Домазар Сергій Федорович

Домазар Сергій Федорович (1900–1987) — український письменник, публіцист, перекладач. Справжнє ім'я та прізвище — Сергій Федорович Давиденко. Псевдонім — Іван Сагайда.

З біографії

Народ. 29 серпня 1900 р. у м. Пирятин у родині фельдшера. Навчався в Пирятинській гімназії, вступив до лав січових стрільців, брав участь у боях. Після поразки УНР потрапив до в'язниці, був засуджений до розстрілу, але вдалося врятуватися. Взяв собі прізвище загиблого побратима С. Домазара, вів мандрівний спосіб життя, працював суфлером у театрі «Березіль», коректором у друкарнях Харкова і Києва. Викладав німецьку мову в Київському ветеринарному інституті. У 1937 р. лишився без роботи. На початку війни працював складачем української газети (Київ).

Був мобілізований до Червоної Армії, проте повернувся до Києва. У 1942 р. потрапив до Тюрінгії на сільськогосподарські роботи, потім працював редактором та перекладачем у спецвідділі "Вінета" Східного відділу Міністерства народної освіти та пропаганди Райху. Друкується в діаспорних виданнях. У 1949 р. емігрував до Австралії, поселився спочатку в Сіднеї, потім у Блектавні (1954). Брав участь у громадському та церковному житті, друкувався в газеті «Вільна думка» (Сідней), журналі «Сучасність». 3 роки мандрував по Канаді, Європі, США, потім знову поселився в Австралії біля річки Непієн. Помер 18 липня 1987 р. у Сіднеї (Австралія).

Творчість

Автор роману «Замок над Водаєм» (1964), нарисів «Володар сімох морів», «Реставратори голубих мрій» (1969), публіцистичної книги «Великі питання» (1947), мовознавчої праці «Знаряддя мови» (1971), перекладів з англійської мови.

Окремі видання:

• Домазар С. Замок над Водаєм. — Суми: Собор, 2003. — 296 с.; К.: Ярославів Вал, 2010.

Література

• Короненко С. З ряду явищ авторитетних // Літературна Україна. — 2010. — 22 липня. — С. 5.
• Нитченко Дм. Під сонцем Австралії (3 хроніки мого життя). — Мельбурн: в-во «Байда», 1994. — Т. 2. — С. 359–360.
• П'ятаченко С. Замок пам'яті //Домазар С. Замок над Водаєм. — Суми: Собор, 2003. — С. 5-10.
• Ротач П. І слово, і доля, і пам'ять: Статті, дослідження, спогади. — Полтава: Верстка, 2000. −442 с.
• Ротач П. Розвіяні по чужині. Полтавці на еміграції. Короткий біобібліографічний довідник. — Полтава: Верстка, 1998. — С. 47-48.
• Слабошпицький М. Сергій Домазар із Пирятина над Удаєм // Літературна Україна. — 2011. −21 липня. — С. 5.
• Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.