Хочу з'їсти твою підшлункову

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Хочу з'їсти твою підшлункову
Обкладинка новели, на якій зображені Шіґа Харукі (зліва) та Ямаучі Сакура (справа).
君の膵臓をたべたい
Kimi no Suizō o Tabetai
Жанрдорослішання, драма[1]
Роман
АвторСуміно Йору
ВидавецьShōsetsuka ni Narō
Дата публікації2014
Роман
АвторСуміно Йору
Ілюстраторloundraw
ВидавецьFutabasha
Інші видавціСША Канада Seven Seas Entertainment
Дата публікації19 червня 2015
Манґа
ІлюстраторКіріхара Ідзумі
ВидавецьFutabasha
Інші видавціСШАКанада Seven Seas Entertainment
Україна Nasha Idea
Аудиторіясейнен
ЖурналMonthly Action
Період випуску25 серпня 2016 — 25 травня 2017
Кількість томів2
Фільми

«Хочу з'їсти твою підшлункову» (яп. 君の膵臓をたべたい, Kimi no Suizō o Tabetai), або «Дай мені з'їсти твою підшлункову» — роман японського письменника Суміно Йору. Спочатку публікувався онлайн на сайті Shōsetsuka ni Narō у 2014 році, потім був випущений, як книга у 2015 році видавництвом Futabasha. З 2016 по 2017 рік виходила манґа-адаптація. У 2017 році вийшла лайв-екшн адаптація з назвою Дай мені з'їсти твою підшлункову, а згодом, 1 вересня 2018 року — повнометражна аніме-адаптація.

У 2021 році вийшов український переклад манґи в двох томах від видавництва Nasha Idea[2][3].

Персонажі

[ред. | ред. код]
«Я» (яп. 「僕」, «Боку») / Шіґа Харукі (яп. 志賀春樹)
Сейю: Такасуґі Махіро[4]
Ямаучі Сакура (яп. 山内桜良)
Сейю: Lynn[en][4]
«Хлопець з жуйкою» / Міята Іссей (яп. 宮田一誠)
Сейю: Фукушіма Джюн[4]
Такімото Кьоко (яп. 滝本恭子)
Сейю: Фуджії Юкійо[4]
Такахіро (яп. 隆弘)
Сейю: Учіда Юма[4]
Мати Сакури (яп. 桜良の母)
Сейю: Вакуй Емі[4]

Медіа

[ред. | ред. код]

Роман

[ред. | ред. код]

Суміно Йору спочатку опублікував роман у 2014 році на сайті, що дозволяв користувачам публікувати свої роботи — Shōsetsuka ni Narō. Потім, видавництво Futabasha перевидала цей роман у форматі книги з обкладинкою, намальованою loundraw, 19 червня 2015 року (ISBN 978-4-575-23905-8)[1][5]. Англійський видавець Seven Seas Entertainment заявив 15 березня 2018 року, що отримав ліцензію на випуск роману, та випустив його 20 листопада 2018.[6]

Манґа

[ред. | ред. код]

Манґа по роману авторства Кіріхари Ідзумі почала видаватись у журналі Monthly Action видавництва Futabasha 25 серпня 2016 року[7][1], та її останній том вийшов 25 травня 2017[8]. Розділи манґи було зібрано у два томи танкобон, які було видано 10 лютого 2017 року (ISBN 978-4-575-84925-7)[9] та 20 червня 2017 року (ISBN 978-4-575-84993-6)[10] відповідно. Ліцензію на манґу також отримали Seven Seas, вони випустили перший том 22 січня 2019 року[6].

Ігровий фільм

[ред. | ред. код]
Докладніше: Дай мені з'їсти твою підшлункову (ігровий фільм)

Японський лайв-екшн фільм-адаптація новели, «Дай мені з'їсти твою підшлункову»[11], де головні ролі зіграли актори Кітамура Такумі та Хамабе Мінамі, вийшов у Японії 28 липня 2017 року[1]. Фільм також показувався у Південній Кореї на Міжнародному кінофестивалі у Пусані в жовтні 2017 року[12], а також у Малайзії 9 листопада 2017, де дистрибуцією фільму займалась компанія GSC Movies[13].

Аніме-фільм

[ред. | ред. код]
Докладніше: Хочу з'їсти твою підшлункову (фільм)

Анімована кіноадаптація новели, «Хочу з'їсти твою підшлункову», був анонсований у серпні 2017 року[1]. Сценаристом для фільму та режисером був Ушічджіма Шін'ічіро, продюсером — Міта Кейджі, композиторкою — Себу Хіроко. За виробництво відповідала студія Studio VOLN[14]. Ока Юїчі був відповідальним за дизайн персонажів та керівним аніматором[14]. Вступна тема фільму — «Fanfare» (яп. ファンファーレ), а завершальна — «Shunkashūtō» (яп. 春夏秋冬, Чотири сезони). Обидві пісні виконала група Sumika; учасники групи також озвучували ролі в самому фільмі[15]. Дистрибуцією фільму в Японії займались Aniplex, у кінотеатрах фільм вийшов 1 вересня 2018 року[16][14].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в г д Kimi no Suizō o Tabetai Coming-of-Age Novel Gets Anime Film in 2018. Anime News Network. 6 серпня 2018. Процитовано 15 січня 2018.
  2. ↑ Хочу з’їсти твою підшлункову, Том I. Nasha Idea. 31 липня 2021. Процитовано 29 лютого 2024.
  3. ↑ Хочу з’їсти твою підшлункову, Том II. Nasha Idea. 1 серпня 2021. Процитовано 29 лютого 2024.
  4. ↑ а б в г д е 劇場アニメ「君の膵臓をたべたい」Blu-ray＆DVD2019年4月発売！.
  5. ↑ 君の膵臓をたべたい. Futabasha (яп.). Архів оригіналу за 16 березня 2018. Процитовано 15 січня 2018.
  6. ↑ а б Ressler, Karen (15 березня 2018). Seven Seas Licenses I Want to Eat Your Pancreas Novel, Manga. Anime News Network. Процитовано 15 березня 2018.
  7. ↑ 本屋大賞2位の青春小説「君の膵臓をたべたい」を桐原いづみがマンガ化. Natalie (яп.). 25 серпня 2016. Процитовано 15 січня 2018.
  8. ↑ 紺野あずれの新作ラブコメが月刊アクションで、創刊4周年の色紙プレゼントも. Natalie (яп.). 25 травня 2017. Процитовано 15 січня 2018.
  9. ↑ 君の膵臓をたべたい 上 [Let Me Eat Your Pancreas Part 1]. Futabasha (яп.). Архів оригіналу за 17 січня 2018. Процитовано 15 січня 2018.
  10. ↑ 君の膵臓をたべたい 下 [Let Me Eat Your Pancreas Part 2]. Futabasha (яп.). Архів оригіналу за 29 липня 2018. Процитовано 15 січня 2018.
  11. ↑ Let Me Eat Your Pancreas | TOHO. Архів оригіналу за 10 квітня 2019. Процитовано 29 грудня 2018.
  12. ↑ Mary and The Witch's Flower Lead Actress Hana Sugisaki Awarded at BIFF. Anime News Network. 14 жовтня 2017. Процитовано 15 січня 2018.
  13. ↑ Kimi no Suizō o Tabetai Live-Action Film Opens in Malaysia in November. Anime News Network. 11 вересня 2017. Процитовано 15 січня 2018.
  14. ↑ а б в Ressler, Karen (15 березня 2018). Let Me Eat Your Pancreas Anime Film Reveals Main Cast, Staff, Trailer. Anime News Network. Процитовано 15 березня 2018.
  15. ↑ I Want to Eat Your Pancreas Anime Film Casts sumika Band Members. Anime News Network. 22 серпня 2018. Процитовано 26 серпня 2018.
  16. ↑ Coming-of-Age Anime Film Let Me Eat Your Pancreas Reveals Early Fall Debut. Anime News Network. 14 січня 2018. Процитовано 15 січня 2018.

Посилання

[ред. | ред. код]
Роман
Манґа
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Хочу_з%27їсти_твою_підшлункову&oldid=43601815