Моніка Мігель

Моніка Мігель
ісп. Mónica Miguel
Ім'я при народженні	ісп. Gloria Chávez Miguel
Народилася	13 березня 1939(1939-03-13) Тепік, Мексика
Померла	12 серпня 2020(2020-08-12) (81 рік) Мехіко, Мексика
Громадянство	Мексика
Діяльність	співачка, телережисерка, телеакторка, кіноакторка, кінорежисерка
У шлюбі з	Noé Murayamad
IMDb	nm0586069
Моніка Мігель у Вікісховищі

Моніка Мігель (ісп. Monica Miguel; 13 березня 1936, Тепік, Наярит — 12 серпня 2020, Мехіко) — мексиканська акторка та режисер.

Життєпис

Глорія Чавес Мігель (справжнє ім'я акторки) народились 13 березня 1936 року в місті Тепік у мексиканському штаті Наярит. Вивчала акторську майстерність в Академії Національної асоціації акторів Мексики (ANDA), після чого вісім років жила та працювала в Італії.

Повернувшись до Мексики багато грала в театрі, отримавши за свої ролі низку театральних премій. Її кінодебют відбувся у середині 1960-х років, і з того часу вона знялася у 40 фільмах та телесеріалах. У 2006 році отримала премію BRAVO за найкращу характерну роль у виконанні заслуженої акторки за роль Модести у теленовелі «Світанок», а в 2018 році номінувалася на кінопремію Арієль як Найкраща акторка у фільмі за роль Хасінти у кінофільмі «Я мрію іншою мовою».

У 1988 році дебютувала у якості режисера-постановника, знявши другу частину теленовели «Любов у тиші» за сценарієм Ліліани Абуд та Еріка Вонна. Це стало початком її плідної співпраці з телепродюсером Карлою Естрада, спільно ними було створено більше 20 теленовел (виключенням стала теленовела «Тереза», поставлена нею 2010 року з телепродюсером Хосе Альберто Кастро). Саме за її режисерську роботу Моніка Мігель була відзначена вісьмома номінаціями на премію TVyNovelas і виграла у шести з них, а також трьома преміями ACE як Найкращий режисер. Її останньою режисерською роботою стала теленовела «Сільвія Піналь перед вами» (2019), заснована на біографії видатної мексиканської акторки Сільвії Піналь.

Моніка Мігель померла 12 серпня 2020 року в Мехіко у віці 84-х років.

Фільмографія

Акторка:

Рік		Українська назва	Оригінальна назва	Роль
1967	ф	Планета жінок-завойовниць	El planeta de los mujeres invasoras	Фітія
1971	ф	Один стрілець, сто хрестів!	Una pistola pen cento croci!	Дженні
1973	тф	Орфей 9	Orfeo 9	хіромант
1974	ф	Принесіть мені голову Альфредо Гарсія	Quiero la cabeza de Alfredo Garcia	Долорес де Ескомілья
1974	тф	Дім Бернарди Альби	La casa de Bernarda Alba	Магдалена
1982	с	Заради кохання	Por amor	Рамона
1983	ф	Під вогнем	Under fire	лікарка
1983—1984	с	Амалія Батиста	Amalia Batista	Матильда
1985	с	Покинута	Abandonada	Лусія
1986	с	Обман	El engaño	Кармен
1987	с	Як боляче мовчати	Como duele callar	Казиміра
1987	с	Єсенія	Yesenia	Тріфенія
1988—1989	с	Квітка і кориця	Flor y canela	Ана
1990	с	Коли приходить кохання	Cuando llega el amor	Юльма
1990—1991	с	Нічиє кохання	Amor de nadie	Сокорро
1992	с	Назустріч сонцю	De frente al sol	Амаранта
1992	ф	Гертрудіс Боканегра	Gertrudis Bocanegra	Нана
1993—1994	с	За мостом	Mas alla del puente	Амаранта
1995—1996	с	Узи кохання	Lazos de amor	Чоле
1997—1998	с	Марія Ісабель	Maria Isabel	Чолє
2000	с	Будинок на пляжі	La casa en la playa	Марія Естрада
2001—2002	с	Жінка, випадки з реального життя	Mujer casos de la vida real	різні персонажі
2005—2006	с	Світанок	Alborada	Модеста
2008	с	Секс та інші секрети	Sexo y otros secretos	Моніка
2009—2010	с	Закляття	Sortilegio	Майя Сан-Хуан
2011	с	Сила долі	La fuerza del destino	Сері
2013	с	Буря	La tempesta	мати Еусебія
2017	ф	Я мрію іншою мовою	Sueño el otro idiomal	Хасінта
2019	с	Медики, лінія життя	MD, linea de vida	донья Інес

Режисер:

• 1988 — Любов у тиші (Amor el silencio), серіал, частина друга.
• 1988—1989 — Квітка і кориця (Flor y canela), серіал.
• 1990 — Коли приходить кохання (Cuando llega el amor), серіал.
• 1990—1991 — Нічиє кохання (Amor de nadie), серіал.
• 1992 — Назустріч сонцю (De frente al sol), серіал.
• 1993 — Між життям та смертю (Entre la vida y la muerte), серіал.
• 1993 — Бідні родичі (Los parientes pobles), серіал.
• 1993—1994 — За мостом (Mas alla del puente), серіал.
• 1995 — Алондра (Alondra), серіал.
• 1995—1996 — Узи кохання (Lazos de amor), серіал.
• 1996 — Мені не жити без тебе (Te sigo amando), серіал.
• 1997—1998 — Марія Ісабель (Maria Isabel), серіал.
• 1998—1999 — Привілей кохати (El privilegio de amar), серіал.
• 2000 — Моя доля — це ти (Mi destino eres tu), серіал.
• 2000 — Будинок на пляжі (La casa en la playa), серіал.
• 2001—2002 — Джерело (El manantial), серіал.
• 2003 — Справжнє кохання (Amor real), серіал.
• 2005—2006 — Світанок (Alborada), серіал.
• 2007 — Пристрасть (Pasion), серіал.
• 2009 — Закляття (Sortilegio), серіал.
• 2010 — Тереза (Teresa), серіал.
• 2013 — Буря (La timpestad), серіал.
• 2015 — Немає прощення (Lo imperdonable), серіал.
• 2019 — Сільвія Піналь перед вами (Silvia Pinal, fronte a tu), серіал.

Нагороди та номінації

Арієль

• 2018 — Номінація на найкращу акторку у фільмі (Я мрію іншою мовою).

TVyNovelas Awards

• 1993 — Найкращий режисер-постановник (Назустріч сонцю).
• 1995 — Найкращий режисер-постановник (Узи кохання).
• 1996 — Найкращий режисер-постановник (Мені не жити без тебе).
• 1999 — Найкращий режисер-постановник (Привілей кохати).
• 2002 — Найкращий режисер-постановник (Джерело).
• 2006 — Номінація на найкращого режисера-постановника (Світанок).
• 2008 — Номінація на найкращого режисера-постановника (Пристрасть).
• 2010 — Найкращий режисер-постановник (Закляття).

ACE Awards

• 2004 — Найкращий режисер (Справжнє кохання).
• 2009 — Найкращий режисер (Пристрасть).
• 2012 — Найкращий режисер (Тереза).

Премія Національної спілки журналістів Мексики (Sol de Oro)

• 2004 — Найкращий режисер (Справжнє кохання)

Califa de Oro

• 2004 — Найкращий режисер (Справжнє кохання).
• 2009 — Найкращий режисер року (Закляття).

BRAVO Awards

• 2006 — Найкраща характерна роль у виконанні заслуженої акторки (Світанок).

Посилання

• Моніка Мігель на сайті IMDb (англ.)