Гінгліш

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Гі́нгліш (англ. Hinglish; аббр.: гінді (Hindi) + Інгліш (English)) — поширений в Індії змішана мова на основі англійської мови і різних мов Індії. Хоча назва заснована на мові гінді, вона не стосується виключно гінді, але «використовується в Індії з англійськими словами, що поєднуються з пенджабською та гіндійською мовами, а також у британських азіатських сім'ях, щоб пожвавити стандартний англійський».[1][2] Девід Крістал, лінгвіст з Уельського університету, в 2004 році припустив, що цією мовою розмовляють близько 350 мільйонів чоловік.[3] Також в Великій Британії на гінгліші говорять багато іммігрантів з Індії.[1]

Див. також[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. а б Coughlan, Sean (8 November 2006). It's Hinglish, innit?. BBC News Magazine. Архів оригіналу за 25 February 2009. Процитовано 19 May 2015.  (англ.)
  2. Hinglish is the new NRI and global language. The Times of India. 2 February 2015. Процитовано 29 July 2015. 
  3. A Hindi-English jumble, spoken by 350 million (англ.)