Драгоман
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Letter_of_Francis_I_to_the_Drogman_Janus_Bey_28_December_1546_delivered_by_Aramon.jpg/220px-Letter_of_Francis_I_to_the_Drogman_Janus_Bey_28_December_1546_delivered_by_Aramon.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Slovar-dragoman.jpg/200px-Slovar-dragoman.jpg)
Драгоман — товмач, посол, перекладач.
Слово походить з арабскої мови (ترجمان, тарджуман — перекладач), вживається з XII ст. і запозичене з ділового лексикону часів Монгольської імперії і Османської Імперії, вживалося в діловодстві Війська Запорозького, держави Війська Запорозького (Гетьманщини), Російської імперії тощо.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/The_Persian_Envoy_Mirza_Mohammed_Reza_Qazvini_Finkenstein_Castle_27_Avril_1807_by_Francois_Mulard_detail.jpg/220px-The_Persian_Envoy_Mirza_Mohammed_Reza_Qazvini_Finkenstein_Castle_27_Avril_1807_by_Francois_Mulard_detail.jpg)
Від цього слова походять прізвища Драгоман, Драгоманов тощо, зокрема прізвище відомого роду українських культурних діячів Драгоманових.
- Словарь української мови. Борис Грінченко. Київ, 1907 — 1909.
- Словник української мови [Архівовано 1 березня 2017 у Wayback Machine.]
- Драгоман [Архівовано 5 березня 2017 у Wayback Machine.](англ.)
- ↑ Hamilton, Alastair; Groot, Alexander H. de; Boogert, Maurits H. van den (2000). Friends and rivals in the East: studies in Anglo-Dutch relations in the Levant from the seventeenth to the early nineteenth century. BRILL. с. 230ff. ISBN 9789004118546. Архів оригіналу за 7 січня 2014. Процитовано 14 березня 2011.
![]() |
Це незавершена стаття про Військо Запорозьке. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |