Дробот Ольга Дмитрівна
| Ольга Дробот | |
|---|---|
 | |
| Народилася |
3 липня 1962 (61 рік) Москва, СРСР |
| Країна |
 СРСР Росія |
| Діяльність | перекладачка |
| Alma mater | Філологічний факультет МДУd |
| Науковий ступінь | кандидат філологічних наук |
| Знання мов | російська |
| Батько | Q26776718? |
Ольга Дмитрівна Дробот (рос. Ольга Дмитриевна Дробот; нар. 3 липня 1962, Москва, РРФСР) — російська перекладачка, фахівчиня зі скандинавської літератури. Член Російського ПЕН-клубу (до січня 2017)[1].
Біографія
Закінчила філологічний факультет МДУ (1984).
Учасник міжнародного проекту нових перекладів Ібсена «Ibsen in Translation». Заступник головного редактора журналу «Иностранная литература» протягом ряду років. Член правління Гільдії «Майстра літературного перекладу». Постійний член Комітету перекладачів художньої літератури (англ. Literary Translation Committee) Міжнародної Федерації Перекладачів.
Громадянська позиція
Виступила на підтримку українських політичних в'язнів у Росії та з осудом російської збройної агресії проти України[2].
У травні 2018 приєдналась до заяви російських літераторів на захист українського режисера Олега Сенцова, незаконно засудженого у РФ[3].
Примітки
- ↑ ЗАЯВЛЕНИЕ Ольги Дробот // Частное мнение. Русский ПЕН-центр
- ↑ Обращение инициативной группы по проведению Конгресса интеллигенции «Против войны, против самоизоляции России, против реставрации тоталитаризма» (рос.)
- ↑ Литераторы и ученые выступили с заявлением «Спасти Олега Сенцова» // Троицкий вариант, 21.05.2018
|
