Тиснява біля Мекки (2015): відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[очікує на перевірку][очікує на перевірку]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
TohaomgBot (обговорення | внесок)
м Згруповано однакові примітки
Рядок 22: Рядок 22:
[[Хадж]]&nbsp;— щорічне паломництво до [[Мекка|Мекки]], яке мають здійснити працездатні мусульмани хоча б раз у житті. Традиційно він складається з ряду ритуалів, включаючи побиття камінням диявола ({{Lang-ar|رمي الجمرات|}} ''ramī aj-jamarāt'')<ref>{{Cite book|last = Burton|first = Richard Francis|authorlink = Richard Francis Burton|title = Personal Narrative of a Pilgrimage to El Medinah and Meccah|url = http://books.google.com/books?id=kXcOAAAAQAAJ&pg=PA226|year = 1857|page = 226|quote = The word ''jamrah'' is applied to the place of stoning, as well as to the stones.}}</ref><ref>{{Cite book|first = Abū|last = Dāʼūd|author-link = Abū Dāʼūd|title = Sunan Abu Dawud|chapter = 519–1337|url = http://books.google.com/books?id=SwvYAAAAMAAJ|year = 1984|publisher = Sh. M. Ashraf|quote = 1204. ''Jamrah'' originally means a pebble. It is applied to the heap of stones or a pillar.}}</ref>, котре проходить в [[Міна (долина)|Міні]], в районі Мекки. Ритуал побиття камінням диявола (шайтана)&nbsp;— останній крупний ритуал, який часто розглядається як найбільш небезпечна частина хаджу, зважаючи на велике скупчення людей в замкнутих просторах. Кілька аналогічних подій відбувалися раніше<ref>{{Cite news|title = Satan stoned – most dangerous hajj rite|url = http://www.news24.com/World/News/Satan-stoned-most-dangerous-hajj-rite-20111106|accessdate = 24 September 2015|agency = News24|date = 6 November 2011}}</ref>.
[[Хадж]]&nbsp;— щорічне паломництво до [[Мекка|Мекки]], яке мають здійснити працездатні мусульмани хоча б раз у житті. Традиційно він складається з ряду ритуалів, включаючи побиття камінням диявола ({{Lang-ar|رمي الجمرات|}} ''ramī aj-jamarāt'')<ref>{{Cite book|last = Burton|first = Richard Francis|authorlink = Richard Francis Burton|title = Personal Narrative of a Pilgrimage to El Medinah and Meccah|url = http://books.google.com/books?id=kXcOAAAAQAAJ&pg=PA226|year = 1857|page = 226|quote = The word ''jamrah'' is applied to the place of stoning, as well as to the stones.}}</ref><ref>{{Cite book|first = Abū|last = Dāʼūd|author-link = Abū Dāʼūd|title = Sunan Abu Dawud|chapter = 519–1337|url = http://books.google.com/books?id=SwvYAAAAMAAJ|year = 1984|publisher = Sh. M. Ashraf|quote = 1204. ''Jamrah'' originally means a pebble. It is applied to the heap of stones or a pillar.}}</ref>, котре проходить в [[Міна (долина)|Міні]], в районі Мекки. Ритуал побиття камінням диявола (шайтана)&nbsp;— останній крупний ритуал, який часто розглядається як найбільш небезпечна частина хаджу, зважаючи на велике скупчення людей в замкнутих просторах. Кілька аналогічних подій відбувалися раніше<ref>{{Cite news|title = Satan stoned – most dangerous hajj rite|url = http://www.news24.com/World/News/Satan-stoned-most-dangerous-hajj-rite-20111106|accessdate = 24 September 2015|agency = News24|date = 6 November 2011}}</ref>.


346 чоловік загинули в результаті [[:en:2006 Hajj stampede|схожого інцидента]]&nbsp;<span class="ref-info" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;" title="на английском языке ">(англ.)</span> в [[2006|2006 році]], що спонукало уряд [[Саудівська Аравія|Саудівської Аравії]] поліпшити інфраструктуру міста<ref name="bbc1">{{Cite web|title = Hajj stampede: At least 717 killed in Saudi Arabia|url = http://www.bbc.com/news/world-middle-east-34346449|publisher = BBC News|accessdate = 24 September 2015}}</ref>. [[11 вересня]] [[2015]], за тиждень до початку хаджу, 118 людей загинули в результаті падіння крана на мечеть Аль-Харам<ref>{{Cite web|url = http://www.theguardian.com/world/2015/sep/15/mecca-crane-collapse-saudi-arabia-king-sanctions-binladin-group|work = The Guardian|publisher = Guardian News and Media Limited|title = Mecca crane collapse: Saudi king sanctions Binladin group|agency = Agence France-Presse|date = 15 September 2015|accessdate = 24 September 2015}}</ref>.
346 чоловік загинули в результаті [[:en:2006 Hajj stampede|схожого інцидента]]&nbsp;<span class="ref-info" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;" title="на английском языке ">(англ.)</span> в [[2006|2006 році]], що спонукало уряд [[Саудівська Аравія|Саудівської Аравії]] поліпшити інфраструктуру міста<ref name="bbc1"/>. [[11 вересня]] [[2015]], за тиждень до початку хаджу, 118 людей загинули в результаті падіння крана на мечеть Аль-Харам<ref>{{Cite web|url = http://www.theguardian.com/world/2015/sep/15/mecca-crane-collapse-saudi-arabia-king-sanctions-binladin-group|work = The Guardian|publisher = Guardian News and Media Limited|title = Mecca crane collapse: Saudi king sanctions Binladin group|agency = Agence France-Presse|date = 15 September 2015|accessdate = 24 September 2015}}</ref>.


[[17 вересня]] [[2015]] близько 1000 прочан змушені були покинути готель через пожежу, в якій постраждали двоє [[Індонезія|індонезійців]]. Крім того, [[21 вересня]] [[2015]] близько 1500 паломників були евакуйовані з 15-поверхового готелю в [[Мекка|Мецці]], коли вогонь спалахнув на 11 поверсі, четверо прочан з [[Ємен]]у отримали поранення<ref name="nytimes">{{Cite news|title = Stampede Near Mecca During Hajj Leaves Over 700 Dead|url = http://www.nytimes.com/2015/09/25/world/middleeast/mecca-stampede.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&module=first-column-region&region=top-news&WT.nav=top-news&_r=0|accessdate = 24 September 2015|work = The New York Times|date = 24 September 2015}}</ref>.
[[17 вересня]] [[2015]] близько 1000 прочан змушені були покинути готель через пожежу, в якій постраждали двоє [[Індонезія|індонезійців]]. Крім того, [[21 вересня]] [[2015]] близько 1500 паломників були евакуйовані з 15-поверхового готелю в [[Мекка|Мецці]], коли вогонь спалахнув на 11 поверсі, четверо прочан з [[Ємен]]у отримали поранення<ref name="nytimes">{{Cite news|title = Stampede Near Mecca During Hajj Leaves Over 700 Dead|url = http://www.nytimes.com/2015/09/25/world/middleeast/mecca-stampede.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&module=first-column-region&region=top-news&WT.nav=top-news&_r=0|accessdate = 24 September 2015|work = The New York Times|date = 24 September 2015}}</ref>.


==  Інцидент  ==
==  Інцидент  ==
Тиснява сталася о 09:00 за місцевим часом (6:00 UTC) на перехресті вулиць 204 і 223, так як прочани прямували на [[:en:Jamaraat Bridge|міст Джамарат]]&nbsp;<span class="ref-info" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;" title="на английском языке ">(англ.</span><span class="ref-info" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;" title="на английском языке ">)</span>. Саудівське МВС заявило, що тиснява сталася внаслідок того, що дві великі групи прочан перетнулися на одній і тій же вулиці, рухаючись в різних напрямках<ref name="bbc1">{{Cite web|title = Hajj stampede: At least 717 killed in Saudi Arabia|url = http://www.bbc.com/news/world-middle-east-34346449|publisher = BBC News|accessdate = 24 September 2015}}</ref><ref name="AJE">{{Cite news|title = More than 300 killed in Saudi Hajj stampede|url = http://www.aljazeera.com/news/2015/09/pilgrims-killed-hajj-stampede-mina-mecca-150924082302232.html|accessdate = 24 September 2015|agency = Al Jazeera|publisher = Al Jazeera Media Network|date = 24 September 2015}}</ref>.
Тиснява сталася о 09:00 за місцевим часом (6:00 UTC) на перехресті вулиць 204 і 223, так як прочани прямували на [[:en:Jamaraat Bridge|міст Джамарат]]&nbsp;<span class="ref-info" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;" title="на английском языке ">(англ.</span><span class="ref-info" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;" title="на английском языке ">)</span>. Саудівське МВС заявило, що тиснява сталася внаслідок того, що дві великі групи прочан перетнулися на одній і тій же вулиці, рухаючись в різних напрямках<ref name="bbc1"/><ref name="AJE">{{Cite news|title = More than 300 killed in Saudi Hajj stampede|url = http://www.aljazeera.com/news/2015/09/pilgrims-killed-hajj-stampede-mina-mecca-150924082302232.html|accessdate = 24 September 2015|agency = Al Jazeera|publisher = Al Jazeera Media Network|date = 24 September 2015}}</ref>.


=== Жертви ===
=== Жертви ===
Саудівська влада заявила, що в результаті інциденту постраждали громадяни низки різних держав. В Ірані державне інформаційне агентство ІРНА повідомило про загибель в тисняві 130 іранських прочан<ref>[http://www.pravda.com.ua/news/2015/09/25/7082592/?attempt=1 Серед жертв тисняви у Мецці 130 іранців], УП, 25 вересня 2015</ref>. Вважається, що в тисняві загинуло безліч прочан з [[Нігерія|Нігерії]], [[Чад]]у й [[Сенегал]]у<ref name="bbc1">{{Cite web|title = Hajj stampede: At least 717 killed in Saudi Arabia|url = http://www.bbc.com/news/world-middle-east-34346449|publisher = BBC News|accessdate = 24 September 2015}}</ref>.
Саудівська влада заявила, що в результаті інциденту постраждали громадяни низки різних держав. В Ірані державне інформаційне агентство ІРНА повідомило про загибель в тисняві 130 іранських прочан<ref>[http://www.pravda.com.ua/news/2015/09/25/7082592/?attempt=1 Серед жертв тисняви у Мецці 130 іранців], УП, 25 вересня 2015</ref>. Вважається, що в тисняві загинуло безліч прочан з [[Нігерія|Нігерії]], [[Чад]]у й [[Сенегал]]у<ref name="bbc1"/>.


== Реакція ==
== Реакція ==
* [[Файл:Flag_of_Saudi_Arabia.svg|link=|15x15px]] [[Саудівська Аравія]]&nbsp;— губернатор [[Мекка|Мекки]] і голова Центрального Комітету з Хаджу принц [[:en:Khalid bin Faisal Al Saud|Халід аль-Фейсал]]&nbsp;(англ.) звинуватив у тисняві «деяких прочан африканської національності»<ref name="AJE">{{Cite news|title = More than 300 killed in Saudi Hajj stampede|url = http://www.aljazeera.com/news/2015/09/pilgrims-killed-hajj-stampede-mina-mecca-150924082302232.html|accessdate = 24 September 2015|agency = Al Jazeera|publisher = Al Jazeera Media Network|date = 24 September 2015}}</ref>. Саудівський міністр охорони здоров'я Халід А. Аль-Фаліх заявив, що тиснява сталася через прочан, які не дотримувалися офіційного розкладу<ref name="bbc1">{{Cite web|title = Hajj stampede: At least 717 killed in Saudi Arabia|url = http://www.bbc.com/news/world-middle-east-34346449|publisher = BBC News|accessdate = 24 September 2015}}</ref>. Ірфан Аль-Алаві, виконавчий директор ісламського дослідницького фонду спадщини, сказав, що катастрофа стала результатом поганого управління уряду, що видно з ряду останніх катастроф<ref name="nytimes">{{Cite news|title = Stampede Near Mecca During Hajj Leaves Over 700 Dead|url = http://www.nytimes.com/2015/09/25/world/middleeast/mecca-stampede.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&module=first-column-region&region=top-news&WT.nav=top-news&_r=0|accessdate = 24 September 2015|work = The New York Times|date = 24 September 2015}}</ref>.
* [[Файл:Flag_of_Saudi_Arabia.svg|link=|15x15px]] [[Саудівська Аравія]]&nbsp;— губернатор [[Мекка|Мекки]] і голова Центрального Комітету з Хаджу принц [[:en:Khalid bin Faisal Al Saud|Халід аль-Фейсал]]&nbsp;(англ.) звинуватив у тисняві «деяких прочан африканської національності»<ref name="AJE">{{Cite news|title = More than 300 killed in Saudi Hajj stampede|url = http://www.aljazeera.com/news/2015/09/pilgrims-killed-hajj-stampede-mina-mecca-150924082302232.html|accessdate = 24 September 2015|agency = Al Jazeera|publisher = Al Jazeera Media Network|date = 24 September 2015}}</ref>. Саудівський міністр охорони здоров'я Халід А. Аль-Фаліх заявив, що тиснява сталася через прочан, які не дотримувалися офіційного розкладу<ref name="bbc1"/>. Ірфан Аль-Алаві, виконавчий директор ісламського дослідницького фонду спадщини, сказав, що катастрофа стала результатом поганого управління уряду, що видно з ряду останніх катастроф<ref name="nytimes">{{Cite news|title = Stampede Near Mecca During Hajj Leaves Over 700 Dead|url = http://www.nytimes.com/2015/09/25/world/middleeast/mecca-stampede.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&module=first-column-region&region=top-news&WT.nav=top-news&_r=0|accessdate = 24 September 2015|work = The New York Times|date = 24 September 2015}}</ref>.


* [[Файл:Flag_of_Iran.svg|link=|15x15px]] [[Іран]]&nbsp;— іранський лідер [[Алі Хаменеї]] висловив співчуття сім'ям загиблих паломників і оголосив триденний національний траур в Ірані: «Уряд Саудівської Аравії зобов'язується прийняти важку відповідальність у цьому гіркому інциденті і виконати свої зобов'язання згідно з правилом праведності і справедливості»<ref>{{Cite news|title = Iran declares 3-day nat'l mourning over Mecca deaths|url = http://www.irna.ir/en/News/81772069/|accessdate = 25 September 2015|publisher = [[IRNA]]|date = 25 September 2015}}</ref>. Амір Абдоллахіан, заступник міністра закордонних справ, звинуватив саудівських чиновників у безтактності, зважаючи на відсутність заходів безпеки під час хаджу<ref>{{Cite news|title = Iran slams Saudi Arabia over Hajj stampede|url = http://www.aljazeera.com/news/2015/09/iran-slams-saudi-arabia-hajj-stampede-150924140959859.html|accessdate = |publisher = [[Аль-Джазіра]]|date = 25 September 2015}}</ref>.
* [[Файл:Flag_of_Iran.svg|link=|15x15px]] [[Іран]]&nbsp;— іранський лідер [[Алі Хаменеї]] висловив співчуття сім'ям загиблих паломників і оголосив триденний національний траур в Ірані: «Уряд Саудівської Аравії зобов'язується прийняти важку відповідальність у цьому гіркому інциденті і виконати свої зобов'язання згідно з правилом праведності і справедливості»<ref>{{Cite news|title = Iran declares 3-day nat'l mourning over Mecca deaths|url = http://www.irna.ir/en/News/81772069/|accessdate = 25 September 2015|publisher = [[IRNA]]|date = 25 September 2015}}</ref>. Амір Абдоллахіан, заступник міністра закордонних справ, звинуватив саудівських чиновників у безтактності, зважаючи на відсутність заходів безпеки під час хаджу<ref>{{Cite news|title = Iran slams Saudi Arabia over Hajj stampede|url = http://www.aljazeera.com/news/2015/09/iran-slams-saudi-arabia-hajj-stampede-150924140959859.html|accessdate = |publisher = [[Аль-Джазіра]]|date = 25 September 2015}}</ref>.

Версія за 20:36, 8 травня 2021

Тиснява біля Мекки
Тип Тиснява
Країна Саудівська Аравія
Місце Мекка
Дата 25 вересня 2015
06:00 (UTC)
Загиблих 717
Поранених 934
Постраждалих 863
Географічні координати 21°24′59″ пн. ш. 39°53′04″ сх. д. / 21.41652777780577921° пн. ш. 39.884694444471776364° сх. д. / 21.41652777780577921; 39.884694444471776364
Мекка. Карта розташування: Саудівська Аравія
Мекка
Мекка

Тиснява біля Мекки — сталася 24 вересня 2015 року, під час щорічного хаджу. Під час тисняви загинуло принаймні 717 прочан,[1] ще 863 особи отримали поранення[2]. Це найбільша за кількістю жертв подія із всіх, що відбувалися під час хаджу, за останні 30 років (в аналогічній тисняві 1990 року загинуло 1426 чоловік)[3].

 Подія 

Хадж — щорічне паломництво до Мекки, яке мають здійснити працездатні мусульмани хоча б раз у житті. Традиційно він складається з ряду ритуалів, включаючи побиття камінням диявола (араб. رمي الجمراتramī aj-jamarāt)[4][5], котре проходить в Міні, в районі Мекки. Ритуал побиття камінням диявола (шайтана) — останній крупний ритуал, який часто розглядається як найбільш небезпечна частина хаджу, зважаючи на велике скупчення людей в замкнутих просторах. Кілька аналогічних подій відбувалися раніше[6].

346 чоловік загинули в результаті схожого інцидента (англ.) в 2006 році, що спонукало уряд Саудівської Аравії поліпшити інфраструктуру міста[2]. 11 вересня 2015, за тиждень до початку хаджу, 118 людей загинули в результаті падіння крана на мечеть Аль-Харам[7].

17 вересня 2015 близько 1000 прочан змушені були покинути готель через пожежу, в якій постраждали двоє індонезійців. Крім того, 21 вересня 2015 близько 1500 паломників були евакуйовані з 15-поверхового готелю в Мецці, коли вогонь спалахнув на 11 поверсі, четверо прочан з Ємену отримали поранення[8].

 Інцидент 

Тиснява сталася о 09:00 за місцевим часом (6:00 UTC) на перехресті вулиць 204 і 223, так як прочани прямували на міст Джамарат (англ.). Саудівське МВС заявило, що тиснява сталася внаслідок того, що дві великі групи прочан перетнулися на одній і тій же вулиці, рухаючись в різних напрямках[2][9].

Жертви

Саудівська влада заявила, що в результаті інциденту постраждали громадяни низки різних держав. В Ірані державне інформаційне агентство ІРНА повідомило про загибель в тисняві 130 іранських прочан[10]. Вважається, що в тисняві загинуло безліч прочан з Нігерії, Чаду й Сенегалу[2].

Реакція

  • Саудівська Аравія — губернатор Мекки і голова Центрального Комітету з Хаджу принц Халід аль-Фейсал (англ.) звинуватив у тисняві «деяких прочан африканської національності»[9]. Саудівський міністр охорони здоров'я Халід А. Аль-Фаліх заявив, що тиснява сталася через прочан, які не дотримувалися офіційного розкладу[2]. Ірфан Аль-Алаві, виконавчий директор ісламського дослідницького фонду спадщини, сказав, що катастрофа стала результатом поганого управління уряду, що видно з ряду останніх катастроф[8].
  • Іран — іранський лідер Алі Хаменеї висловив співчуття сім'ям загиблих паломників і оголосив триденний національний траур в Ірані: «Уряд Саудівської Аравії зобов'язується прийняти важку відповідальність у цьому гіркому інциденті і виконати свої зобов'язання згідно з правилом праведності і справедливості»[11]. Амір Абдоллахіан, заступник міністра закордонних справ, звинуватив саудівських чиновників у безтактності, зважаючи на відсутність заходів безпеки під час хаджу[12].
  • Бахрейн — Саїд Аль-Шеабі, бахрейнський політичний активіст, в інтерв'ю журналістам сказав, що у Саудівської Аравії добре виходить воювати, фінансувати тероризм і екстремізм, бомбити Ємен вдень і вночі, але влада Саудівської Аравії поки не в змозі «відрегулювати» подію, на якій мусульмани повинні здійснювати поклоніння в тиші і гармонії, обговорювати питання, що їх цікавлять[13].

Див. також

Примітки

  1. Hajj stampede: At least 717 killed in Saudi Arabia. BBC News. 24 September 2015. Процитовано 24 September 2015.
  2. а б в г д Hajj stampede: At least 717 killed in Saudi Arabia. BBC News. Процитовано 24 September 2015.
  3. Hubbard, Ben; Boshnaq, Mona. Stampede Near Mecca During Hajj Leaves at Least 717 Dead. The New York Times. Процитовано 24 September 2015.
  4. Burton, Richard Francis (1857). Personal Narrative of a Pilgrimage to El Medinah and Meccah. с. 226. The word jamrah is applied to the place of stoning, as well as to the stones.
  5. Dāʼūd, Abū (1984). 519–1337. Sunan Abu Dawud. Sh. M. Ashraf. 1204. Jamrah originally means a pebble. It is applied to the heap of stones or a pillar.
  6. Satan stoned – most dangerous hajj rite. News24. 6 November 2011. Процитовано 24 September 2015.
  7. Mecca crane collapse: Saudi king sanctions Binladin group. The Guardian. Guardian News and Media Limited. Agence France-Presse. 15 September 2015. Процитовано 24 September 2015.
  8. а б Stampede Near Mecca During Hajj Leaves Over 700 Dead. The New York Times. 24 September 2015. Процитовано 24 September 2015.
  9. а б More than 300 killed in Saudi Hajj stampede. Al Jazeera Media Network. Al Jazeera. 24 September 2015. Процитовано 24 September 2015.
  10. Серед жертв тисняви у Мецці 130 іранців, УП, 25 вересня 2015
  11. Iran declares 3-day nat'l mourning over Mecca deaths. IRNA. 25 September 2015. Процитовано 25 September 2015.
  12. Iran slams Saudi Arabia over Hajj stampede. Аль-Джазіра. 25 September 2015.
  13. Muslim nations should set up Hajj management team: Analyst. Press TV. 24 September 2015. Процитовано 24 September 2015.

 Посилання