавництвом Shueisha у тринадцяти томах

Ван-шоти

[ред. | ред. код]
  • Seigi no Mikata (яп. 正義の見方, «Sense of Justice»; укр. Почуття справедливості) (2013) — Неопубліковане
  • Kami Hikouki (яп. かみひこうき, «Paper Planes»; укр. Паперові літаки) (2013) — Неопубліковане
  • Tatsuki Fujimoto Before Chainsaw Man (яп. 藤本タツキ短編集, Fujimoto Tatsuki Tanpenshū, укр. Тацукі Фудзімото до Людини-бензопили) (2021) — Два зібрані томи ранніх ван-шотів Фудзімото
    • A Couple Clucking Chickens Were Still Kickin' in the Schoolyard (яп. 庭には二羽ニワトリがいた, Niwa ni wa Niwa Niwatori ga ita; укр. Пара кудкудакаючих курей все ще кудкудакала на шкільному подвір'ї) (2011)
    • Sasaki Stopped a Bullet (яп. 佐々木くんが銃弾止めた, Sasaki-kun ga Juudan Tometa; укр. Сасакі зупинив кулю) (2013)
    • Love is Blind (яп. 恋は盲目, Koi wa Moumoku; укр. Любов сліпа) (2013) — Пізніше був опублікований в Jump SQ.19
    • Shikaku (яп. シカク) (2014) — Опублікований в Jump SQ.19
    • Mermaid Rhapsody (яп. 人魚ラプソディ, Ningyo Rhapsody; укр. Рапсодія Русалоньки) (2014) — Опублікований в Jump SQ.19
    • Nayuta of the Prophecy (яп. 予言のナユタ, Yogen no Nayuta; укр. Наюта з Пророцтва) (2015) — Опублікований в Jump Square
    • Woke-Up-as-a-Girl Syndrome (яп. 目が覚めたら女の子になっていた病, Me ga Sametara Onnanoko ni Natteita Yamai; укр. Синдром Прокинувся-Дівчинкою) (2017) — Опублікований в Shonen Jump+
    • Sisters (яп. 妹の姉, Imōto no Ane; укр. Сестри) (2018) — Опублікований в Jump Square
  • Озирнись (яп. ルックバック, Rukku Bakku) (2021) — Опублікований в Shōnen Jump+ та зібраний в одному томі
  • Прощавай, Ері (яп. さよなら絵梨, Sayonara Eri) (2022) — Опублікований в Shōnen Jump+ та зібраний в одному томі
  • Просто послухай пісню (яп. フツーに聞いてくれ, Futsū ni Kiitekure) (2022) — Ілюстровано Ото Тода; опубліковано в Shonen Jump+

Асистенти

[ред. | ред. код]

Як і багато інших манґак, Фудзімото працює разом з командою асистентів, які допомагають у створенні його робіт. Він відомий тим, що в нього було немало асистентів, які зараз працюють або працювали над своїми успішними манґами:

Нотатки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б У 2017 році Кохару Нагаяма (сам Фудзімото під псевдонімом[2], який стверджував, що це його молодша сестра[3] написав у Twitter, що автору буде «24, 25 або 26 років»[4], і також, що того року йому виповнилося 25 років[5]. Shogakukan також заявили, що Фудзімото народився 1992 року[6]. Однак, за словами Шіхея Ліна (редактора Фудзімото) і Shueisha, йому було 17 років у 2011 році (того року йому виповнилося 18), коли він надіслав свій перший ван-шот[2][7], а за даними Oricon він 1993 року народження[8].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в Чеська національна авторитетна база даних
  2. ↑ а б в https://rookie.shonenjump.com/info/entry/202007_blog [[66] Writer Tatsuki Fujimoto Q&A]. Jump Rookie! (яп.). Shueisha. 2 липня 2020. Архів оригіналу за 2 липня 2020. Процитовано 9 січня 2021.
  3. ↑ Morrissy, Kim (31 серпня 2021). Studio Ghibli Twitter Account Gives Shout Out to Chainsaw Man. Anime News Network. Архів оригіналу за 26 вересня 2021. Процитовано 26 вересня 2021.
  4. ↑ Koharu Nagayama [@nagayama_koharu] (8 жовтня 2017). Nagayama Koharu (Твіт) (яп.). Архів оригіналу за 26 вересня 2021 — через Твіттер.
  5. ↑ Koharu Nagayama [@nagayama_koharu] (10 жовтня 2017). Nagayama Koharu (Твіт) (яп.). Архів оригіналу за 26 вересня 2021 — через Твіттер.
  6. ↑ а б 66th Shogakukan Manga Award [66th Shogakukan Manga Award – It has been decided!!] (PDF) (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу (PDF) за 18 січня 2021. Процитовано 9 вересня 2021.
  7. ↑ а б https://shonenjumpplus.com/episode/13932016480028938623. Shōnen Jump+ (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 17 липня 2017. Процитовано 20 січня 2021.
  8. ↑ а б 漫画『チェンソーマン』第1部完結、第2部がジャンプ+に掲載へ TVアニメ化など新情報続々. Oricon (яп.). 14 грудня 2020. Архів оригіналу за 13 грудня 2020. Процитовано 13 грудня 2020.
  9. ↑ 小学館漫画賞が !!決定いたしました [66th Shogakukan Manga Award – It has been decided!!] (PDF) (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу (PDF) за 18 січня 2021. Процитовано 9 вересня 2021.
  10. ↑ 漫画家｜藤本 タツキ｜集英社『少年ジャンプ＋』連載 (яп.). Tohoku University of Art and Design. Архів оригіналу за 9 січня 2021. Процитовано 9 січня 2021.
  11. ↑ http://jumpsq.shueisha.co.jp/mangasyou/sc2/index10.html. Jump SQ. (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 9 січня 2013. Процитовано 9 січня 2021.
  12. ↑ https://jumpsq.shueisha.co.jp/mangasyou/crown/index03.html. Jump SQ. (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 9 січня 2021. Процитовано 9 січня 2021.
  13. ↑ https://jumpsq.shueisha.co.jp/mangasyou/crown/index05.html. Jump SQ. (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 9 січня 2021. Процитовано 9 січня 2021.
  14. ↑ 藤本タツキ. Natalie (яп.). Natasha, Inc. Архів оригіналу за 14 грудня 2020. Процитовано 9 січня 2021.
  15. ↑ Jump SQ. Jump SQ. (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 9 січня 2021. Процитовано 9 січня 2021.
  16. ↑ Neowing. Neowing (яп.). Архів оригіналу за 9 січня 2021. Процитовано 9 січня 2021.
  17. ↑ Kimokuniya. Kinokuniya (яп.). Архів оригіналу за 9 серпня 2021. Процитовано 9 серпня 2021.
  18. ↑ Jump SQ. Jump SQ. (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 27 червня 2015. Процитовано 9 січня 2021.
  19. ↑ Natalie. Natalie (яп.). Natasha, Inc. 18 квітня 2016. Архів оригіналу за 18 травня 2019. Процитовано 14 вересня 2019.
  20. ↑ Shonen Jump+. Shōnen Jump+. Shueisha. 1 січня 2018. Архів оригіналу за 31 грудня 2017. Процитовано 24 червня 2020.
  21. ↑ Ressler, Karen (25 листопада 2018). Shonen Jump Magazine Launches 3 New Manga in December. Anime News Network. Архів оригіналу за 3 травня 2021. Процитовано 14 вересня 2019. Fujimoto launched Fire Punch on Shueisha's Shonen Jump+ website and app in April 2016, and ended it on January 1.
  22. ↑ ファイアパンチ 1 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 23 грудня 2019. Процитовано 14 вересня 2019.
  23. ↑ ファイアパンチ 8 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 10 травня 2019. Процитовано 14 вересня 2019.
  24. ↑ Shonen Jump+. Shōnen Jump+ (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 23 квітня 2017. Процитовано 9 січня 2021.
  25. ↑ マイナーな四国妖怪が通う学校を舞台にした学園コメディがSQ.で. Natalie (яп.). Natasha, Inc. 2 травня 2018. Архів оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 9 січня 2021.
  26. ↑ Natalie. Natalie (яп.). Natasha, Inc. 3 грудня 2018. Архів оригіналу за 7 грудня 2020. Процитовано 8 липня 2020.
  27. ↑ Chainsaw Man vol.1 [Chainsaw Man, vol. 1] (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 27 жовтня 2020. Процитовано 14 вересня 2019.
  28. ↑ Chainsaw Man vol.1 [Chainsaw Man, vol. 11] (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 3 березня 2021. Процитовано 3 березня 2021.
  29. ↑ Hodgkins, Crystalyn (13 грудня 2020). Chainsaw Man Manga Ends '1st Part,' '2nd Part' to Serialize on Shonen Jump+. Anime News Network. Архів оригіналу за 3 травня 2021. Процитовано 13 грудня 2020.
  30. ↑ Hodgkins, Crystalyn (20 червня 2022). Chainsaw Man Manga's 2nd Part Launches on Shonen Jump+ on July 13. Anime News Network. Архів оригіналу за 20 червня 2022. Процитовано 20 червня 2022.
  31. ↑ Pineda, Rafael Antonio (9 грудня 2020). Chainsaw Man, Onna no Sono no Hoshi Manga Top Kono Manga ga Sugoi! 2021 Lists. Anime News Network. Архів оригіналу за 10 грудня 2020. Процитовано 11 лютого 2021.
  32. ↑ Mateo, Alex (19 січня 2021). Chainsaw Man, Teasing Master Takagi-san, Dead Dead Demon's Dededede Destruction, More Win 66th Shogakukan Manga Awards. Anime News Network. Архів оригіналу за 26 лютого 2021. Процитовано 19 січня 2021.
  33. ↑ 第66回小学館漫画賞に「デデデデ」「チェンソーマン」「ショコラの魔法」など. Natalie (яп.). Natasha, Inc. 19 січня 2021. Архів оригіналу за 19 серпня 2021. Процитовано 19 січня 2021.
  34. ↑ Sands, Rich (8 жовтня 2021). 'WandaVision', 'The Magic Fish', & ,Chainsaw Man' Win Big at Harvey Awards at NYCC. Syfy Wire. Архів оригіналу за 9 жовтня 2021. Процитовано 9 жовтня 2021.
  35. ↑ Hodgkins, Crystalyn (8 жовтня 2022). Tatsuki Fujimoto's Chainsaw Man Manga Wins Harvey Award for Best Manga for 2nd Straight Year. Anime News Network. Архів оригіналу за 8 жовтня 2022. Процитовано 10 жовтня 2022.
  36. ↑ Jump J Book. Jump J Book (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 10 лютого 2021. Процитовано 10 лютого 2021.
  37. ↑ Pineda, Rafael Antonio (25 червня 2021). Shonen Jump+ Gets Reality Show to Find 'Next Star Manga Creator'. Anime News Network. Архів оригіналу за 25 червня 2021. Процитовано 25 червня 2021.
  38. ↑ https://www.oricon.co.jp/news/2200725/. Oricon (яп.). 19 липня 2021. Архів оригіналу за 18 липня 2021. Процитовано 19 липня 2021.
  39. ↑ Hazra, Adriana (20 липня 2021). Viz Media, Manga Plus Publish Chainsaw Man Author's New 140-Page 1-Shot in English. Anime News Network. Архів оригіналу за 20 липня 2021. Процитовано 20 липня 2021.
  40. ↑ https://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-882782-7 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 21 липня 2021. Процитовано 21 липня 2021.
  41. ↑ Pineda, Rafael Antonio (6 грудня 2021). Look Back, Umi ga Hashiru Endroll Manga Top Kono Manga ga Sugoi! 2022 Lists. Anime News Network. Архів оригіналу за 7 грудня 2021. Процитовано 6 січня 2022.
  42. ↑ 藤本タツキ初の短編集発売、作品を作者＆担当で振り返る小冊子当たるキャンペーンも. Natalie (яп.). Natasha, Inc. 4 жовтня 2021. Архів оригіналу за 13 листопада 2021. Процитовано 13 листопада 2021.
  43. ↑ а б https://natalie.mu/comic/news/452063. Natalie (яп.). Natasha, Inc. 4 листопада 2021. Архів оригіналу за 13 листопада 2021. Процитовано 13 листопада 2021.
  44. ↑ Hodgkins, Crystalyn (6 вересня 2021). Chainsaw Man Manga Gets Novel on November 4. Anime News Network. Архів оригіналу за 6 вересня 2021. Процитовано 6 вересня 2021.
  45. ↑ 最強ジャンプで鬼滅の刃を大特集、隊士たちの故郷や大正時代の暮らしを紹介. Natalie (яп.). Natasha, Inc. 3 грудня 2021. Архів оригіналу за 3 грудня 2021. Процитовано 4 грудня 2021.
  46. ↑ 最強ジャンプ12月特大号は11/4（土）発売！. shonenjump.com/j/saikyo/ (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 4 грудня 2021. Процитовано 4 грудня 2021.
  47. ↑ Hodgkins, Crystalyn (4 квітня 2022). Chainsaw Man's Tatsuki Fujimoto to Release New 200-Page 1-Shot on April 11. Anime News Network. Процитовано 4 квітня 2022.
  48. ↑ Pineda, Rafael (10 квітня 2022). Viz Media, Manga Plus Publish Tatsuki Fujimoto's 'Goodbye, Eri' 1-Shot Manga in English. Anime News Network. Процитовано 10 квітня 2022.
  49. ↑ Shueisha Archive (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 20 червня 2022. Процитовано 20 червня 2022.
  50. ↑ Hodgkins, Crystalyn (20 червня 2022). Chainsaw Man Manga's 2nd Part Launches on Shonen Jump+ on July 13. Anime News Network. Архів оригіналу за 20 червня 2022. Процитовано 20 червня 2022.
  51. ↑ Kono Manga ga Sugoi!. Kono Manga ga Sugoi!. Takarajimasha. 9 червня 2017. Архів оригіналу за 29 вересня 2022. Процитовано 15 листопада 2022.
  52. ↑ Kono Manga ga Sugoi!. Kono Manga ga Sugoi! (яп.). Takarajimasha. 9 червня 2017. Архів оригіналу за 19 жовтня 2021. Процитовано 9 січня 2022.
  53. ↑ Tatsuki Fujimoto, from his unique perspective analyzes the peculiar characters from Hell’s Paradise: Jigokuraku!. Manga Plus. Shueisha. Архів оригіналу за 20 червня 2023. Процитовано 4 травня 2024.
  54. ↑ "The Making of a Jump Manga!" Vol. 7 – Spy × Family. Manga Plus. Shueisha. Архів оригіналу за 2 грудня 2020. Процитовано 4 травня 2024.
  55. ↑ Une date pour la sortie française du manga Dandadan. Manga News (фр.). 26 квітня 2022. Архів оригіналу за 19 квітня 2023. Процитовано 4 травня 2024.
  56. ↑ Centuria Manga Makes Epic Debut by Tatsuki Fujimoto's Editor. Anime (англ.). Процитовано 25 серпня 2024.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Фудзімото_Тацукі&oldid=43444357