Чисте кохання
| Чисте кохання | |
|---|---|
| ісп. Destilando amor | |
 | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) | Las Estrellas |
| Дистриб'ютор(и) | Televisa Internacional |
| Жанр |
драма мелодрама |
| Тривалість серії | 41 — 44 хв. |
| Компанія | Televisa |
| Керівник проєкту | Фернандо Гайтан |
| Сценарист |
Кері Фахер Герардо Луна Оливия Рейс |
| Режисер |
Мігель Корсега Віктор Родрігес Рікардо Де ла Парра Артуро Ріпштейн |
| На основі |
 Колумбія «Кава з ароматом жінки», 1994 |
| Продюсери | Х. Антоніо Арвізу |
| Виконавчий продюсер | Нікандро Діас Гонсалес |
| У головних ролях |
Анхеліка Рівера Едуардо Яньєс Серхіо Сендель Шанталь Андере Ана Мартін Марта Хулія |
| Країна-виробник |
 Мексика |
| Місце зйомок | Текіла |
| Мова оригіналу | іспанська |
| Перша поява | 22 січня 2007 — 16 вересня 2007 |
| Перший показ | 22 січня 2007 — 16 вересня 2007 |
| Кількість сезонів | 1 |
| Кількість серій | 170 |
| Попередник | Mundo de fiera |
| Послідовник | Pasión |
| Схожі передачі |
Кава з ароматом жінки, 1994 Жінка з ароматом кави, 2011 Кава з ароматом жінки, 2021 |
| Посилання | |
«Чисте кохання» (ісп. Destilando amor) — мексиканський телесеріал 2007 року у жанрі драми, мелодрами та створений компанією Televisa. В головних ролях — Анхеліка Рівера, Едуардо Яньєс, Серхіо Сендель, Шанталь Андере, Ана Мартін, Марта Хулія. Перша серія вийшла в ефір 22 січня 2007 року. Серіал має 1 сезон. Завершився 170-м епізодом, який вийшов у ефір 16 вересня 2007 року. Продюсер серіалу — Нікандро Діас Гонсалес. Серіал є адаптацією колумбійського серіалу «Кава з ароматом жінки[en]», 1994 року.
Сюжет[ред. | ред. код]
Ця історія розгортається у гарному містечку Халіско. Тереса Ернандес, яку всі звуть Гавіота, мандрує країною разом із мамою Кларою. Щороку вони приїжджають на плантацію Монталвенья, щоб заробити грошей. Ця плантація — власність Дона Амадора, глави сім'ї Монталво, сім'ї, що займалася виробництвом текіли[1].
Актори та ролі[ред. | ред. код]
| Актор | Роль |
|---|---|
| Анхеліка Рівера | Тереза Ернандес Гарсія «Гавіота» / Маріана Франко Вільярреал де Монтальво |
| Едуардо Яньєс | Родріго Монтальво Сантос |
| Серхіо Сендель | Аарон Монтальво Ітурбе |
| Шанталь Андере | Мінерва Олмос де Монтальво |
| Ана Мартін | Клара Ернандес Гарсія |
| Марта Хулія | Ісадора Дуарте Толедо де Монтальво |
| Алехандро Томмазі | Бруно Монтальво Гіл |
| Ана Патрісія Рохо | Софія Монтальво Сантос |
| Рене Стріклер | Алонсо Сантовенья |
| Педро Армендаріс мол. | Ірвінг Томас |
| Патрісія Мантерола | Еріка Робледо |
| Жоана Бенедек | Памела Торребланка |
| Хуліо Алеман | Роберто Авельянеда |
| Марта Рот | Пілар Гіл Монтальво |
| Хосе Луїс Ресендес | Іларіо Кіхано |
| Олівія Басіо | Федра Ітурбе де Монтальво |
| Густаво Рохо | Нестор Відегарай |
| Хайме Гарса | Роман Кіхано |
| Альма Мур'єль | міністр |
| Норма Ласарено | Нурія Толедо де Дуарте |
| Роберто Вандер | Рікардо Дуарте |
| Рауль Паділья | Кріспін Кастаньо |
| Марія Прадо | Жозефіна «Хосе» Чавес |
| Фернанда Кастільо | Даніела Монтальво Сантос |
| Хуліо Камехо | Франсіско де ла Вега Чаверо / Чавес |
| Жан | Патрісіо Ітурбе Солорцано |
| Хуан Пелаес | міністр |
| Луїс Урібе | Лоренцо Оньяте |
| Хуан Вердуско | Отець Косме |
| Мануель Ландета | Розенберг |
| Марко Уріель | Олаварія |
| Рікардо Вера | Сото |
| Тео Тапія | Гаспар Торребланка |
| Карлос Де ла Мота | Джеймс О'Брайен |
| Бібелот Мансур | Акация |
| Маріана Ріос | Санхуана Ескахаділло де Кіхано |
| Адріана Лаффан | Офелія де Кіхано |
| Юліана Пеніче | Маргарита |
| Рубен Моралес | Кінтана |
| Алісія Енсінас | Барбара де Торребланка |
| Мігель Гальван | Кармело |
| Адальберто Парра | Мелітон |
| Хульєта Брачо | Ельвіра |
| Келчі Арізменді | Едувіна |
| Педро Вебер «Чатануга» | Отон Аргуейо |
| Луїс Кутюр'є | Артеміо Трехо |
| Вірхінія Гутьєррес | Альтаграсія Де Трехо |
| Росангела Бальбо | Жозефіна |
| Тоньо Інфанте | Геласіо Барралес |
| Жаклін Вольтер | Фелісіті |
| Рікардо Сілва | Роланд |
| Ребека Манкіта | Колетт |
| Хуан Карлос Касасола | Грахалес |
| Рікардо Клейнбаум | Лопес |
| Алехандро Арагон | Максиміно Вальєхо |
| Розіта Бушо | Флавія |
| Давид Остроскі | Едуардо Сальдівар |
| Гуґо Масіас Макотела | Арнульфо |
| Хорхе Ортіс де Пінедо | Ренато |
| Артуро Кармона | Альфредо Лойола |
| Рафаель дель Вільяр | Еухеніо Феррейра |
| Малільяні Марін | Альбертина |
| Лаура Флорес | Прісцила Юренте |
| Луїс Маріо Кірос | Пауліно Техейрос |
| Ребека Манрікес | Агрипина |
| Мілтон Кортес | Кубинський партнер Аарона |
| Феліпе Нахера | Карлос |
| Луїс де Альба | Нестор |
| Сараї Меса | Гавіота (молода) |
| Хорхе Варгас | Феліпе Монтальво Гіл |
| Ірма Лосано | Констанца Сантос де Монтальво |
| Мануель «Флако» Ібаньєс | себе |
| Рафаель Інклан | Кордейро |
| Сесар Боно | себе |
| Хоакін Кордеро | Дон Амадор Монтальво |
Сезони[ред. | ред. код]
| Сезон | Епізоди | Оригінальний показ | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Перший показ | Останній показ | Мережа | |||
| 1 | 170 | 22 січня 2007 | 16 вересня 2007 | Las Estrellas | |
Аудиторія[ред. | ред. код]
| Країна трансляції | Сезон | Розклад | Серії | Перший ефір | Останній ефір | Середній бал | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дата | Дата | |||||||
| Мексика
|
1 | 21:15 — 22:15 | 170 | 22 січня 2007 | 27 | 16 вересня 2007 | 42 | 30,51[2] |
 Бразилія
|
1 | 18:00 — 19:00 | 19 | 26 березня 2007 | 3 | 19 квітня 2007 | 1 | 2,47[3] |
 США
|
1 | 21:00 — 22:00 | 171 | 26 березня 2007 | 21,5 | 3 грудня 2007 | 33,9 | 23,1[4] |
Версії[ред. | ред. код]
| Рік | Країна | Українська назва | Оригінальна назва | Кількість | В головних ролях | Компанія | Канал | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| сезонів | серій | |||||||
| 1994 | Колумбія
|
Кава з ароматом жінки | Café con aroma de mujer | 1 | 159 | Маргарита Роза Де Франсіско, Гай Екер, | RCN Televisión | Canal A |
| 2001 | Мексика
|
Жінка з ароматом кави | Cuando seas mía | 1 | 238 | Сільвія Наварро, Серхіо Басаньєс | Azteca Digital | Azteca Trece |
| 2021 | Колумбія
|
Кава з ароматом жінки | Café con aroma de mujer | 1 | 92 | Вільям Леві, Лаура Лондоньо, Кармен Вільялобос | RCN Televisión, Telemundo | Canal RCN |
Нагороди та номінації[ред. | ред. код]
| Рік | Премія | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Premios TVyNovelas 2008 | Найкращий серіал | Нікандро Діас Гонсалес | Перемога |
| Найкраща акторка | Анхеліка Рівера | Перемога | ||
| Найкращий актор | Едуардо Яньєс | Перемога | ||
| Найкраща акторка — злодійка | Шанталь Андере | Перемога | ||
| Найкращий актор — злодій | Серхіо Сендель | Перемога | ||
| Найкраща акторка-партнерка | Марта Хулія | Номінація | ||
| Найкращий актор-партнер | Алехандро Томмазі | Перемога | ||
| Найкращий перший актор | Хуліо Алеман | Номінація | ||
| Найкраща перша акторка | Ана Мартін | Перемога | ||
| Найкраща історія або екранізація | Фернандо Гайтан, Кері Фахер, Герардо Луна | Перемога | ||
| Кращий режисер | Мігель Корсега, Віктор Родрігес, Рікардо Де ла Парра, Ернесто Арреола | Перемога | ||
| Premios Oye! 2008 | Популярна пісня року | Пепе Агілар «Por Amarte» | Перемога | |
| Популярне відкриття року | Анхеліка Рівера | Перемога | ||
| Premios Fama 2007—2008 | Найкращий актор — злодій | Серхіо Сендель | Перемога | |
| Особлива почесна відзнака | Карлос Де ла Мота | Перемога | ||
| Найкраща акторка другого плану | Ана Патрісія Рохо | Перемога | ||
| TV Adicto Golden Awards | Найкраща пісня | Пепе Агілар | Перемога | |
| Найкраща перша акторка | Ана Мартін | Перемога | ||
| Найкраща акторка | Анхеліка Рівера | Перемога | ||
| Найкраща пара | Анхеліка Рівера, Едуардо Яньєс | Перемога | ||
| Найкращий сценарій | Кері Фахер, Герардо Луна | Перемога | ||
| Найкращий дизайн персонажа | Кері Фахер, Герардо Луна | Перемога | ||
| Найкращі локації | Нікандро Діас Гонсалес | Перемога | ||
| Найкращий серіал | Нікандро Діас Гонсалес | Перемога | ||
| Спеціальна нагорода за найкращу теленовелу року | Нікандро Діас Гонсалес | Перемога | ||
| Premios Palmas de Oro (Latinoamérica) | Найкраще відкриття року | Карлос Де ла Мота | Перемога | |
| Premios ACE 2008 | Найкращий серіал | Нікандро Діас Гонсалес | Перемога | |
| Найкращий актор | Едуардо Яньєс | Перемога | ||
| Найкраще жіноче співвиконання | Ана Патрісія Рохо | Перемога | ||
| Кращий режисер | Мігель Корсега | Перемога | ||
| Premios Bravo 2008 | Найкращий серіал | Нікандро Діас Гонсалес | Перемога | |
| Найкраща акторка | Анхеліка Рівера | Перемога | ||
| Найкращий актор | Едуардо Яньєс | Перемога | ||
| Найкраща акторка — злодійка | Шанталь Андере | Перемога | ||
| Найкращий актор — злодій | Серхіо Сендель | Перемога | ||
| Premios Furia Musical 2008 | Популярне відкриття року | Анхеліка Рівера | Перемога |
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ «Чистая любовь» (2007, Destilando amor) (укр.), процитовано 4 січня 2024
- ↑ Lupita Audiências: Destilando Amor (Las Estrellas, 2007). Lupita Audiências. Процитовано 4 січня 2024.
- ↑ Gabs (segunda-feira, 26 de março de 2007). Destilando Amor (2007). Gabriel Farac. Процитовано 4 січня 2024.
- ↑ Destilando Amor - Ratings Completos USA (2007) | Comunidad de Telenovelas. telenovelas.boards.net. Процитовано 4 січня 2024.
Посилання[ред. | ред. код]
|
